MENU (X)

Drake - Rescue Me - Slovenský preklad (TEXT)

Search & Rescue | (I-I'm) Sad Pony! Ayy (I-I'm), yeah! BNYX. I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I)

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Drake - Rescue Me (TEXT)

Search & Rescue | (I-I'm) Sad Pony! Ayy (I-I'm), yeah! BNYX. I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I)
But deep down I think about you all day, mami
I know I'm a pitbull, but dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
Say what's on your mind, I'm a call away, mami

[Post-Chorus: Drake]
Come and rescue me (Woah)
Take me out the club (What?), take me out the trap (I-I-I)
Take me off the market, take me off the map


I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—
Come and rescue me
Take me out the club, take me out the trap
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap

[Break: Kim Kardashian & Kris Jenner]
I didn't come this far, just to come this far and not be happy
Okay, that's fair
Remember that
You didn't come this far, just to come this far
Yep, I saw it on the internet

[Verse 1: Drake]


I don't really know how to confess my love
Really seein' that God wanna test my love for you (I-I-I)
Don't know how to express my love
That's why I American Expre-e-e-e-e-ss my love for you
I need you, yeah, I really do, tell me what to do (Okay)
Tell me what to do (Okay), tell me what to do
All I know is hit the mall and see what damage I could do (Okay)
I give you the world, but there's other planets too, and

[Chorus: Drake]
I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be (I-I-I)


But deep down I think about you all day, mami
I know I'm a pitbull, but dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
Say what's on your mind, I'm a call away, mami

[Post-Chorus: Drake]
Come and rescue me (Woah)
Take me out the club (What?), take me out the trap (I-I-I)
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—
Come and rescue me
Take me out the club, take me out the trap
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap



[Bridge: Drake]
(Come and rescue me, woah)
(Take me out the club, what?, take me out the trap)
(Take me off the market, take me off the map)
(I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—)
Man, I'm tryna hit the—(Ayy, what)

[Verse 2: Drake]
Don't hit me up and "WYD" me baby, nah
Send a boy a P-I-C or "See me, baby", damn
Okay, now we talkin', yeah, okay, now we talkin', yeah
Okay, now we talkin', yeah, when we talk you gotta listen
I don't wanna go missin'


I wanna be consistent, not a opposition side
Put you in a—
I won't put you in that fucked up position, I

[Chorus: Drake]
I need someone to be patient with me
Someone to get money with, not take it from me, look
They don't even need to be as famous as me
I don't think I'll meet 'em at the places I be
But deep down I think about you all day, mami
I know I'm a pitbull, but dale, mami
I just wanna take you on a holiday, mami
Say what's on your mind, I'm a call away, mami


[Post-Chorus: Drake]
Come and rescue me (Woah)
Take me out the club (What?), take me out the trap (I-I-I)
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a—
Come and rescue me
Take me out the club, take me out the trap
Take me off the market, take me off the map
I'm tryna hit the group chat and tell 'em it's a wrap


Drake - Rescue Me - Slovenský preklad (TEXT)


(I-I'M) SAD Pony! Ayy (ja-ja), áno! BNYX. Potrebujem niekoho, kto by bol so mnou trpezlivý
Niekto, s kým by si dostal peniaze, neber mi to, pozri sa
Nemusia byť ani tak slávni ako ja
Nemyslím si, že sa s nimi stretnem na miestach, kde som (i-i-i)


Ale hlboko dole myslím na teba celý deň, mami
Viem, že som pitbull, ale Dale, mami
Chcem ťa len vziať na dovolenku, mami
Povedz, čo máš na mysli, som volanie, mami

[Post-CHORUS: Drake]
Poď a zachráni ma (woah)
Vezmi ma z klubu (čo?), Zober ma z pasce (i-i-i)
Zober ma z trhu, zober ma z mapy
Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to -
Poďte ma zachrániť
Vezmi ma z klubu, vyber ma z pasce
Zober ma z trhu, zober ma z mapy
Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to zábal



[Break: Kim Kardashian a Kris Jenner]
Nešiel som tak ďaleko, len aby som prišiel tak ďaleko a nebol som šťastný
Dobre, to je fér
Zapamätaj si to
Neprišiel si tak ďaleko, len aby si prišiel tak ďaleko
Áno, videl som to na internete

[Verš 1: Drake]
Naozaj neviem, ako priznať svoju lásku
Naozaj vidieť, že Boh chce testovať moju lásku k tebe (i-i-i)
Neviem, ako vyjadriť svoju lásku
Preto som americký expre-e-e-e-e-ss moja láska k tebe
Potrebujem ťa, áno, naozaj robím, povedz mi, čo mám robiť (dobre)


Povedz mi, čo mám robiť (dobre), povedz mi, čo mám robiť
Všetko, čo viem, je zasiahnutie obchodného centra a zistiť, aké škody by som mohol urobiť (dobre)
Dávam vám svet, ale sú tu aj ďalšie planéty a

[Chorus: Drake]
Potrebujem niekoho, kto by bol so mnou trpezlivý
Niekto, s kým by si dostal peniaze, neber mi to, pozri sa
Nemusia byť ani tak slávni ako ja
Nemyslím si, že sa s nimi stretnem na miestach, kde som (i-i-i)
Ale hlboko dole myslím na teba celý deň, mami
Viem, že som pitbull, ale Dale, mami
Chcem ťa len vziať na dovolenku, mami
Povedz, čo máš na mysli, som volanie, mami


[Post-CHORUS: Drake]
Poď a zachráni ma (woah)
Vezmi ma z klubu (čo?), Zober ma z pasce (i-i-i)
Zober ma z trhu, zober ma z mapy
Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to -
Poďte ma zachrániť
Vezmi ma z klubu, vyber ma z pasce
Zober ma z trhu, zober ma z mapy
Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to zábal

[Bridge: Drake]
(Poď a zachráni ma, woah)
(Vezmi ma z klubu, čo?, Zober ma z pasce)
(Zober ma z trhu, zober ma z mapy)


(Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to -)
Človeče, snažím sa zasiahnuť - (ayy, čo)

[Verš 2: Drake]
Nezasiahnite ma a „wyd“ ma zlatko, nie
Pošlite chlapcovi p-i-c alebo „See Me, Baby“, sakra
Dobre, teraz hovoríme, áno, dobre, teraz hovoríme, áno
Dobre, teraz hovoríme, áno, keď hovoríme, musíš počúvať
Nechcem ísť chýbať
Chcem byť dôsledný, nie na strane opozície
Dajte ťa do
Nebudem ťa vložiť do tej prdeli, ja

[Chorus: Drake]


Potrebujem niekoho, kto by bol so mnou trpezlivý
Niekto, s kým by si dostal peniaze, neber mi to, pozri sa
Nemusia byť ani tak slávni ako ja
Nemyslím si, že sa s ním stretnem na miestach, kde som
Ale hlboko dole myslím na teba celý deň, mami
Viem, že som pitbull, ale Dale, mami
Chcem ťa len vziať na dovolenku, mami
Povedz, čo máš na mysli, som volanie, mami

[Post-CHORUS: Drake]
Poď a zachráni ma (woah)
Vezmi ma z klubu (čo?), Zober ma z pasce (i-i-i)
Zober ma z trhu, zober ma z mapy
Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to -


Poďte ma zachrániť
Vezmi ma z klubu, vyber ma z pasce
Zober ma z trhu, zober ma z mapy
Skúšam zasiahnuť skupinový chat a poviem im, že je to zábal



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei