MENU (X)

SPIDER WEB - Melanie Martinez 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

I move like a moth or a butterfly
Craving a change in the wind
I swirl by all the insects and all the flies
Watching the cycle they're in

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


SPIDER WEB - Melanie Martinez 「Lời bài hát」

I move like a moth or a butterfly
Craving a change in the wind
I swirl by all the insects and all the flies
Watching the cycle they're in

[Pre-Chorus]
Better off dead than wastin' my hours
Flying where I shouldn't be
Flexing like pricks with their stolen power
They're just who the spider will eat

[Chorus]
Spinning all your silk and moving all of your eight legs


To build a web that'll spread through the world
Feeding off our highs and lows
And curious to see us struggle
No one can leave once they merge

[Post-Chorus]
Oh, no one can leave once they merge
Oh, no one can leave once they merge

[Verse 2]
I'm hiding myself from the enemy
I wish to not be perceived
Didn't ask for this dangerous visibility
I'm feeling too scared to sleep



[Pre-Chorus]
Better off dead than stuck in a maze
The center may seem like a gift
Once you arrive, it'll strip you of your life
And you'll wish that you never did

[Chorus]
Spinning all your silk and moving all of your eight legs
To build a web that'll spread through the world
Feeding off our highs and lows
And curious to see us struggle
No one can leave once they merge


[Post-Chorus]
Oh, no one can leave once they merge
Oh, no one can leave once they merge

[Outro]
Big bite, they liquify the insides first
Then wrap them tight, securing their spot in the spider web
Up all night, bound to their addiction to it
Lifeless eyes, they die in the pit of the spider web


SPIDER WEB - Melanie Martinez 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi di chuyển như một con bướm đêm hoặc một con bướm
Khao khát một sự thay đổi trong gió
Tôi xoay tròn bởi tất cả các loài côn trùng và tất cả những con ruồi
Xem chu kỳ họ đang ở



[Công việc trước]
Tốt hơn là chết hơn là lãng phí giờ của tôi
Bay ở nơi tôi không nên ở
Uốn cong như chích bằng sức mạnh bị đánh cắp của chúng
Họ chỉ là con nhện sẽ ăn

[Điệp khúc]
Quay tất cả lụa của bạn và di chuyển tất cả tám chân của bạn
Để xây dựng một trang web sẽ lan rộng khắp thế giới
Ăn hết mức cao và thấp của chúng tôi
Và tò mò muốn thấy chúng tôi đấu tranh
Không ai có thể rời đi một khi họ hợp nhất


[Hợp xướng]
Ồ, không ai có thể rời đi một khi họ hợp nhất
Ồ, không ai có thể rời đi một khi họ hợp nhất

[Câu 2]
Tôi đang trốn mình khỏi kẻ thù
Tôi muốn không được nhận thức
Không yêu cầu tầm nhìn nguy hiểm này
Tôi cảm thấy quá sợ ngủ

[Công việc trước]
Tốt hơn là chết chết hơn bị mắc kẹt trong mê cung
Trung tâm có vẻ như là một món quà
Khi bạn đến nơi, nó sẽ tước đi cuộc sống của bạn


Và bạn sẽ ước rằng bạn chưa bao giờ làm

[Điệp khúc]
Quay tất cả lụa của bạn và di chuyển tất cả tám chân của bạn
Để xây dựng một trang web sẽ lan rộng khắp thế giới
Ăn hết mức cao và thấp của chúng tôi
Và tò mò muốn thấy chúng tôi đấu tranh
Không ai có thể rời đi một khi họ hợp nhất

[Hợp xướng]
Ồ, không ai có thể rời đi một khi họ hợp nhất
Ồ, không ai có thể rời đi một khi họ hợp nhất

[Outro]


Bite lớn, họ hóa lỏng bên trong trước tiên
Sau đó quấn chúng thật chặt, đảm bảo vị trí của chúng trong mạng nhện
Lên cả đêm, bị nghiện của họ với nó
Đôi mắt vô hồn, chúng chết trong hố của mạng nhện