MENU (X)

Do I Wanna Know? - O'zbek tiliga tarjima - Arctic Monkeys 「Qo'shiq so'zlari」

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Do I Wanna Know? 「Qo'shiq so'zlari」 - Arctic Monkeys

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?
Have you no idea that you're in deep?
I've dreamt about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
Cause there's this tune I found
That makes me think of you somehow an' I play it on repeat
Until I fall asleep, spillin' drinks on my settee

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?


(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you
Ever thought of callin' when
You've had a few?
Cause I always do
Maybe I'm too
Busy bein' yours
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you



[Verse 2]
So have you got the guts?
Been wonderin' if your heart's still open
And if so, I wanna know what time it shuts
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
But I don't know if you feel the same as I do
But we could be together if you wanted to

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made


For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ever thought of callin' when
You've had a few? (Had a few)
Cause I always do ('Cause I always do)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Busy bein' yours (Bein' yours)
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you

[Outro]


(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?


Do I Wanna Know? - O'zbek tiliga tarjima - Arctic Monkeys 「Qo'shiq so'zlari」


Yonoqlaringizda rangingiz bormi?
Siz biron bir qo'rquvni boshdan kechira olmaganingizdan qo'rqasizmi?
Bu sizning tishingizda yig'ish kabi yopishadimi?
Sizning yengingiz bormi?
Siz chuqurlikda ekanligingizni bilmaysizmi?
Men bu haftada deyarli har kecha siz haqingizda orzu qilardim


Qancha sir saqlay olasiz?
Bu sozlang, men topdim
Bu meni qandaydir tarzda o'ylashga majbur qiladi "men buni takrorlashda o'ynayman
Uxlab qolgunimcha, mening qarorimdagi ichimliklar iching

[Xordan oldin]
(Bilmoqchimanmi?) Agar buni his qilsa, ikkala usulda ham oqadimi?
(Sizni ko'rishdan xafa bo'lganingiz), siz qoldingiz
(Bola, biz ikkalamiz ham) asosan paydo bo'lgan
Siz ertaga ayta olmaydigan narsalar uchun

[Xor]
Croplin 'sizga qaytib
Hech qachon qo'ng'iroq haqida o'yladi


Sizda bir nechta bor edi?
Sababi men doimo qilaman
Balki men ham
Band
YANGI BOSHQA UChUN
Endi men buni o'yladim
Croplin 'sizga qaytib

[2-oyat]
Xo'sh, ichaklaringiz bormi?
Agar yuragingiz hali ham ochiq bo'lsa
Va agar shunday bo'lsa, men qancha vaqt yopilishini bilmoqchiman
"Puker" ni qay tarzda pishirganimdan afsusdaman
Sizni o'pish uchun doimo men sizni o'pish uchun


Lekin men o'zimni shunday his qilsangiz, bilmayman
Ammo biz xohlagan bo'lsangiz, biz birga bo'lishimiz mumkin

[Xordan oldin]
(Bilmoqchimanmi?) Agar buni his qilsa, ikkala usulda ham oqadimi?
(Sizni ko'rishdan xafa bo'lganingiz), siz qoldingiz
(Bola, biz ikkalamiz ham) asosan paydo bo'lgan
Siz ertaga ayta olmaydigan narsalar uchun

[Xor]
Krowlin 'sizga qaytib (CRAFINT' sizga qaytib)
Hech qachon qo'ng'iroq haqida o'yladi
Sizda bir nechta bor edi? (Bir nechta)
Sababi, men har doim qilaman ('Men har doim qilaman)


Ehtimol men ham emasman (ehtimol juda bandman)
Band bo'ling
YANGI BOSHQA UChUN
Endi men buni o'yladim
Croplin 'sizga qaytib

[Ortiqcha]
(Bilmoqchimanmi?) Agar buni his qilsa, ikkala usulda ham oqadimi?
(Sizni ko'rishdan xafa bo'lganingiz), siz qoldingiz
(Bola, biz ikkalamiz ham) asosan paydo bo'lgan
Siz ertaga ayta olmaydigan narsalar uchun
(Men bilmoqchimanmi?) Yiqilishingiz juda band
(Siz kelayotganingizni ko'rishdan xafa bo'lgan) hech qachon "Darlin" deb o'yladimi?
(Bilmoqchimanmi?) Siz menga qaytib kelishini xohlaysizmi?




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei