꽃(FLOWER) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ - BLACKPINK JISOO 「သီချင်းစာသားများ」

Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi. 만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#JISOO #지수 #BLACKPINK #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

꽃(FLOWER) 「သီချင်းစာသားများ」 - BLACKPINK JISOO

Eh-eh, eh, eh! Eh-eh, eh, eh! A-B-C, Do-Re-Mi. 만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지. 어쩌면 이 또한 나니까
난 파란 나비처럼 날아가. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두. 내겐 lie, lie, lie

[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac

[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye

[Pre-Chorus]

붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날

[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
꽃향기만 남기고 갔단다

[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져

[Outro]
꽃향기만 남아
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다

JISOO - 꽃 (FLOWER) (Romanized)

[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
Mankeum chakaetdeon na
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Eojjeomyeon i ttohan nanikka

[Refrain]
Nan paran nabicheoreom naraga
Japji mothan geon da ne moksinikka
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Naegen lie, lie, lie

[Pre-Chorus]

Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]
Kkothyanggiman namgigo gatdanda
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Verse 2]
You and me, michil deusi
Tteugeowotjiman
Cheochamhage jitbalpyeojin
Nae hanappunin lilac

[Refrain]
Nan hayan kkochipcheoreom naraga
Japji aneun geoseun neonikka
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye

[Pre-Chorus]
Bulge tabeoryeojin neowa na
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Chorus]

Kkothyanggiman namgigo gatdanda
Kkothyanggiman namgigo gatdanda

[Bridge]
Ijen annyeong, goodbye
Dwineun jeoldae an bwa
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Bombie neoegeseo tteoreojyeo

[Outro]
Kkothyanggiman nama
Hey-ey, hey
Hey, hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey

Kkothyanggiman namgigo gatdanda

꽃(FLOWER) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ - BLACKPINK JISOO 「သီချင်းစာသားများ」

EH-EH, EH, EH! EH-EH, EH, EH! A-B-C, DO-RE-MI! ငါကဲ့သို့ကောင်းသောဖြစ်ခဲ့သည်
မျက်စိ၌ကြည့်ရှုသောမျက်စိသည်လုံးဝပြောင်းလဲသွားသည်
ဒါကငါ့ဘက်လည်းပါပဲ
ငါအပြာရောင်လိပ်ပြာလိုပျံသန်း
မင်းမှာမင်းကိုမကိုင်ခဲ့ဘူး
ငါတို့အပြည့်အဝပွင့်နေတဲ့အချိန်ပင်
မုသား, မုသား, ငါ့ကိုလိမ်

[Pre-Chorus]
သင်နှင့်ငါကတ္တီပါလွန်း
ငါကောင်းပြီ,
တစ်ခုတည်းသောမို cloud ်းတိမ်မရှိဘဲလှပသောနေ့၌

[Chorus]
ဘာမှမကျန်ရစ်ပေမယ့်ပန်းပွင့်ရနံ့
ဘာမှမကျန်ရစ်ပေမယ့်ပန်းပွင့်ရနံ့

[အခန်းငယ် 2]
ငါတို့သည်သင်တို့နှင့်ငါရှိကြ၏
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌အရူး
ရက်စက်စွာနင်းခြင်း
ငါ့တ ဦး တည်းနှင့်သာ lilac

[ရှောင်ကြဉ်]
ငါအဖြူရောင်ပွင့်ချပ်လိုပျံသန်းတယ်
မင်းမှာမင်းကိုမကိုင်ခဲ့ဘူး

နူးညံ့သိမ်မွေ့သောလေအားဖြင့်ရေးဆွဲ
နွေ ဦး ရာသီလာပေမယ့် Bye, နုတ်ဆက်ပါတယ်နုတ်ဆက်ပါတယ်

[Pre-Chorus]
သင်နှင့်ငါကတ္တီပါလွန်း
ငါကောင်းပြီ,
တစ်ခုတည်းသောမို cloud ်းတိမ်မရှိဘဲလှပသောနေ့၌

[Chorus]
ဘာမှမကျန်ရစ်ပေမယ့်ပန်းပွင့်ရနံ့
ဘာမှမကျန်ရစ်ပေမယ့်ပန်းပွင့်ရနံ့

[bridge]
ယခုနှုတ်ဆက်, နှုတ်ဆက်ပါတယ်

နောက်ကျောကိုမကြည့်ဘူး
ချီတဲ့ enaf အမည်ရှိအရွက်
နွေ ဦး ရေဖြင့်သင့်ထံမှဝေးကျသွား

[outro]
ဘာမှမကျန်တော့ဘဲပန်းတစ်ပွင့်ရနံ့
ဟေ့မျက်လုံး, ဟေး
ဟေ့, ဟေး - Ey-hey
ဟေ့, ဟေး - Ey-hey
ဘယ်တုန်းကမျှမကျန်တော့ပန်းပွင့်တစ်ကောင်ရနံ့