Melanie Martinez - VOID 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Melanie Martinez - VOID 「Laulu」

In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void

[Verse 1]
Baby
I'm spinnin' 'round the corner
It's tasting kinda lonely
And my mind wants to control me
E-e-e-empty
There's rotten things left in me

Injected by society
No one here but me to judge me

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me

Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holdin' a loaded gun
The void
Like a priest behind confession walls, I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape the void
There is no other choice, yeah
Gotta escape the void

[Verse 2]
So strange

I'm tryna find a doorway
My eyes are starin' at me
And they seem so damn unhappy
C-c-c-collect
My fickle insecurities
And turn them into beauty
Alchemize the dark within me-ee (Ah)

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holdin' a loaded gun
The void
Like a priest behind confession walls, I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape that void

There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holdin' a loaded gun
The void

Melanie Martinez - VOID 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

Tyhjyydessä tyhjyyden
Tyhjyydessä tyhjyyden
Tyhjyydessä tyhjyyden
Tyhjyydessä tyhjyyden
Tyhjässä

[Jae 1]
Vauva
Olen kehrässä '' nurkan takana
Se maistuu melko yksinäiseltä
Ja mieleni haluaa hallita minua
E-e-e-tyhmä
Minussa on jäljellä mätä asioita
Yhteiskunnan injektoima
Kukaan täällä, mutta minä tuomitsen minua

[Pre-kuoro]
Putki melun kanssa, en voi kantaa surua
Vihaan kuka olin ennen
Pelkään, etten elä nähdä päivää huomenna

Joku kertoo minulle, onko tämä helvettiä

[Kertosäe]
Minun täytyy paeta sitä tyhjyyttä
Ei ole muuta valintaa, joo
Tryna sammuttaa äänet
Tyhjä söi minut
Katso sotkua, jonka olen tehnyt
Ei ole missään juoksemassa, joo
Pidä ladattu ase
Tyhjiö
Kuten pappi tunnustusseinien takana, tuomitsen itseni
Polvistuu metallirastimella
Verinen kuin kuollut ruumis ja se olen minä

Sotkeutunut omaan suolistoon
Minun täytyy paeta tyhjyyttä
Ei ole muuta valintaa, joo
Täytyy paeta tyhjyyttä

[Jae 2]
Niin outo
TRYNA löytää oviaukon
Silmäni ovat tähtiä minua kohtaan
Ja ne vaikuttavat niin pirun onnellisilta
C-C-C-Collect
My fickle insecurities
Ja muuttaa ne kauneudeksi
Alchemize pimeä me-ee (ah)

[Pre-kuoro]
Putki melun kanssa, en voi kantaa surua
Vihaan kuka olin ennen
Pelkään, etten elä nähdä päivää huomenna
Joku kertoo minulle, onko tämä helvettiä

[Kertosäe]
Minun täytyy paeta sitä tyhjyyttä
Ei ole muuta valintaa, joo
Tryna sammuttaa äänet
Tyhjä söi minut
Katso sotkua, jonka olen tehnyt
Ei ole missään juoksemassa, joo

Pidä ladattu ase
Tyhjiö
Kuten pappi tunnustusseinien takana, tuomitsen itseni
Polvistuu metallirastimella
Verinen kuin kuollut ruumis ja se olen minä
Sotkeutunut omaan suolistoon
Minun täytyy paeta sitä tyhjyyttä
Ei ole muuta valintaa, joo
Tryna sammuttaa äänet
Tyhjä söi minut
Katso sotkua, jonka olen tehnyt
Ei ole missään juoksemassa, joo
Pidä ladattu ase
Tyhjiö