MENU (X)

HEAVEN TO ME - Türkçe Çeviri by Sanderlei - Tyler, The Creator 「Sözler」

My energy kinetic, the fitted hat by Ebbets (Yessir) (DJ Drama) Yeah
I like sugar, I like sweets, I don't like the spicy eats
I need bridges in my beats and Campana Brothers seats
The heaven part for me is knowin' I can

by Sanderlei Silveira - 05/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


HEAVEN TO ME 「Sözler」 - Tyler, The Creator

My energy kinetic, the fitted hat by Ebbets (Yessir) (DJ Drama) Yeah
I like sugar, I like sweets, I don't like the spicy eats
I need bridges in my beats and Campana Brothers seats
The heaven part for me is knowin' I can
Wake up when I'm finished with my sleep, ain't no kids to feed
No stress I bleed, I don't got a boss
I go wherever and don't care 'bout the cost (Nah)
Gas money was stark for me, uh
Now I got so many cars I could start up
We nappin' in parks, we in the sun gettin' darked up
Chillin' with my suit on
Travel trunk is either Moynat leather or it's Vuitton
Sippin' mint tea like we know the tree the leaf fell from


We come from them tiki punch drinks
Had animosity for dinner, El Pollo Loco
That was in the past, now I parmesan my bolo'
Half a million driftin' and the tire readin' "Toyo"
Prefer the alligator logo on my cotton polo (Yeah)
Livin' it up, my niggas is up
Y'all niggas is salty peanuts, we ain't givin' a fuck
Cause I'm blessed as hell and I ain't next to jail
Ain't got no psyche hiccups, plus I dress this well
My heaven 24/7, that's heaven

[Chorus: Tyler, The Creator & DJ Drama]
(Heaven only knows)
That's heaven to me, yeah


What's heaven to you? Yeah
That's heaven to me, yeah
What's heaven to you, to y'all?
Because that's heaven to me, aw-aw
(You gotta love it)

[Verse 2: Tyler, The Creator & DJ Drama]
The lake water gettin' warmer from the radiant sun
My baby mama and my daughter gettin' chased by my son
The water gun is in his arms, that lil' nigga could run
He get it from his daddy side, you know, them Nigerians
My mama pulled up in a helicopter
Sister in the kitchen cookin', Jackson mixin' vodka
After dinner, I'll convince 'em they should babysit 'em


Me and wifey gettin' ready to go see a opera (Sydney)
This the house we come to when we got nothin' to do
The big yard, quaint size with the immaculate view
My boat dock got a yacht with a slide on the side
My son and I got some bikes we could ride, I'll show him how to wheelie
And Wally hit my celly, we cleared another dealy
It's no contingency, the number's in the hundred milly's (Woo-hoo-hoo)
I'm in my fourties lookin' twenty-somethin' (Yeah)
I don't ask for nothin' (Nothin')
Everything is mwah, that's heaven for a God
My health is on a hundred, you feel me? Yeah

[Chorus: Tyler, The Creator & DJ Drama]
(Skin glowin')


That's heaven to me, yeah
What's heaven to you?
That's really heaven at forty, like, nigga havin' good health?
What's heaven to you, to y'all?
Because that's heaven
This, this was heaven, this was heaven at, like, as a kid

[Verse 3: Tyler, The Creator]
It used to be the 'preme hat in the green
The cheetah print on the tee, the dark wash on the jean
Soccer mom with the Vans in every color it seems
Kids push down the block, cuttin' Dickies into shorts when it's hot
Fuckin' Wendy's up, brainstormin' ways to get our pennies up
Me and Jasper spendin' last bucks on the city bus


Wayne tapes and Vice mags and Portishead drops
Peglegs, Ice Cream shoes, the Mr. Krabs watch
That was heaven for me 'round time seventeen
Eggin' niggas' houses, fuckin' girls from Pasadena
Bastard wasn't finished, I was formin' up a team
I didn't have much, but for certain, I had a dream
[Gibberish]
I fuck the flow up, fuck it, I bring it back like the hairline was recedin'
[Gibberish]
(Hey, woo, woo, haha)

[Outro: DJ Drama]
Don't let your neighbors take you to hell
Introduce 'em to heaven


