(One, two, three) Why are you hangin' on
So tight! To the rope that I'm hangin' from
Off this island? This was an escape plan (This was an escape plan)
Carefully timed it. So let me go! And dive into the waves below
by Sanderlei Silveira - 01/04/2023
(One, two, three) Why are you hangin' on
So tight! To the rope that I'm hangin' from
Off this island? This was an escape plan (This was an escape plan)
Carefully timed it. So let me go! And dive into the waves below
[Pre-Chorus]
Who tends the orchards?
Who fixes up the gables?
Emotional torture
From the head of your high table
Who fetches the water
From the rocky mountain spring?
And walk back down again
To feel your words and their sharp sting?
And I'm gettin' fuckin' tired
[Chorus]
The capillaries in my eyes are bursting
If our love died, would that be the worst thing?
For somebody I thought was my saviour
You sure make me do a whole lot of labour
The calloused skin on my hands is crackin'
If our love ends, would that be a bad thing?
And the silence haunts our bed chamber
You make me do too much labour
[Post-Chorus]
(You make me do too much labour)
[Verse 2]
Apologies from my tongue
Never yours
Busy lapping from flowing cup
And stabbing with your fork
I know you're a smart man (I know you're a smart man)
And weaponise
The false incompetence
It's dominance under guise
[Pre-Chorus]
If we had a daughter
I'd watch and could not save her
The emotional torture
From the head of your high table
She'd do what you taught her
She'd meet the same cruel fate
So now I've gotta run
So I can undo this mistake
At least I've gotta try
[Chorus]
The capillaries in my eyes are bursting
If our love died, would that be the worst thing?
For somebody I thought was my saviour
You sure make me do a whole lot of labour
The calloused skin on my hands is crackin'
If our love ends, would that be a bad thing?
And the silence haunts our bed chamber
You make me do too much labour
[Bridge]
All day, every day, therapist, mother, maid
Nymph, then a virgin, nurse, then a servant
Just an appendage, live to attend him
So that he never lifts a finger
Twenty-four-seven baby machine
So he can live out his picket fence dreams
It's not an act of love if you make her
You make me do too much labour
All day, every day, therapist, mother, maid
Nymph, then a virgin, nurse, then a servant
Just an appendage, live to attend him
So that he never lifts a finger
Twenty-four-seven baby machine
So he can live out his picket fence dreams
It's not an act of love if you make her
You make me do too much labour
[Chorus]
The capillaries in my eyes are bursting (All day, every day, therapist, mother, maid)
If our love died, would that be the worst thing? (Nymph, then a virgin, nurse, then a servant)
For somebody I thought was my saviour (Just an appendage, live to attend him)
You sure make me do a whole lot of labour (So that he never lifts a finger)
The callous skin on my hands is crackin' (Twenty-four-seven baby machine)
If our love ends, would that be a bad thing? (So he can live out his picket fence dreams)
And the silence haunts our bed chamber (It's not an act of love if you make her)
You make me do too much labour
(یو، دوه، درې) تاسو ولې ځړول یاست
دومره سخت! هغه رسی ته چې زه یې ځړول شوی یم
له دې ټاپو څخه لرې؟ دا یو تیښته پلان و (دا د تیښته پلان و)
په احتیاط سره یې ورکړه. نو اجازه راکړئ لاړ شم! او لاندې څپې ته ښکته
[مخکې کوروس]
څوک باغونه لرې کوي؟
څوک ګنډلونه اصلاح کوي؟
احساساتي شکنجه کول
ستاسو د لوړې میز څخه
څوک اوبه خلاصوي
د ډبرې غره پسرلي څخه؟
او بیا ځه
ستاسو د الفاظو او د دوی تیز سټینګ احساس کول؟
او زه یم
[کورورس]
زما په سترګو کې کیچالونه ځړول شوي دي
که زموږ مینه مړه شوه، نو دا به ترټولو بد شی وي؟
د چا لپاره چې ما فکر کاوه زما نجات دی
تاسو ډاډه اوسئ چې ما یو بشپړ کار کاوه
په خپلو لاسونو کې د پوټکي پوټکی
که زموږ مینه پای ته ورسیږي، نو دا به یو بد شی وي؟
او چوپتیا زموږ د تختې خونې ته ځوروي
تاسو ما ډیر کار کوئ
[پوسټ - Chorus]
(تاسو ما ډیر کار کوئ)
[آیت 2]
زما د ژبې څخه بخښنه
هیڅکله هم نه
د جریان د کپ څخه د وتلو بوخت
او ستاسو د فکیک سره چاقو وهل
زه پوهیږم چې تاسو یو هوښیار سړی یاست (زه پوهیږم چې تاسو یو هوښیار سړی یاست)
او وسله
غلط بې کفایتۍ
دا د یوې برخې لاندې دی
[مخکې کوروس]
که موږ یوه لور درلوده
زه به وګورم او نشم کولی هغه ونه کړم
احساساتي شکنجه کول
ستاسو د لوړې میز څخه
هغه هغه څه کوي چې هغه یې ښوونه کړې
هغه د ورته ظالمانه برخلیک سره ملاقات کوي
نو اوس مې باید چلیږي
نو زه کولی شم دا غلطي بیرته واخلم
لږترلږه ما هڅه وکړه
[کورورس]
زما په سترګو کې کیچالونه ځړول شوي دي
که زموږ مینه مړه شوه، نو دا به ترټولو بد شی وي؟
د چا لپاره چې ما فکر کاوه زما نجات دی
تاسو ډاډه اوسئ چې ما یو بشپړ کار کاوه
په خپلو لاسونو کې د پوټکي پوټکی
که زموږ مینه پای ته ورسیږي، نو دا به یو بد شی وي؟
او چوپتیا زموږ د تختې خونې ته ځوروي
تاسو ما ډیر کار کوئ
[پل]
ټوله ورځ، هره ورځ، معالج، مور، مید
لمف، بیا د نرس، نرس، بیا یو نوکر
یوازې یوه ضمیمه، د کې د ګډون لپاره ژوند وکړئ
نو ځکه چې هغه هیڅکله ګوتې ته وده نه ورکوي
د ماشوم دوه ویشت ماشوم ماشین
نو هغه کولی شي د خپل پیټیټ کټ خوبونه ژوندي کړي
دا د مینې عمل ندی که تاسو هغه جوړ کړئ
تاسو ما ډیر کار کوئ
ټوله ورځ، هره ورځ، معالج، مور، مید
لمف، بیا د نرس، نرس، بیا یو نوکر
یوازې یوه ضمیمه، د کې د ګډون لپاره ژوند وکړئ
نو ځکه چې هغه هیڅکله ګوتې ته وده نه ورکوي
د ماشوم دوه ویشت ماشوم ماشین
نو هغه کولی شي د خپل پیټیټ کټ خوبونه ژوندي کړي
دا د مینې عمل ندی که تاسو هغه جوړ کړئ
تاسو ما ډیر کار کوئ
[کورورس]
زما په سترګو کې کیچالونه ځړول شوي دي (ټوله ورځ، هره ورځ، معنوي، مور، میدان)
که زموږ مینه مړه شوه، نو دا به ترټولو بد شی وي؟ (ایمیمف، بیا د نرس، نرس، بیا یوه نوکر،
د یو چا لپاره ما فکر کاوه زما نجاتات (یوازې یو ضمیمه، په هغه کې د تګ لپاره ژوند کول،
تاسو ډاډه اوسئ چې ما یو بشپړ کار کاوه (نو دا چې هغه هیڅکله ګورت نه کوي)
زما په لاسونو کې زنګون پوټین دی
که زموږ مینه پای ته ورسیږي، نو دا به یو بد شی وي؟ (نو هغه کولی شي د خپل پکیټ فوډ خوبونه لرې کړي)
او چوپتیا زموږ د تختې خونه ښکار کوي (دا د مینې عمل ندی که تاسو هغه جوړ کړئ)
تاسو ما ډیر کار کوئ