어떠한 이유로 우리가
멀어져 버리게 되었지
하지만 우리 우리 우리는
원망하지 않기로 해
by Sanderlei Silveira ® - 21/04/2023 - US X
어떠한 이유로 우리가
멀어져 버리게 되었지
하지만 우리 우리 우리는
원망하지 않기로 해
그 무엇도 우리 사이를
떼어낼 수 없다 했는데
자꾸만 두려워져가
영영 멀어질까 봐
[Verse 1]
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네
우리 인사하자 bye 아닌 hello
세상이 내 뜻대로 안된다 해도
우리 바람대로 며칠 밤만 세고
다시 만날 날을 너는 절대 잊지 마
[Pre-Chorus]
시간은 흘러가고
누군가는 잊혀가겠지
그저 하고픈 대로
시간은 마치 파도
썰물처럼 밀려가겠지
그래도 잊지 말고 나를 찾아줘
[Chorus]
모두가 멈춰버려진 이 순간
오늘따라 멀어 보이는 현관
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
모두가 떨어져 버린 이 순간
어제보다 멀어지는 우리 사이
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
[Verse 2]
10년간 내가 지나간 자리
무수히 많은 상처와 영광까지
지나보니 추억의 한순간 매 순간을
마지막처럼 달려왔지만 난 아직도 겁이 나
I know, I know 지금 이 자린
금세 추억이 되어 버릴 자리
두려워하지 마 내 인생의 마지막까진
끊임없이 삶은 계속될 테니까
[Pre-Chorus]
시간은 흘러가고
누군가는 잊혀가겠지
그저 하고픈 대로
시간은 마치 파도
썰물처럼 밀려가겠지
그래도 잊지 말고 나를 찾아줘
[Chorus]
모두가 멈춰버려진 이 순간
오늘따라 멀어 보이는 현관
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
모두가 떨어져 버린 이 순간
어제보다 멀어지는 우리 사이
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on, yah
Meoreojyeo beorige doeeotji
Hajiman uri uri urineun
Wonmanghaji ankiro hae
Geu mueotdo uri saireul
Tteeonael su eopda haenneunde
Jakkuman duryeowojyeoga
Yeongyeong meoreojilkka bwa
[Verse 1]
I eumageul billyeo neoege na jeonhalge
Saramdeureun malhae sesangi da byeonhaetdae
Dahaenghido uri saineun ajik yeotae an byeonhaenne
Uri insahaja bye anin hello
Sesangi nae tteutdaero andoenda haedo
Uri baramdaero myeochil bamman sego
Dasi mannal nareul neoneun jeoldae itji ma
[Pre-Chorus]
Siganeun heulleogago
Nugunganeun ichyeogagetji
Geujeo hagopeun daero
Siganeun machi pado
Sseolmulcheoreom millyeogagetji
Geuraedo itji malgo nareul chajajwo
[Chorus]
Moduga meomchwobeoryeojin i sungan
Oneulttara meoreo boineun hyeongwan
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
Moduga tteoreojyeo beorin i sungan
Eojeboda meoreojineun uri sai
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
[Verse 2]
10nyeongan naega jinagan jari
Musuhi maneun sangcheowa yeonggwangkkaji
Jinaboni chueogui hansungan mae sunganeul
Majimakcheoreom dallyeowatjiman nan ajikdo geobi na
I know, I know jigeum i jarin
Geumse chueogi doeeo beoril jari
Duryeowohaji ma nae insaengui majimakkkajin
Kkeunimeopsi saleun gyesokdoel tenikka
[Pre-Chorus]
Siganeun heulleogago
Nugunganeun ichyeogagetji
Geujeo hagopeun daero
Siganeun machi pado
Sseolmulcheoreom millyeogagetji
Geuraedo itji malgo nareul chajajwo
[Chorus]
Moduga meomchwobeoryeojin i sungan
Oneulttara meoreo boineun hyeongwan
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
Moduga tteoreojyeo beorin i sungan
Eojeboda meoreojineun uri sai
Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on, yah
Aus irgendeinem Grund
Wir sind weggezogen
Aber wir, wir, wir
Beschuldigen Sie niemanden
Es ist nichts zwischen uns
Ich sagte, ich könnte es nicht abnehmen
Ich habe immer Angst
Ich fürchte, wir werden für immer weit weggehen
[Strophe 1]
Ich werde diese Musik ausleihen und sie dir geben
Die Leute sagen, die Welt hat sich verändert
Glücklicherweise hat sich unsere Beziehung noch nicht verändert
Sagen wir uns verabschieden, nicht auf Tschüss, hallo
Auch wenn die Welt nicht in meinen Weg geht
Zählen wir nur ein paar Nächte, wie wir es wünschen
Ich werde nie den Tag vergessen, an dem wir uns wieder treffen
[Pre-Chorus]
Mit der Zeit vergeht
Jemand wird vergessen
Tu einfach was Du willst
Zeit ist wie eine Welle
Es wird wie das Ebbe weggewaschen
Aber vergessen Sie nicht, mich zu finden
[Chor]
Dieser Moment, als alle aufhörten
Die Veranda, die heute weit weg aussieht
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
Dieser Moment, in dem alle auseinander gefallen sind
Unsere Beziehung wird weiter als gestern
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
[Vers 2]
Der Ort, an dem ich zehn Jahre alt war
Mit unzähligen Wunden und Ruhm
Rückblickend jeden Moment der Erinnerungen
Ich bin so gelaufen, als wäre es das letzte Mal, aber ich habe immer noch Angst
Ich weiß, ich kenne diesen Ort gerade jetzt
Ein Ort, der bald zu einer Erinnerung wird
Haben Sie keine Angst bis zum Ende meines Lebens
Weil das Leben für immer weitergehen wird
[Pre-Chorus]
Mit der Zeit vergeht
Jemand wird vergessen
Tu einfach was Du willst
Zeit ist wie eine Welle
Es wird wie das Ebbe weggewaschen
Aber vergessen Sie nicht, mich zu finden
[Chor]
Dieser Moment, als alle aufhörten
Die Veranda, die heute weit weg aussieht
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
Dieser Moment, in dem alle auseinander gefallen sind
Unsere Beziehung wird weiter als gestern
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter
Das Leben geht weiter, das Leben geht weiter