MENU (X)

Daylight - David Kushner 「מילים」 תרגום לעברית

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - BR X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Daylight - David Kushner 「מילים」

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can't atone from a lone prayer
Souls tied, intertwined by our pride and guilt

[Pre-Chorus 1]
(Ooh)
There's darkness in the distance
From the way that I've been livin'
But I know I can't resist it


[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Verse 2]
Tellin' myself it's the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I'm down on my knees again
Deep down, way down, Lord, I try


Try to follow your light, but it's night time
Please, don't leave me in the end

[Pre-Chorus 2]
(Ooh)
There's darkness in the distance
I'm beggin' for forgiveness (Ooh)
But I know I might resist it, oh

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight


From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time


Daylight - David Kushner 「מילים」 תרגום לעברית


אומר לעצמי, אני לא אלך לשם


אה אבל אני יודע שלא אכפת לי
לנסות לשטוף את כל הדם ששפכתי
תאווה זו היא נטל ששנינו חולקים
שני חוטאים לא יכולים לכפר מתפילה בודדת
נשמות קשורות, שזורות על גאוותנו ואשמתנו

[מקדם מקהל 1]
(אה)
יש חושך מרחוק
מהדרך בה הייתי חי
אבל אני יודע שאני לא יכול להתנגד לזה

[מקהלה]
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן


אתה ואני שותים את הרעל מאותו גפן
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן
מסתיר את כל חטאינו מאור היום
מאור היום, רץ מאור היום
מאור היום, רץ מאור היום
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן

[פסוק 2]
לספר לעצמי שזו הפעם האחרונה
האם אתה יכול לחסוך כל רחמים שאתה עשוי למצוא
אם אני שוב על הברכיים
עמוק בפנים, בדרך למטה, אדוני, אני מנסה
נסה לעקוב אחר האור שלך, אבל זה שעת לילה
בבקשה, אל תשאיר אותי בסוף



[קדם מקהל 2]
(אה)
יש חושך מרחוק
אני מתחנן לסליחה (אה)
אבל אני יודע שאולי אני מתנגד לזה, הו

[מקהלה]
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן
אתה ואני שותים את הרעל מאותו גפן
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן
מסתיר את כל חטאינו מאור היום
מאור היום, רץ מאור היום
מאור היום, רץ מאור היום


אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן

[מקהלה]
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן
אתה ואני שותים את הרעל מאותו גפן
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן
מסתיר את כל חטאינו מאור היום
מאור היום, רץ מאור היום
מאור היום, רץ מאור היום
אה, אני אוהב את זה ואני שונא את זה באותו זמן



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei