MENU (X)

Set Me Free Pt.2 - Jimin BTS 「PAROLE N. Calédonie」 - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)

Yeah! I got a good time
Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로
Hennessy and night

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Set Me Free Pt.2 - Jimin BTS 「PAROLE N. Calédonie」

Yeah! I got a good time
Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로
Hennessy and night
I never stop, I never stop
다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet


돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e


Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way


Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now


날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e


(Won't you set me free)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)




Jimin - Set Me Free Pt.2 (Romanized)



Yeah



[Verse 1]
I got a good time
Yeah, time to get mine
Hemaesseo, miro
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Dasi repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Kkeute meomchwo seon na


Not yet, not yet
Doraboji ana
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
Deo isang apado sumji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e


Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still nan miro
But I got no time to break soul
Just let me flow


Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Sijakdoen naui primetime
Forget, forget
Gikkeoi ollata
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]


Look at me now
Nal biuseodo meomchuji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)


(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e


Set Me Free Pt.2 - Jimin BTS 「PAROLE N. Calédonie」 - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)


Ouais! J'ai un bon moment
Ouais, il est temps d'obtenir le mien
J'ai erré dans un labyrinthe
Hennessy et nuit
Je ne m'arrête jamais, je ne m'arrête jamais


Encore une fois, repe-e-eat
Je ne m'arrête jamais, baise tous tes opts
Enfin Free-e-e

[S'abstenir]
Ah, ouais, ah, ouais
Je me tiens au bord
Pas encore, pas encore
Je ne regarderai pas en arrière
Maintenant ouais, maintenant ouais
S'envoler, papillon-y-y
Enfin Free-e-e

[Pré-chorus]


Regarde-moi maintenant (moi maintenant)
Je ne me cacherai plus, même si ça fait mal
Devenir fou pour rester sain d'esprit
Levez la main pour le passé

[Refrain]
Maintenant, met-moi libre-e-e
Réglez-moi libre-e-e, met-moi libre-e-e
Réglez-moi libre-e-e, met-moi libre-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e


[Verset 2]
Je me sens bas
Toujours dans un labyrinthe
Mais je n'ai pas le temps de briser l'âme
Laisse-moi juste couler
Hé fou, sort juste de mon chemin
Tais-toi, baise
je suis en route

[S'abstenir]
Ah, ouais, ah, ouais
Ça a commencé, mon temps de grande écoute
Oublier oublier
Je sauterai volontiers


Maintenant ouais, maintenant ouais
S'envoler, papillon-y-y
Enfin libre

[Pré-chorus]
Regarde moi maintenant
Je ne m'arrêterai pas, même s'ils se moquent de moi
Devenir fou pour rester sain d'esprit
Levez la main pour le passé

[Refrain]
Maintenant, met moi libre-e-e-e (me libérer, me libérer)
Set Me Free-E-E (Set Me, Free)
Set Me Free-E-E-E (Sell Me Libres, me libère)


Mettez-moi libre-e-e-e (ne me libérez-vous pas)
Mettez-moi libre-e-e-e-(ouais)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) me régler libre-e-e-e (gratuit, gratuit)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) m'a mis Free-e-e
(Tu ne me libéreras pas)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, me libérez)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, me libérez)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, me libérez)
Me libérer