MENU (X)

PANDEMONIUM - NF 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Somethin' special 'bout me, you can already tell the energy is different
Confidence is at the highest level, I don't ever see it dippin' (Yeah)
Try me if you wanna, guarantee though you gon' wish you hadn't did it
That's a war that you could never win, but hey, I like the optimism (Woo)

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - Tekst X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


PANDEMONIUM - NF 「שִׁיר」

Somethin' special 'bout me, you can already tell the energy is different
Confidence is at the highest level, I don't ever see it dippin' (Yeah)
Try me if you wanna, guarantee though you gon' wish you hadn't did it
That's a war that you could never win, but hey, I like the optimism (Woo)
Given over half my life to this, I think I made a good decision (Made a good decision)
Trust my gut, I hear it talkin', then I know it's time for me to listen (Time for me to listen)
Mastermind consistent, matchin' my commitment, that's not realistic (Woo), ayy
Feature presentation what they came to see, I open up the curtain (Woah)
Oh my
Pandemonium, it's showtime
Got they noses up, I know why
Jealous of me 'cause the flow nice
Did it all without a co-sign


Shoot, I always hit the bull's-eye
Barely even puttin' effort in this
Effortless, imagine if I did try (Woah)
Acknowledge me or not
That don't really make no difference to me, I
Operate the same no matter who's around me
Who's around me is important to me (I)
Keep my enemies at arm's length, but
Close enough to make me feel safe, my
Diligence can't be competed with
An easy win for me, this just a small taste of—what?

[Verse 2]
What I'm capable of doin' with my talent


Stretchin' my imagination, watch it turn a
Small idea into somethin' that you have to (What?)
Tip your hat to when you see it, the whole package
Ain't got nothing missin', check off every box
It's unavoidable at this point, don't you act like (What?)
You don't see me out here makin' waves
I gotta air about me, I don't play the game
The way they want me to, they tell me, "Take a left," I take a (What?)
Right, I'm not the one to pick a fight with
Try and bully me, make you regret it quick
The only person I allow to push me around is my-
​​self
Body language, read it well
Tweetin' on your face, I'm flippin' through your pages


You don't have to scream and yell
It's clear to me, yeah, I can tell
The front you put on isn't real
That poker face ain't hidin' nothin' new
The hand you have before the cards were dealt
I got what they lack, first in every class
Never come in last, game is on my back
Wifey on my lap, she my better half
Heavy when I stack, pockets gettin' fat
Passion never left, say it with my chest
Got a problem? (Yes) Meet me in the flesh
You don't cut the check? I don't do the set
Not a fan of threats, always been direct (Woo)
Nothin' but the best, rarely do the press


Promise me the world, not holdin' my breath
They want me to fail, haven't done it yet
Stackin' up the bread, thankful 'cause I'm blessed
Sharpest in the shed, pen is cutting-edge
I get in the booth, perfect, nothin' less
Key to my success? Keep a level head
We want somethin' fresh, what you think this is?

[Verse 3]
What you think this is?
Deadly with the raps, how could you forget?
Thought I mighta left, thought I mighta quit
Thought I hung it up, thought I—think again
Petty? That depends, what's the latest trend?


I don't have a clue, I don't follow them
They just follow me, keep 'em on the edge
Keep 'em on they toes, keep 'em wonderin' (Ayy)
Keep 'em wantin' more, eatin' out my hand
Don't look at the score, don't look in the stands (No)
Focused on my goals, execute the plan
Beat me at my game? Never, not a chance
Walk you through my pain, show you who I am
Don't care what it pays, loyal to my brand
Foot is off the brake, steppin' on the gas
No one at my pace, catch me if you can (Ayy)

[Verse 4]
Far from done, got so much left to give you


Not the man I was, that person detrimental
2020 me could never hold a candle
To the present-day me standin' here before you
Overstep (Woo), destroy, you give up, can't afford to
Keep my standards high, ain't changin' that for no one
Diggin' deep, still got that hunger, press record, ya
Hear it in my voice, can't let the fame and fortune
Get the best of me (Ayy), see clearly what's important
Not impressed with me? Ain't lookin' for endorsements
Droppin' masterpieces left and right, ignore the
Hate, life testin' me, passin' with flyin' colors (Ayy)
Always been unique, can't be no dime a dozen
I take pride in this, won't catch me cuttin' corners
Have no tolerance for ignorance, I heard ya


Lost your confidence in me, this should restore it
Pandemonium


PANDEMONIUM - NF 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


משהו מיוחד ", אתה כבר יכול לומר שהאנרגיה שונה
הביטחון הוא ברמה הגבוהה ביותר, אני אף פעם לא רואה את זה מטפח (כן)
נסה אותי אם אתה רוצה, להבטיח אם כי אתה מאחל לך שלא עשית את זה
זו מלחמה שלעולם לא תוכל לנצח, אבל היי, אני אוהבת את האופטימיות (וו)
בהינתן יותר מחצי חיי לזה, אני חושב שקיבלתי החלטה טובה (קיבלתי החלטה טובה)
סמוך על הבטן שלי, אני שומע את זה מדבר, ואז אני יודע שהגיע הזמן שאקשיב (הזמן שאקשיב)
Mastermind עקבי, תואם את המחויבות שלי, זה לא מציאותי (וו), איי
מצגת תכונות מה הם באו לראות, אני פותח את הווילון (וואה)
אוי
פנדמוניום, זה זמן שואו
יש להם את האף, אני יודע למה


מקנא בי כי הזרימה נחמדה
עשה הכל בלי חתימה משותפת
תירה, תמיד פגעתי בעין השור
בקושי אפילו מאמץ בזה
ללא מאמץ, דמיין אם הייתי מנסה (וואה)
הכיר בי או לא
זה לא ממש לא משנה לי, אני
להפעיל את אותו הדבר לא משנה מי סביבי
מי סביבי חשוב לי (אני)
שמור על אויבי לאורך הזרוע, אבל
קרוב מספיק כדי לגרום לי להרגיש בטוח, שלי
אי אפשר להתחרות בשקידה
ניצחון קל עבורי, זה רק טעם קטן של - מה?