Heaven only knows


HEAVEN TO ME - Türkçe Çeviri by Sanderlei - Tyler, The Creator 「Sözler」


Benim enerjim kinetik, eBbets (Yessir) (DJ draması) tarafından takılan şapka evet
Şekeri severim, tatlıları severim, baharatlı yemekleri sevmiyorum
Beats ve Campana Brothers koltuklarımda köprülere ihtiyacım var
Benim için cennet kısmı yapabileceğimi biliyorum
Uykumla bitirdiğimde uyan, beslenecek çocuk yok
Stres yok kanam, patronum yok
Nereye gidiyorum ve maliyetle ilgilenmiyorum (nah)
Gaz parası benim için keskindi, uh
Şimdi başlayabileceğim çok fazla arabam var
Parklarda şekerleme yapıyoruz, güneşte karartılıyoruz
Takımımla rahat
Seyahat Bagajı Moynat Derisi veya Vuitton


Yaprağın düştüğünü bildiğimiz gibi nane çayı yudumlamak
Onlardan geliyoruz tiki yumruk içecekleri
Akşam yemeği için düşmanlık vardı, El Pollo Loco
Bu geçmişte, şimdi bolo'yu parmesan '
Yarım milyon sürükleniyor ve lastik "Toyo" okuyor
Pamuklu polodaki timsah logosunu tercih edin (evet)
Yaşıyorum, zencilerim bitti
Hepiniz zenciler tuzlu fıstık, biz bir lanet yapmıyoruz
Çünkü cehennem olarak kutsanmışım ve hapishanenin yanında değilim
Psyche hıçkırık yok, artı bunu iyi giydiriyorum
Cennetim 7/24, bu cennet

[Koro: Tyler, Yaratıcı ve DJ draması]
(Cennet sadece bilir)


Bu benim için cennet, evet
Cennet ne var? Evet
Bu benim için cennet, evet
Size cennet ne, hepiniz?
Çünkü bu benim için cennet, aw-aw
(Sevmelisin)

[Ayet 2: Tyler, Yaratıcı ve DJ draması]
Göl suyu ışıltılı güneşten daha ısınıyor
Bebeğim annem ve kızım oğlum tarafından kovalanıyor
Su tabancası kollarında, o zencinin koşabileceği
Babası tarafından alıyor, bilirsiniz, Nijeryalılar
Annem bir helikopterle kalktı
Mutfakta kız kardeşi Cookin ', Jackson Mixin' Vodka


Akşam yemeğinden sonra, onları bebek bakıcılığı yapmaları gerektiğine ikna edeceğim
Ben ve karısı bir opera görmeye hazırım (Sydney)
Bu ne zaman yapmamız gereken ev
Büyük avlu, tertemiz görünümle tuhaf boyut
Tekne rıhtımım yanda bir slayt bulunan bir yat aldı
Oğlum ve ben binebileceğimiz bazı bisikletler var, ona nasıl tekerlekli olarak göstereceğim
Ve Wally celly'mde vurdu, başka bir Dealy temizledik
Bu beklenmedik durum yok, yüz milly'sinde sayı (woo-hoo-hoo)
Yirmi-Somethin '(evet) aradığım dörtlüsümdeyim
Hiçbir şey istemiyorum (hiçbir şey)
Her şey mwah, bu bir tanrı için cennet
Sağlığım yüz üzerinde, beni mi hissediyorsun? Evet

[Koro: Tyler, Yaratıcı ve DJ draması]


(Cilt parlıyor)
Bu benim için cennet, evet
Cennet ne var?
Bu gerçekten kırk bir cennet mi, zenci iyi bir sağlık mı var?
Size cennet ne, hepiniz?
Çünkü bu cennet
Bu cennetti, bu bir çocuk gibi cennetti

[Ayet 3: Tyler, yaratıcı]
Eskiden yeşildeki preme şapkasıydı
Tee'deki çita baskısı, jean üzerinde karanlık yıkama
Her renkte minibüslerle futbol anne görünüyor
Çocuklar bloğu aşağı doğru iter, sıcak olduğunda dickies şort haline gelir
Fuck 'Wendy's Up, Pennies'imizi Kaldırmanın Brainstormin Yolları


Ben ve Jasper şehir otobüsünde son paralar harcama
Wayne Tapes ve Vice Mags ve Portishead Drops
Peglegs, Dondurma Ayakkabıları, Bay Krabs Watch
Bu benim için cennetti 'yuvarlak zaman on yedi
Pasadena'dan Eggin 'Niggas'ın evleri, lanet kızlar
Piç bitmedi, bir takım oluşturuyordum
Fazla yoktu ama kesin olarak bir rüya gördüm
[Anlamsız]
Akışı sikeyim, siktir et, saç çizginin geri çekildiği gibi geri getiriyorum
[Anlamsız]
(Hey, woo, woo, haha)

[Outro: DJ Drama]
Komşularınızın seni cehenneme götürmesine izin verme


Onları cennete tanıtın
Cennet sadece bilir



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei