All Eyes On Me - 翻訳 日本語で - BLACKPINK JISOO 「歌詞」

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

All Eyes On Me 「歌詞」 - BLACKPINK JISOO

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어 봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상

널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

한순간 눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you, love
딴눈 팔지 마
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

JISOO - All Eyes On Me (Romanized)

Hanaron mojara
Du nuneul majchwo bwa
Banjjogeul wonchin anha
Neon naman barabwa
Geuge dangyeonhan geoya
Yoksimi anijanha
Padocheoreom morachidaga they all go
Byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Ije neoreul boyeo bwa

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
Sumjugigo bwa nan movie
Nunbicceuroman neon prove it
Dodaeche ilheul ge mwonji
Mitgo ttwieo bwa bwa bungee
Nae du nuneun hangsang

Neol chyeodabogo issjanha
Ije neoreul boyeo bwa

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

Hansungan nun kkamppakhal sai
Sarajilji molla
Nothing can buy you, love
Ttannun palji ma
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

All Eyes On Me - 翻訳 日本語で - BLACKPINK JISOO 「歌詞」

不十分です、私の目を見てください
私は半分が欲しくない、ただ私だけを見てください
それは与えられた、それはそれほど貪欲ではありません

波のように乗って、彼らはすべて行きます
変更されたときに、今変更されたことを確認してください
私の愛の終わりに、青いチェックハートが確認されます
私はそれを今あなたに見せます

[プリコーラス]
私に生を実感させる
意味のない言葉でそれを埋めないでください
今私に焦点を合わせてください
私はあなたの神秘的な心を知ることができるように

[コーラス]
私にすべての目
私にすべての目

[第2節]
息を止めて私を見てください、私は映画です
あなたはあなたの目でのみそれを証明します
何を失うべきか地獄は何ですか？
私を信じて走ってください、Bungeeを参照してください
私の目はいつもあなたを見ています
私はそれを今あなたに見せます

[プリコーラス]
私に生を実感させる
意味のない言葉でそれを埋めないでください
今私に焦点を合わせてください
私はあなたの神秘的な心を知ることができるように

[コーラス]
私にすべての目
私にすべての目

[橋]
この瞬間に
瞬く間に
消える可能性があります
あなたが愛するものを買うことはできません
目をそらさないでください
私が必要とするすべて

[コーラス]

私にすべての目
私にすべての目
私にすべての目