[פסוק 2]
מה אני מסוגל לעשות עם הכישרון שלי
למתוח את הדמיון שלי, צפה בזה הופך א
רעיון קטן למשהו שאתה צריך (מה?)
טיפ את הכובע שלך כשאתה רואה אותו, כל החבילה
אין שום דבר שלא מפספס, סמן כל תיבה
זה בלתי נמנע בשלב זה, אתה לא מתנהג כמו (מה?)
אתה לא רואה אותי כאן
אני חייב לאוויר עלי, אני לא משחק את המשחק
איך שהם רוצים שאאמר לי, הם אומרים לי, "קח שמאל", אני לוקח (מה?)
נכון, אני לא זה שקטף איתה קטטה
נסה להבריח אותי, לגרום לך להתחרט על זה מהר
האדם היחיד שאני מאפשר לדחוף אותי סביב הוא שלי-
עצמי


שפת גוף, קרא אותה היטב
ציוץ על הפנים שלך, אני מפוצץ דרך הדפים שלך
אתה לא צריך לצרוח ולצעוק
זה ברור לי, כן, אני יכול לדעת
החזית שאתה שם לא אמיתית
פנים הפוקר האלה לא מתעצמות חדשות
את היד שיש לך לפני שהקלפים טופלו
קיבלתי את מה שחסר להם, תחילה בכל כיתה
לעולם אל תיכנס אחרון, המשחק נמצא על הגב שלי
אשתו בחיקי, היא החצי הטוב יותר שלי
כבד כשאני נערם, הכיסים מקבלים שומן
תשוקה מעולם לא עזבה, תגיד את זה עם החזה שלי
יש בעיה? (כן) פגוש אותי בבשר
אתה לא חותך את הצ'ק? אני לא עושה את הסט


לא חובב איומים, תמיד היה ישיר (וו)
שום דבר אבל הכי טוב, לעיתים רחוקות מבצעים את העיתונות
הבטיחו לי את העולם, לא להחזיק את נשימתי
הם רוצים שאכשל, עדיין לא עשיתי את זה
לערום את הלחם, אסיר תודה כי אני מבורך
הכי חריף בסככה, עט הוא חדשני
אני נכנס לתא, מושלם, שום דבר פחות
מפתח להצלחה שלי? שמור על ראש ברמה
אנחנו רוצים משהו טרי, מה אתה חושב שזה?

[פסוק 3]
מה אתה חושב שזה?
קטלני עם הראפס, איך יכולת לשכוח?
חשבתי שעזבתי, חשבתי שאומה התפטר


חשבתי שתליתי את זה, חשבתי שאני - תחשוב שוב
קַטנוּנִי? זה תלוי, מה המגמה האחרונה?
אין לי מושג, אני לא עוקב אחריהם
הם פשוט עוקבים אחריי, שומרים עליהם על הקצה
שמור על אצבעות הרגליים, שמור על פלאת '(איי)
שמור על כך שהם רוצים יותר, לאכול את היד שלי
אל תסתכל על התוצאה, אל תסתכל ביציעים (לא)
התמקד ביעדים שלי, בצע את התוכנית
לנצח אותי במשחק שלי? לעולם לא, לא סיכוי
תעבור אותך דרך הכאב שלי, הראה לך מי אני
לא אכפת לי מה זה משתלם, נאמן למותג שלי
כף הרגל מחוץ לבלם, דופק על הגז
אף אחד בקצב שלי, תפוס אותי אם אתה יכול (איי)


[פסוק 4]
רחוק מלהיות נשאר כל כך הרבה כדי לתת לך
לא האיש שהייתי, אותו אדם מזיק
2020 אותי לעולם לא יכולתי להחזיק נר
ליום הנוכחי עמדתי כאן לפניך
יתר
שמור על הסטנדרטים שלי גבוהים, לא משתנה זה עבור אף אחד
Diggin 'Deep, עדיין קיבל את הרעב הזה, לחץ על הרשומה, כן
שמע את זה בקולי, לא יכול לתת לתהילה ולהון
קבל את המיטב ממני (איי), ראה בבירור מה חשוב
לא התרשמו ממני? לא מסתכל על אישורים
יצירות מופת שמאלה וימינה, התעלם מ
שנאה, חיים מעידים אותי, עוברים עם צבעי זבובים (איי)
תמיד היה ייחודי, לא יכול להיות לא אגורה תריסר


אני מתגאה בזה, לא יתפוס אותי פינות קטנות
אין לי סובלנות לבורות, שמעתי אותך
איבדתי את הביטחון בי, זה אמור לשחזר את זה
מהומה



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei