MENU (X)

Trust Issues - Lauren Jauregui 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

When I was young my mama told me, "Loving can be lonely
Not everyone's like you, ain't got the heart that you do"
But I had to learn the hard way, lessons can be costly
And I spent more than I had, all of that didn't last

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Trust Issues - Lauren Jauregui 「pismo」

When I was young my mama told me, "Loving can be lonely
Not everyone's like you, ain't got the heart that you do"
But I had to learn the hard way, lessons can be costly
And I spent more than I had, all of that didn't last

[Pre-Chorus]
I'm sorry if you think I'm standoffish
I swear it's not true
I'm guarded and I know it
Oh, darlin', don't mean to be cruel

[Chorus]
I've got trust issues and I know we all do


But I think I'm too wounded to dive in, and that ain't fair to you
Tired of bein' used and maybe that ain't you
But I can't take a chance when I'm damaged

[Post-Chorus]
It's true, I've got trust issues
Oh, yeah
Mmm

[Verse 2]
See, I've been trying to understand it, seems I got a habit
Of pushin' others away, thinkin' no one will stay
So I gotta leave today, I don't wanna make the same mistakes
Not with you, no, not with you



[Pre-Chorus]
I'm sorry if you think I'm being selfish
Can't help it, I'm done
Fightin', feelin' helpless
Oh, darlin', I knew this would come

[Chorus]
I've got trust issues and I know we all do
But I think I'm too wounded to dive in, and that ain't fair to you
I'm tired of bein' used and maybe that ain't you
But I can't take the chance when I'm damaged

[Post-Chorus]


It's true, I've got trust issues
Oh yeah

[Outro]
Tell me you're mine and I try to believe you
Tell you I'm fine, but I know that you see through
All of these walls I've put up, I fucked this up
Yeah, you should just leave before I do


Trust Issues - Lauren Jauregui 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei


Ko sem bila mlada, mi je mama rekla: "Ljubezen je lahko osamljen
Niso vsi takšni kot vi, nimam srca, ki ga počneš. "
Vendar sem se moral naučiti na težaven način, lekcije so lahko drage
In porabil sem več, kot sem ga imel, vse to ni trajalo


[Pred-chorus]
Žal mi je, če misliš, da sem nenehno
Prisežem, da ni res
Varovan sem in vem
Oh, draga, ne misli biti kruta

[Refren]
Imam težave z zaupanjem in vem, da vsi to počnemo
Mislim pa, da sem preveč ranjen, da bi se lahko potopil, in to ni pošteno do vas
Utrujen od rabljene in morda to nisi
Ampak ne morem izkoristiti priložnosti, ko sem poškodovan

[Post-Chorus]
Res je, imam težave z zaupanjem


Oh, ja
Mmm

[Verz 2]
Glej, poskušal sem ga razumeti, zdi se, da imam navado
Od drugih, ki jih drugi odrinejo, mislijo, da nihče ne bo ostal
Torej moram danes oditi, nočem delati enakih napak
Ne s tabo, ne, ne s tabo

[Pred-chorus]
Žal mi je, če misliš, da sem sebičen
Ne morem si pomagati, končal sem
Boj, občutek nemočnega
Oh, draga, vedela sem, da bo to prišlo



[Refren]
Imam težave z zaupanjem in vem, da vsi to počnemo
Mislim pa, da sem preveč ranjen, da bi se lahko potopil, in to ni pošteno do vas
Utrujen sem od tega, da se uporabljam in morda to nisi
Ampak ne morem izkoristiti priložnosti, ko sem poškodovan

[Post-Chorus]
Res je, imam težave z zaupanjem
O ja

[OUTRO]
Povej mi, da si moja in poskušam ti verjeti
Povem, da sem v redu, ampak vem, da vidiš skozi


Vse te stene, ki sem jih postavil, sem to zajebal
Ja, samo oditi, preden to storim