MENU (X)

DEATH - Melanie Martinez 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Death is life is death is life is death is life is

[Verse 1]
They're carvin' my name in the grave again

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - Tekst ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


DEATH - Melanie Martinez 「Lyrics」

Death is life is death is life is death is life is

[Verse 1]
They're carvin' my name in the grave again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died, but I'm still alive
Look over your shoulder, I'm back from the dead
Lightin' all your candles to draw me in
Sayin' all the same things, I'm gone this time
Your words mean nothin', so take 'em back
And meet me here across the plane
The other side, I'm not far


[Pre-Chorus]
When you aren't around, I sink into the ground
I try to pretend I'm closer to you
Never understand it
You're always on my mind, I cannot help it
I don't wanna be carryin' the weight on my shoulders
Death has come to me, kissed me on the cheek, gave me closure
Immortal by design
I'll be meetin' you here every time

[Chorus]
Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead


I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the (I'm back)

[Post-Chorus]
(I'm back)
(I'm back)
(Death, death, death)
(I'm back)
(Death, death)
(I'm back)


[Verse 2]
They're sayin' my name in their prayers again
I flicker the lights so they understand
I won't say goodbye, I'm right by your side
We're screamin' and pleadin', this separation ends
Doin' all your witchcraft to pull me in
Burnin' all your sage to connect our line
I show my presence, you run away in fear of ghosts
I try to talk, the barriers are too strong

[Pre-Chorus]
When you aren't around, I sink into the ground
I try to pretend I'm closer to you
Never understand it


You're always on my mind, I cannot help it
I don't wanna be carryin' the weight on my shoulders
Death has come to me, kissed me on the cheek, gave me closure
Immortal by design
I'll be meetin' you here every time

[Chorus]
Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)


I'm back from the dead (Death), back from the dead

[Bridge]
Please don't ever worry
(Back from the dead, back from the dead)
(I'm back from the dead, back from the dead)
I know it's morbid
(I'm back from the dead, back from the dead)
But we all die one day
(I'm back from the dead, back from the dead)

[Chorus]
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead


I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the (I'm back)


DEATH - Melanie Martinez 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ความตายคือชีวิตคือความตายคือชีวิตคือความตายคือชีวิตคือ

[ข้อ 1]
พวกเขาเป็น Carvin 'ชื่อของฉันในหลุมฝังศพอีกครั้ง
ดอกไม้สดและใบหน้าของพวกเขาเปียก
ร่างกายของฉันเสียชีวิต แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่
มองข้ามไหล่ของคุณฉันกลับมาจากความตาย
Lightin 'เทียนทั้งหมดของคุณเพื่อดึงฉันเข้ามา
Sayin 'ทุกสิ่งเดียวกันฉันไปครั้งนี้
คำพูดของคุณหมายถึง nothin 'ดังนั้นเอา' em กลับมา
และพบฉันที่นี่ข้ามเครื่องบิน


อีกด้านหนึ่งฉันอยู่ไม่ไกล

[pre-chorus]
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ใกล้ฉันก็จมลงไปที่พื้น
ฉันพยายามแกล้งทำเป็นว่าฉันใกล้ชิดคุณมากขึ้น
ไม่เคยเข้าใจ
คุณอยู่ในใจเสมอฉันไม่สามารถช่วยได้
ฉันไม่อยากพกพาน้ำหนักบนไหล่ของฉัน
ความตายมาถึงฉันจูบฉันที่แก้มให้ฉันปิด
อมตะโดยการออกแบบ
ฉันจะพบคุณที่นี่ทุกครั้ง

[คอรัส]
กลับมาจากความตายกลับจากความตาย


ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับจากความตาย (ตาย)
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับจากความตาย (ตาย)
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับจากความตาย (ตาย)
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับจาก (ฉันกลับมา)

[โพสต์คอรัส]
(ฉันกลับมาแล้ว)
(ฉันกลับมาแล้ว)
(ความตายความตายความตาย)
(ฉันกลับมาแล้ว)
(ความตายความตาย)


(ฉันกลับมาแล้ว)

[ข้อ 2]
พวกเขากำลังพูดชื่อของฉันในคำอธิษฐานของพวกเขาอีกครั้ง
ฉันกระพริบไฟเพื่อให้พวกเขาเข้าใจ
ฉันจะไม่บอกลาฉันอยู่เคียงข้างคุณ
เรากำลังกรีดร้องและขอร้องการแยกนี้สิ้นสุดลง
Doin 'Witchcraft ทั้งหมดของคุณเพื่อดึงฉันเข้ามา
Burnin 'Sage ทั้งหมดของคุณเพื่อเชื่อมต่อสายของเรา
ฉันแสดงการปรากฏตัวของฉันคุณหนีไปด้วยความกลัวผี
ฉันพยายามคุยกันอุปสรรคนั้นแข็งแกร่งเกินไป

[pre-chorus]
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ใกล้ฉันก็จมลงไปที่พื้น


ฉันพยายามแกล้งทำเป็นว่าฉันใกล้ชิดคุณมากขึ้น
ไม่เคยเข้าใจ
คุณอยู่ในใจเสมอฉันไม่สามารถช่วยได้
ฉันไม่อยากพกพาน้ำหนักบนไหล่ของฉัน
ความตายมาถึงฉันจูบฉันที่แก้มให้ฉันปิด
อมตะโดยการออกแบบ
ฉันจะพบคุณที่นี่ทุกครั้ง

[คอรัส]
กลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับจากความตาย (ตาย)


ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับมาจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับจากความตาย (ตาย)
ฉันกลับมาจากความตาย (ตาย) กลับมาจากความตาย

[สะพาน]
โปรดอย่ากังวล
(กลับมาจากความตายกลับจากความตาย)
(ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย)
ฉันรู้ว่ามันเป็นโรค
(ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย)
แต่เราทุกคนตายในวันหนึ่ง
(ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย)

[คอรัส]


ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจากความตาย
ฉันกลับมาจากความตายกลับจาก (ฉันกลับมา)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei