MENU (X)

POWDER - Melanie Martinez 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

[Intro]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


POWDER - Melanie Martinez 「ტექსტი」

[Intro]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Verse 1]
Don't wanna know where you go when you're on the run
I'd rather stay naive, too much to believe
Blood falling out from your nose and I'm wonderin', "How?"
You glamorize your pain, wear it on display

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, go help yourself
I opened a million doors, you never go


It's past point of no return, when will we learn?
Alert me, when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Spent the rent (On a high)
One-way street (To the sky)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]


Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Verse 2]
Show me a picture you paint of someone else
Lived a double life, wish I was surprised
Eyes rollin' back to your head, and I'm wonderin', "How?"
I recognize our faith, put it all to waste

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, go help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is over



[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now
Spent the rent (On a high)
One-way street (To the sky)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder


Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder

[Pre-Chorus]
And I know it's a cry for help, go help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me, when this shit is over

[Chorus]
Lying loud (Through it all)
Cut your face (From the fall)
When you're hurt (Who'd you call?)
I can't answer now


Spent the rent (On a high)
One-way street (To the sky)
Clean it up (Watch you die)
It's yours to decide

[Post-Chorus]
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder


POWDER - Melanie Martinez 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


[შესავალი]
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder



[ლექსი 1]
არ გინდა იცოდე სად მიდიხარ, როცა გარბენი ხარ
მირჩევნია გულუბრყვილო იყოს, ძალიან ბევრი მჯერა
სისხლი ცხვირიდან იშლება და მაინტერესებს, "როგორ?"
თქვენ glamoring თქვენს ტკივილს, ატარეთ იგი ჩვენებაზე

[წინამორბედი]
მე ვიცი, რომ ეს არის დახმარების ტირილი, წადი საკუთარ თავს
მილიონი კარი გავაღე, შენ არასდროს წახვალ
დაბრუნების წარსული წერტილია, როდის ვისწავლით?
გააფრთხილე, როდესაც ეს shit დასრულდა

[გუნდი]


ხმამაღლა იწვა (ამ ყველაფრის საშუალებით)
გაჭრა შენი სახე (შემოდგომიდან)
როდის გწყინთ (ვის დაურეკავ?)
ახლა ვერ ვპასუხობ
დახარჯა ქირა (მაღალზე)
ცალმხრივი ქუჩა (ცისკენ)
გაასუფთავე (უყურე შენ მოკვდე)
შენია გადაწყვეტილების მიღება

[პოსტ-გორუსი]
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder

[ლექსი 2]


მაჩვენე სურათი, რომელსაც სხვისი ხატავს
ორმაგი ცხოვრებით ცხოვრობდა, ვისურვებდი გაკვირვებულს
თვალები თქვენს თავში უკან და მაინტერესებს ”," როგორ? "
მე ვაცნობიერებ ჩვენს რწმენას, ყველაფერს დავკარგავ

[წინამორბედი]
მე ვიცი, რომ ეს არის დახმარების ტირილი, წადი საკუთარ თავს
მილიონი კარი გავაღე, შენ არასდროს წახვალ
დაბრუნების წარსული წერტილია, როდის ვისწავლით?
გამაფრთხილე, როდესაც ეს shit დასრულდა

[გუნდი]
ხმამაღლა იწვა (ამ ყველაფრის საშუალებით)
გაჭრა შენი სახე (შემოდგომიდან)


როდის გწყინთ (ვის დაურეკავ?)
ახლა ვერ ვპასუხობ
დახარჯა ქირა (მაღალზე)
ცალმხრივი ქუჩა (ცისკენ)
გაასუფთავე (უყურე შენ მოკვდე)
შენია გადაწყვეტილების მიღება

[პოსტ-გორუსი]
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder

[წინამორბედი]


მე ვიცი, რომ ეს არის დახმარების ტირილი, წადი საკუთარ თავს
მილიონი კარი გავაღე, შენ არასდროს წახვალ
დაბრუნების წარსული წერტილია, როდის ვისწავლით?
გააფრთხილე, როდესაც ეს shit დასრულდა

[გუნდი]
ხმამაღლა იწვა (ამ ყველაფრის საშუალებით)
გაჭრა შენი სახე (შემოდგომიდან)
როდის გწყინთ (ვის დაურეკავ?)
ახლა ვერ ვპასუხობ
დახარჯა ქირა (მაღალზე)
ცალმხრივი ქუჩა (ცისკენ)
გაასუფთავე (უყურე შენ მოკვდე)
შენია გადაწყვეტილების მიღება



[პოსტ-გორუსი]
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder
ფხვნილი, Pow-Pow-Fowder



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei