MENU (X)

MARK - Golden Hour - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

[STATION : NCT LAB] 마크 | Yeah! Oh! Give me my A course
Ice is so big like a glacier
내 통장에 어울려 plating. She looking at me with no patience
So dangerous! Menu가 마치 내 mirror

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MARK - Golden Hour (متن ترانه)

[STATION : NCT LAB] 마크 | Yeah! Oh! Give me my A course
Ice is so big like a glacier
내 통장에 어울려 plating. She looking at me with no patience
So dangerous! Menu가 마치 내 mirror
Michelin다워 my facial
내가 좀 나한테 취해 있어
가진 걸 어째 다 숨겨
이렇게나 바빠
바빠 나 먹느라 밥 밥
Ladies just wait for me, good girl
I got a really big
Hmm, I got a really big problem, woo, hoo, ooh
I don't know how to make eggs


But that I do not stress
'Cause I've never been hungry

[Refrain]
Appetizer 말고
Main dish 말고 난 (Main dish 말고 난)
Excuse me, waiter
가운데다가 노른자만 make it right
I'm callin' Gordon Ramsay

[Interlude]
I'm cookin' up
I'll cook you up
Diamond


Me and the kitchen with diamond rings (Cookin' with me, dirty)
I'm cookin' up (Cookin' with me, dirty)
I'll cook you up
Diamond
Married the kitchen to cook you up (Yeah)

[Verse 2]
Topping your fav, 도망가라 해
Tongue in the game, 다 내겐 buffet
I'm in your brain like ooh la-la-la
죽어, no, never come back like a bounce
Style too lavish, I don't count (Count)
도시를 운영해 in my gown (Gown)
Boy gives governments allowance


Ain't ever enough (Yeah)
Snapping like branches
Breaktime 없이 kill 'em all (Kill 'em all)
길치가 찾아와
내 course 별 박힌 front door (Woo)
Cut the cloth cut the check
Off the cuff, going off tonight I'm
입 맞춰 on the glass
탁해 pinot noir, like blood, not mine

[Refrain]
I'd say appetizer 말고
Main dish 말고 난 (Main dish 말고 난)
Excuse me, waiter


가운데다가 노른자만, make it right
So, yeah, I'm calling

[Bridge]
When it's all said and done, girl, I want you (Ooh-ooh)
끝에 나 혼자라면 버려 전부 (Ooh-ooh)
You can free my mind (Mind)
See the silver lining (Lining)
I know you like Hawaii
Hop on a flight
아님 내 Cruise
아님 뭐 걷지
Let's free your timing
저질러 버리고 후회하자고


I need me a real freak tonight

[Interlude]
You know, we live in a world
That constantly tries to take you away from you
Everyone is being everyone
But themselves here but not around
Wait, but what does that mean? Hehe

[Outro]
(Ooh-ooh, ooh) I really don't know how
I'm callin' Gordon out 'cause it's the
(Ooh-ooh, ooh) 시간은 golden hour
하늘에 노른자가 shining


(Ooh-ooh, ooh; Yeah) I don't know how to make eggs
But that I do not stress, know I won't ever go hungry
(Ooh-ooh, ooh) I'm callin' Gordon out
'Cause it's the golden hour




MARK - Golden Hour (Romanized)



[Intro]
Yeah
Oh

[Verse 1]


Give me my A course
Ice is so big like a glacier
Nae tongjange eoullyeo plating
She looking at me with no patience
So dangerous
Menuga machi nae mirror
Michelindawo my facial
Naega jom nahante chwihae isseo
Gajin geol eojjae da sumgyeo
Ireokena bappa
Bappa na meongneura bap bap
Ladies just wait for me, good girl
I got a really big
Hmm, I got a really big problem, woo, hoo, ooh


I don't know how to make eggs
But that I do not stress
'Cause I've never been hungry

[Refrain]
Appetizer malgo
Main dish malgo nan (Main dish malgo nan)
Excuse me, waiter
Gaundedaga noreunjaman make it right
I'm callin Gordon Ramsay

[Interlude]
I'm cookin' up
I'll cook you up


Diamond
Me and the kitchen with diamond rings (Cookin' with me, dirty)
I'm cookin' up (Cookin' with me, dirty)
I'll cook you up
Diamond
Married the kitchen to cook you up (Yeah)

[Verse 2]
Topping your fav, domanggara hae
Tongue in the game, da naegen buffet
I'm in your brain like ooh la-la-la
Jugeo, no, never come back like a bounce
Style too lavish, I don't count (Count)
Dosireul unyeonghae in my gown (Gown)


Boy gives governments allowance
Ain't ever enough (Yeah)
Snapping like branches
Beureikeutaim eopsi kill 'em all (Kill 'em all)
Gilchiga chajawa
Nae koseu byeol bakin Front door (Woo)
Cut the cloth cut the check
Off the cuff, going off tonight I'm
Ip matchwo on the glass
Takae pinot noir, like blood, not mine

[Refrain]
I'd say appetizer malgo
Main dish malgo nan (Main dish malgo nan)


Excuse me, waiter
Gaundedaga noreunjaman, make it right
So, yeah, I'm calling

[Bridge]
When it's all said and done, girl, I want you (Ooh-ooh)
Kkeute na honjaramyeon beoryeo jeonbu (Ooh-ooh)
You can free my mind (Mind)
See the silver lining (Lining)
I know you like Hawaii
Hop on a flight
Anim nae Cruise
Anim mwo geotji
Let's free your timing


Jeojilleo beorigo huhoehajago
I need me a real freak tonight

[Interlude]
You know, we live in a world
That constantly tries to take you away from you
Everyone is being everyone
But themselves here but not around
Wait, but what does that mean? Hehe

[Outro]
(Ooh-ooh, ooh) I really don't know how
I'm calling Gordon out 'cause it's the
(Ooh-ooh, ooh) siganeun golden hour


Haneure noreunjaga shining
(Ooh-ooh, ooh; yeah) I don't know how to make eggs
But that I do not stress, know I won't ever go hungry
(Ooh-ooh, ooh) I'm calling Gordon out
'Cause it's the golden hour


MARK - Golden Hour - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


آره اوه دوره من را به من بدهید
یخ بسیار بزرگ مانند یخچال است
با پول نقد من ، آبکاری لذیذ خدمت کنید
او بدون صبر به من نگاه می کند
خیلی خطرناک
منوها مانند آینه من هستند
چهره من بنابراین میشلین
بله ، من با خودم وسواس دارم


حتی نمی توانم تمام آنچه را که بدست آورم پنهان شود ، همه من رزرو شده ام
من باید غذا ، غذا را تهیه کنم
خانمها فقط منتظر من هستند ، دختر خوب
من واقعاً بزرگ شدم
هوم ، من یک مشکل واقعاً بزرگ داشتم ، وو ، هو ، اوه
من نمی دانم چگونه تخم مرغ درست کنم
اما این استرس ندارم
چون من هرگز گرسنه نبوده ام

[خودداری]
عبور از اشتها
و ظرف اصلی
ببخشید پیشخدمت
آن زرده طلایی در وسط


درستش کن
من با گوردون رامسی تماس می گیرم

[Interlude]
من آشپزی می کنم
من شما را طبخ می کنم
الماس
من و آشپزخانه با حلقه های الماس (آشپز با من ، کثیف)
من آشپزی می کنم (کوکین با من ، کثیف)
من شما را طبخ می کنم
الماس
با آشپزخانه ازدواج کرد تا شما را طبخ کند (بله)

[آیه 2]


در صدر مورد علاقه خود ، بهتر است فرار کنید
زبان در بازی برای من همه بوفه است
من مثل اوه ، لا-لا-لا هستم در مغز تو هستم
بمیر ، هرگز مثل گزاف گویی برنگرد
سبک خیلی اسراف ، من حساب نمی کنم (تعداد)
این شهر را در لباس من اجرا کنید (لباس)
پسر ، به دولت ها کمک هزینه می دهد
به اندازه کافی نیست (بله)
مانند شاخه ها
No Break-Time ، Kill 'Em All (همه را بکشید)
کودکان نوپا در درب جلو ستاره من می کوبند
برای دوره امضای من (وو)
پارچه را برش دهید ، چک را برش دهید
از دکمه سر دست ، امشب خاموش هستم


بوسیدن روی شیشه
Pinot Noir کامل ، مانند خون ، نه مال من

[خودداری]
عبور از اشتها
و ظرف اصلی
ببخشید پیشخدمت
آن زرده طلایی در وسط
درستش کن
بله ، من تماس می گیرم

[پل]
وقتی این همه گفته شد و تمام شد ، دختر ، من تو را می خواهم (اوه اوه)
همه چیز به معنای هیچ چیز نیست اگر من تنها باشم (اوه اوه)


شما می توانید ذهن من را آزاد کنید (ذهن)
پوشش نقره ای (پوشش) را ببینید
من می دانم شما مثل هاوایی
پرواز در پرواز
یا در کشتی کروز من
یا ما فقط می توانستیم راه برویم
بیایید زمان خود را آزاد کنیم
بیایید جهش را بگیریم ، از هر طریق پشیمان خواهیم شد
من امشب به یک دزد واقعی واقعی احتیاج دارم

[Interlude]
می دانید ، ما در دنیایی زندگی می کنیم که
دائماً سعی می کند شما را از شما دور کند
همه به جز خودشان همه هستند


اینجا اما نه در اطراف
صبر کنید ، اما این به چه معنی است؟ هیه

[OUTRO]
(اوه اوه ، اوه) من واقعاً نمی دانم چگونه
من "گوردون" را صدا می کنم زیرا این است
(اوه اوه ، اوه) ساعت طلایی است
زرده طلایی در آسمان درخشان است
(اوه اوه ، اوه ؛ بله) من نمی دانم چگونه تخم مرغ درست کنم
اما این که من استرس ندارم ، می دانم که هرگز گرسنه نخواهم شد
(اوه اوه ، اوه) من گوردون را صدا می کنم
چون ساعت طلایی است



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei