MENU (X)

Starboy - The Weeknd 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - TH X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Starboy - The Weeknd 「Sözler」

I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yah
Main bitch outta your league too, ah
Side bitch outta your league too, ah

[Pre-Chorus]
House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces


Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

[Chorus]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)


I'm a motherfuckin' starboy

[Verse 2]
Every day, a nigga try to test me, ah
Every day, a nigga try to end me, ah
Pull off in that Roadster SV, ah
Pockets overweight, gettin' hefty, ah
Comin' for the king, that's a far cry, I
I come alive in the fall time, I
The competition, I don't really listen
I'm in the blue Mulsanne, bumpin' New Edition

[Pre-Chorus]
House so empty, need a centerpiece


Twenty racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

[Chorus]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)


Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy

[Verse 3]
Let a nigga brag Pitt
Legend of the fall, took the year like a bandit
Bought Mama a crib and a brand new wagon
Now she hit the grocery shop lookin' lavish
Star Trek roof in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
A hundred on the dash get me close to God
We don't pray for love, we just pray for cars


[Pre-Chorus]
House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

[Chorus]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)


I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy


Starboy - The Weeknd 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei



Tryna seni en kötü ruh haline getir, ah
P1 kilise ayakkabılarınızdan daha temiz, ah
Milli Point Two sadece seni incitmek için, ah
Tüm kırmızı kuzu sadece seni kızdırmak için
Bu oyuncakların hiçbiri de kira sözleşmesinde, ah
Bütün yılını bir hafta içinde yaptı, evet
Ana orospu da liginizden çık, ah
Yan kaltak da liginizden çık, ah

[Ön koro]
Ev çok boş, bir merkez parçasına ihtiyacım var
Yirmi raf bir masa, abanozdan kesilmiş
Bu fildişi sıska parçalara ayır
Sonra yüzüyle temizliyor dostum, bebeğimi seviyorum, ah


Para konuşuyorsun, yardıma ihtiyacınız var
Benimle konuşuyorsun, gölgeyi görmüyorum
Tarzımı değiştir, herhangi bir şeridi alıyorum
Kupamı değiştiriyorum, acıyı öldürüyorum

[Koro]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um



[Ayet 2]
Her gün bir zenci beni test etmeye çalış, ah
Her gün bir zenci beni bitirmeye çalış, ah
O Roadster SV'yi çekin, Ah
Cepler fazla kilolu, iri, ah, ah
Kral için geliyorum, bu çok çığlık, ben
Sonbahar zamanında canlanıyorum
Rekabet, gerçekten dinlemiyorum
Ben Blue Mulsanne, Bumpin 'New Edition'dayım

[Ön koro]
Ev çok boş, bir merkez parçasına ihtiyacım var
Yirmi raf bir masa, abanozdan kesilmiş


Bu fildişi sıska parçalara ayır
Sonra yüzüyle temizliyor dostum, bebeğimi seviyorum, ah
Para konuşuyorsun, yardıma ihtiyacınız var
Benimle konuşuyorsun, gölgeyi görmüyorum
Tarzımı değiştir, herhangi bir şeridi alıyorum
Kupamı değiştiriyorum, acıyı öldürüyorum

[Koro]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak


(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um

[Ayet 3]
Bir zenci övün Pitt
Sonbahar Efsanesi, yılı bir haydut gibi aldı
Anne bir beşik ve yepyeni bir vagon aldım
Şimdi cömert görünümlü bakkal dükkanına çarptı
Khan'ın o wraith'inde Star Trek çatısı
Kızlar bu şarkıyı duyduklarında gevşeyecekler
Çizgide yüz beni Tanrı'ya yaklaştırıyor
Aşk için dua etmiyoruz, sadece araba için dua ediyoruz

[Ön koro]


Ev çok boş, bir merkez parçasına ihtiyacım var
Yirmi raf bir masa, abanozdan kesilmiş
Bu fildişi sıska parçalara ayır
Sonra yüzüyle temizliyor dostum, bebeğimi seviyorum, ah
Para konuşuyorsun, yardıma ihtiyacınız var
Benimle konuşuyorsun, gölgeyi görmüyorum
Tarzımı değiştir, herhangi bir şeridi alıyorum
Kupamı değiştiriyorum, acıyı öldürüyorum

[Koro]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um


(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ne yaptığına bak
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Ben bir orospu starboy'um



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei