MENU (X)

THE CONTORTIONIST - Melanie Martinez 「Pesem」 - Prevod in besedilo

Twisted all my limbs for you
Two of them in knots and two of them in loops
Ribbons tied around like a noose
Wonder if I'll ever get it loose

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - TH X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


THE CONTORTIONIST - Melanie Martinez 「Pesem」

Twisted all my limbs for you
Two of them in knots and two of them in loops
Ribbons tied around like a noose
Wonder if I'll ever get it loose
I don't wanna bruise for you
Holding back my words until my face is blue (Huh)
I don't really care 'bout your crew
You can tell 'em what you wanted to

[Pre-Chorus]
(Bones are crushing, bones are crushing) Pushin' me
(Body's touching, body's touching) Lovin' me
(Blood is pumping, blood is pumping) Pullin' me


(Feelin' nothing, feelin' nothing) Fuckin' me
(Bones are crushing, bones are crushing) Crushin' me
(Body's touching, body's touching) Touchin' me
Wah!

[Chorus]
I'm done, I'm done
Done doing backbends, I break and I snap
It's no fun, no fun
Pushed myself into a box while you held out a gun
I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!
I'm done, I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!

[Verse 2]


Twistin' all my bones like screws
Stretchin' my self-worth, just like you usually do
Caught you like the cold or a flu (Achoo!)
Praying that I'll someday be immune
Got me like a bad tattoo
Always under skin, even when it gets removed
Never got a chance to undo
Positions that you forced my way into

[Pre-Chorus]
(Bones are crushing, bones are crushing) Pushin' me
(Body's touching, body's touching) Lovin' me
(Blood is pumping, blood is pumping) Pullin' me
(Feelin' nothing, feelin' nothing) Fuckin' me


(Bones are crushing, bones are crushing) Crushin' me
(Body's touching, body's touching) Touchin' me
Ow!

[Chorus]
I'm done, I'm done
Done doing backbends, I break and I snap
It's no fun, no fun
Pushed myself into a box while you held out a gun
I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!
I'm done, I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!

[Post-Chorus]
(Bones are crushing, bones are crushing) Pushin' me


(Body's touching, body's touching) Lovin' me
(Blood is pumping, blood is pumping) Pullin' me
(Feelin' nothing, feelin' nothing) Fuckin' me
(Bones are crushing, bones are crushing) Crushin' me
(Body's touching, body's touching) Touchin' me
(Blood is pumping, blood is)
Ow!


THE CONTORTIONIST - Melanie Martinez 「Pesem」 - Prevod in besedilo


Zasukal vse moje okončine zate
Dva od njih v vozlih in dva v zanki
Trakovi, privezani kot zanki
Sprašujem se, ali ga bom kdaj sprostil
Nočem zategovati zate
Držim svoje besede, dokler moj obraz ni modro (kaj)


Ne zanima me tvoja posadka
Lahko jim poveš, kaj si želel

[Pred-chorus]
(Kosti se drobljejo, kosti se drobljejo) me potiskajo
(Telesa se dotika, telesa se dotika) ljubi me
(Kri se črpa, kri me črpa).
(Nič ne čuti, nič se ne počutim) prekleto me
(Kosti se drobljejo, kosti se drobljejo)
(Telesa se dotika, telesa se dotika) dotakne me
Wah!

[Refren]
Končal sem, končal sem


Končal za hrbtenico, se zlomim in zaskočim
Ni zabavno, ni zabavno
Med iztegnitvijo pištole sem se potisnil v škatlo
Končal sem! Wah ha ha ha ha ha hah!
Končal sem, končal sem! Wah ha ha ha ha ha hah!

[Verz 2]
Zvijajte vse moje kosti kot vijaki
Raztegni mojo samovrednost, tako kot običajno
Ujel vas je všeč mraz ali gripa (achoo!)
Molim, da bom nekoč imun
Dobil me kot slaba tetovaža
Vedno pod kožo, tudi ko se odstrani
Nikoli nisem dobil možnosti za razveljavitev


Položaje, v katere ste se prisilili

[Pred-chorus]
(Kosti se drobljejo, kosti se drobljejo) me potiskajo
(Telesa se dotika, telesa se dotika) ljubi me
(Kri se črpa, kri me črpa).
(Nič ne čuti, nič se ne počutim) prekleto me
(Kosti se drobljejo, kosti se drobljejo)
(Telesa se dotika, telesa se dotika) dotakne me
Oh!

[Refren]
Končal sem, končal sem
Končal za hrbtenico, se zlomim in zaskočim


Ni zabavno, ni zabavno
Med iztegnitvijo pištole sem se potisnil v škatlo
Končal sem! Wah ha ha ha ha ha hah!
Končal sem, končal sem! Wah ha ha ha ha ha hah!

[Post-Chorus]
(Kosti se drobljejo, kosti se drobljejo) me potiskajo
(Telesa se dotika, telesa se dotika) ljubi me
(Kri se črpa, kri me črpa).
(Nič ne čuti, nič se ne počutim) prekleto me
(Kosti se drobljejo, kosti se drobljejo)
(Telesa se dotika, telesa se dotika) dotakne me
(Kri se črpa, kri je)
Oh!




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei