MENU (X)

Melanie Martinez - VOID - Oversettelse og tekst (Sang)

In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void
Baby! I'm spinning 'round the corner. It's tasting kind of lonely!
And my mind wants to control me. E-e-e-empty!
There's rotten things left in me. Injected by society! No one here but me to judge me

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - VOID (Sang)

In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void
Baby! I'm spinning 'round the corner. It's tasting kind of lonely!
And my mind wants to control me. E-e-e-empty!
There's rotten things left in me. Injected by society! No one here but me to judge me

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void


There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died, and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape the void


There is no other choice, yeah
Gotta escape the void

[Verse 2]
So strange
I'm tryna find a doorway
My eyes are staring at me
And they seem so damn unhappy
C-c-c-collect
My fickle insecurities
And turn them into beauty
Alchemize the dark within me-ee

[Pre-Chorus]


Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void



[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah


Holding a loading gun
The void


Melanie Martinez - VOID - Oversettelse og tekst (Sang)


I tomrommet, i tomrommet. I tomrommet, i tomrommet. I tomrommet, i tomrommet. I tomrommet, i tomrommet. I tomrommet
Baby! Jeg snurrer rundt hjørnet. Det smaker slags ensom!
Og tankene mine vil kontrollere meg. E-e-e-tom!
Det er råtne ting igjen i meg. Injisert av samfunnet! Ingen her, men jeg som dømmer meg

[Pre-chorus]
Rør ned med støyen, jeg orker ikke min sorg
Jeg hater hvem jeg var før
Jeg frykter at jeg ikke vil leve for å se dagen i morgen
Noen forteller meg om dette er helvete


[Kor]
Jeg må unnslippe det tomrommet
Det er ikke noe annet valg, ja
Tryna avviser stemmene
Tomrommet spiste meg
Se på rotet jeg har gjort
Det er ingen steder å løpe, ja
Holder en lastepistol
Tomrommet

[Post-Chorus]
Som en prest bak tilståelsesvegger dømmer jeg meg selv
Kneling på et metallriv
Blodig, som en kropp som har dødd, og det er meg selv


Sammenfiltret i mine egne tarmer
Jeg må unnslippe tomrommet
Det er ikke noe annet valg, ja
Må unnslippe tomrommet

[Vers 2]
Så rart
Jeg prøver å finne en døråpning
Øynene mine stirrer på meg
Og de virker så jævla ulykkelige
C-C-C-Collect
Mine ustabile usikkerheter
Og gjør dem til skjønnhet
Alchemize the Dark i Me-ee



[Pre-chorus]
Rør ned med støyen, jeg orker ikke min sorg
Jeg hater hvem jeg var før
Jeg frykter at jeg ikke vil leve for å se dagen i morgen
Noen forteller meg om dette er helvete

[Kor]
Jeg må unnslippe det tomrommet
Det er ikke noe annet valg, ja
Tryna avviser stemmene
Tomrommet spiste meg
Se på rotet jeg har gjort
Det er ingen steder å løpe, ja


Holder en lastepistol
Tomrommet

[Post-Chorus]
Som en prest bak tilståelsesvegger dømmer jeg meg selv
Kneling på et metallriv
Blodig, som en kropp som har dødd og det er meg selv
Sammenfiltret i mine egne tarmer

[Kor]
Jeg må unnslippe det tomrommet
Det er ikke noe annet valg, ja
Tryna avviser stemmene
Tomrommet spiste meg


Se på rotet jeg har gjort
Det er ingen steder å løpe, ja
Holder en lastepistol
Tomrommet