MENU (X)

Do I Wanna Know? - Käännös ja sanoitukset - Arctic Monkeys 「Laulu」

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Do I Wanna Know? 「Laulu」 - Arctic Monkeys

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?
Have you no idea that you're in deep?
I've dreamt about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
Cause there's this tune I found
That makes me think of you somehow an' I play it on repeat
Until I fall asleep, spillin' drinks on my settee

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?


(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you
Ever thought of callin' when
You've had a few?
Cause I always do
Maybe I'm too
Busy bein' yours
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you



[Verse 2]
So have you got the guts?
Been wonderin' if your heart's still open
And if so, I wanna know what time it shuts
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
But I don't know if you feel the same as I do
But we could be together if you wanted to

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made


For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ever thought of callin' when
You've had a few? (Had a few)
Cause I always do ('Cause I always do)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Busy bein' yours (Bein' yours)
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you

[Outro]


(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?


Do I Wanna Know? - Käännös ja sanoitukset - Arctic Monkeys 「Laulu」


Onko sinulla väriä poskissasi?
Saako koskaan pelkoa, että et voi siirtää vuorovesiä
Se tarttuu ympäriinsä kuin Summat hampaissasi?
Onko hihassa joitain ässäjä?
Eikö sinulla ole aavistustakaan siitä, että olet syvällä?
Olen haaveillut sinusta melkein joka ilta tällä viikolla


Kuinka monta salaisuutta voit pitää?
Koska löysin tämän sävelmän
Se saa minut ajattelemaan sinua jotenkin 'pelaan sitä toistuvasti
Kunnes nukun, vuotakaa juomia sohessani

[Pre-kuoro]
(Haluanko tietää?) Jos tämä tuntee virtaa molemmin puolin?
(Surullinen nähdäksesi sinun menevän) oli surullinen, että pysyt
(Vauva, me molemmat tiedämme), että yöt tehtiin pääasiassa
Sanoa asioita, joita et voi sanoa huomenna

[Kertosäe]
Crawlin 'takaisin sinulle
Koskaan ajatellut Callin 'milloin


Onko sinulla ollut muutama?
Koska teen aina
Ehkä olen myös
Kiireinen sinun
Pudota jonkun uuden
Nyt olen ajatellut sitä läpi
Crawlin 'takaisin sinulle

[Jae 2]
Joten onko sinulla sisua?
Ihmettelet, onko sydämesi edelleen auki
Ja jos on, haluan tietää, mihin aikaan se sulkeutuu
Hauduta alas 'kiekko ylös, olen pahoillani keskeytyksestä
Se on vain, että yritän jatkuvasti suudella sinua


Mutta en tiedä, tunnettko samanlaiset kuin minä
Mutta voisimme olla yhdessä, jos halusit

[Pre-kuoro]
(Haluanko tietää?) Jos tämä tuntee virtaa molemmin puolin?
(Surullinen nähdäksesi sinun menevän) oli surullinen, että pysyt
(Vauva, me molemmat tiedämme), että yöt tehtiin pääasiassa
Sanoa asioita, joita et voi sanoa huomenna

[Kertosäe]
Crawlin 'takaisin sinulle (indeksoi takaisin sinulle)
Koskaan ajatellut Callin 'milloin
Onko sinulla ollut muutama? (Oli muutama)
Koska teen aina (koska teen aina)


Ehkä olen myös (ehkä olen liian kiireinen)
Kiireinen sinun (sinun "sinun)
Pudota jonkun uuden
Nyt olen ajatellut sitä läpi
Crawlin 'takaisin sinulle

[Outro]
(Haluanko tietää?) Jos tämä tuntee virtaa molemmin puolin?
(Surullinen nähdäksesi sinun menevän) oli surullinen, että pysyt
(Vauva, me molemmat tiedämme), että yöt tehtiin pääasiassa
Sanoa asioita, joita et voi sanoa huomenna
(Haluanko tietää?) Liian kiireinen sinun
(Surullinen nähdä sinut menemään) Oletko koskaan ajatellut Callin ', Darlin'?
(Haluanko tietää?) Haluatko, että indeksoivat takaisin sinulle?




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei