MENU (X)

NYMPHOLOGY - Melanie Martinez 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Call me your nymph
Praise me for martyr, praise me for sin
Call me your muse
A sprite or an elf you cry to then use

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NYMPHOLOGY - Melanie Martinez 「Sözler」

Call me your nymph
Praise me for martyr, praise me for sin
Call me your muse
A sprite or an elf you cry to then use

[Pre-Chorus]
I will not suffer, ah-ah
Cry under covers, ah-ah
I'm not your mother, ah-ah
Ah-ah

[Chorus]
It's nymphology, not psychology


Be the manic pixie dream girl that you fucking ought to be
Damaged oddity bought by Sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
You can't even spell but you're an "expert" in nymphology
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Verse 2]
I'm not fiction, I'm not fae
I won't lick your wounds today
But I'll throw you in the ring
Gift you with my suffering
I'm not crazy, I'm not wild


You're just stupid, little child
Get your image off my back
I'll give you a heart attack

[Pre-Chorus]
I will not suffer, ah-ah
Cry under covers, ah-ah
I'm not your mother, ah-ah
Ah-ah

[Chorus]
It's nymphology, not psychology
Be the manic pixie dream girl that you fuckin' ought to be
Damaged oddity bought by Sotheby's


Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
You can't even spell but you're an "expert" in nymphology
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Bridge]
Don't treat me that way, yeah
You're actin' like a wannabe
I won't be ashamed, yeah
For lovin' you so honestly
You're in a spell and it worked
And I'm returnin' the hurt
I'm kicking your ass out


Flutter my wings while I pout
Push your penis into your mouth
I'll make you choke on your doubt
Cut you off, watch you die
Just a fairy with a knife

[Chorus]
It's nymphology, not psychology
Be the manic pixie dream girl that you fucking ought to be
Damaged oddity bought by Sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
Call me your nymph


You can't even spell but you're an "expert" in nymphology
Call me your muse
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Part 2: AMULET]

[Verse]
Diamonds and rubies, the star in all the movies
Wears me out, big pockets
I am her favorite locket, keeps them droolin'
The semi-precious stones ain't as cold and they're curious
Where did I get refined, get my cuts, and my polishes?
I am too many karats for your budget, ask the jeweler
Your boyfriend tried me on, wore me out, made him cooler


Like Moldavite or Emeralds from Colombian Andes
It will be the brightest, the brightest green you've ever seen
Ancient and it's protective, an expensive rarity
So rare, it is offensive, I think you will agree


NYMPHOLOGY - Melanie Martinez 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Bana perisi deyin
Beni şehit için övün, günah için beni övün
Bana Muse'un Ara
Bir sprite veya elf, daha sonra kullanmak için ağladığınız bir elf

[Ön koro]
Ben acı çekmeyeceğim, ah-ah
Kapakların altında ağla, ah-ah
Ben senin annen değilim, ah-ah


Ah ah

[Koro]
Bu nimfoloji, psikoloji değil
Olmalığın manik pixie rüya kızı ol
Sotheby's tarafından satın alınan hasarlı gariplik
Onun kehanet olduğunu düşünen bencil bir adama açık artırma

[Koruma Sonrası]
Heceleyemezsin ama sen nimfolojide bir "uzman "sın
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, bu nimfoloji

[2. ayet]
Ben kurgu değilim, ben Fae değilim


Bugün yaralarını yalamayacağım
Ama seni ringe atacağım
Acımımla sana hediye et
Ben deli değilim, vahşi değilim
Sen sadece aptalsın, küçük çocuk
Resmini arkamdan çıkar
Sana kalp krizi vereceğim

[Ön koro]
Ben acı çekmeyeceğim, ah-ah
Kapakların altında ağla, ah-ah
Ben senin annen değilim, ah-ah
Ah ah


[Koro]
Bu nimfoloji, psikoloji değil
Olmalığın manik pixie rüya kızı ol
Sotheby's tarafından satın alınan hasarlı gariplik
Onun kehanet olduğunu düşünen bencil bir adama açık artırma

[Koruma Sonrası]
Heceleyemezsin ama sen nimfolojide bir "uzman "sın
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, bu nimfoloji

[Köprü]
Bana bu şekilde davranma, evet
Wannabe gibi hareket ediyorsun
Utanmayacağım, evet


Dürüstçe Seviyorum
Büyü içindesin ve işe yaradı
Ve incitim geri dönüyorum
Kıçını atıyorum
Ben daldırırken kanatlarımı çırpın
Penisini ağzına itin
Şüphenizle boğulmasını sağlayacağım
Seni kes, ölmeni izle
Sadece bıçaklı bir peri

[Koro]
Bu nimfoloji, psikoloji değil
Olmalığın manik pixie rüya kızı ol
Sotheby's tarafından satın alınan hasarlı gariplik


Onun kehanet olduğunu düşünen bencil bir adama açık artırma

[Koruma Sonrası]
Bana perisi deyin
Heceleyemezsin ama sen nimfolojide bir "uzman "sın
Bana Muse'un Ara
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, bu nimfoloji

[Bölüm 2: Muska]

[Ayet]
Elmaslar ve yakutlar, tüm filmlerde yıldız
Beni giyiyor, büyük cepler
Ben onun en sevdiği madalyonum, onları droolin 'tutuyor


Yarı değerli taşlar o kadar soğuk değil ve merak ediyorlar
Nereden rafine oldum, kesintilerimi ve cilalarımı aldım?
Bütçeniz için çok fazla karatım, kuyumcu sor
Erkek arkadaşın beni denedi, beni yıprattı, onu serin yaptı
Kolombiya And Dağları'ndan Moldavit veya Zümrütler gibi
Şimdiye kadar gördüğünüz en parlak, en parlak yeşil olacak
Eski ve koruyucu, pahalı bir nadirlik
Çok nadir, rahatsız edici, bence katılacaksın



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei