PLUTO - Melanie Martinez 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

I'm hauling an outdated show
Help me let go
The walls around me are so close
Cavin' in, oh no

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

PLUTO - Melanie Martinez 「Τραγούδι」

I'm hauling an outdated show
Help me let go
The walls around me are so close
Cavin' in, oh no
Some of the friends that I thought were forever
And now wanna sever the ties
The seats have been spotted, I'm no longer doubtin'
I think that it's finally time

[Chorus]
Pluto, destroy me
Kill me off slowly
I'll bathe in my ashes

Rise like a phoenix
Show me who I am becoming
Pluto, transform me
Turn off my lonely
I'll sit with my silence
Fix all my conflict
Show me the demons I'm hiding

[Verse 2]
I'm turnin' to expired routes
Help me move on
There's nothing in this tired town
For me no more
What once was a home is a hell I can't manage

So send me to packin' it up
Everything's blurry, I don't wanna worry
The pain from this growing is rough, oh

[Chorus]
Pluto, destroy me
Kill me off slowly
I'll bathe in my ashes
Rise like a phoenix
Show me who I am becoming
Pluto, transform me
Turn off my lonely
I'll sit with my silence
Fix all my conflict

Show me the demons I'm hiding

[Outro]
(Show me the demons I'm hiding)
(Show me the demons I'm hiding)
Show me the demons I'm hiding (Pluto, destroy me)
Show me the demons I'm hiding

PLUTO - Melanie Martinez 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Τρέχω μια ξεπερασμένη παράσταση
Βοήθησέ με να φύγω
Οι τοίχοι γύρω μου είναι τόσο κοντά
Cavin 'in, oh όχι
Μερικοί από τους φίλους που σκέφτηκα ότι ήταν για πάντα
Και τώρα θέλω να κόψω τους δεσμούς

Τα καθίσματα έχουν εντοπιστεί, δεν είμαι πλέον αμφιβολία
Νομίζω ότι είναι τελικά η ώρα

[Χορωδία]
Πλούτωνας, καταστρέψτε με
Σκοτώστε με αργά
Θα κολυμπήσω στην στάχτη μου
Ανεβείτε σαν φοίνικα
Δείξε μου ποιος γίνω
Πλούτωνας, με μετατρέψτε
Απενεργοποιήστε το μοναχικό μου
Θα καθίσω με τη σιωπή μου
Διορθώστε όλη μου τη σύγκρουση
Δείξε μου τους δαίμονες που κρύβω

[Στίχος 2]
Είμαι turnin 'σε διαδρομές που έχουν λήξει
Βοηθήστε με να προχωρήσω
Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτήν την κουρασμένη πόλη
Για μένα όχι πια
Αυτό που κάποτε ήταν ένα σπίτι είναι μια κόλαση που δεν μπορώ να καταφέρω
Έτσι στείλτε μου για να το συσκευάσετε
Όλα είναι θολή, δεν θέλω να ανησυχώ
Ο πόνος από αυτή την ανάπτυξη είναι τραχύς, ω

[Χορωδία]
Πλούτωνας, καταστρέψτε με
Σκοτώστε με αργά

Θα κολυμπήσω στην στάχτη μου
Ανεβείτε σαν φοίνικα
Δείξε μου ποιος γίνω
Πλούτωνας, με μετατρέψτε
Απενεργοποιήστε το μοναχικό μου
Θα καθίσω με τη σιωπή μου
Διορθώστε όλη μου τη σύγκρουση
Δείξε μου τους δαίμονες που κρύβω

[Outro]
(Δείξε μου τους δαίμονες που κρύβω)
(Δείξε μου τους δαίμονες που κρύβω)
Δείξε μου τους δαίμονες που κρύβω (Πλούτωνας, καταστρέψτε με)
Δείξε μου τους δαίμονες που κρύβω