MENU (X)

Daylight - David Kushner 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - BR X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Daylight - David Kushner 「Besedilo」

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can't atone from a lone prayer
Souls tied, intertwined by our pride and guilt

[Pre-Chorus 1]
(Ooh)
There's darkness in the distance
From the way that I've been livin'
But I know I can't resist it


[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Verse 2]
Tellin' myself it's the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I'm down on my knees again
Deep down, way down, Lord, I try


Try to follow your light, but it's night time
Please, don't leave me in the end

[Pre-Chorus 2]
(Ooh)
There's darkness in the distance
I'm beggin' for forgiveness (Ooh)
But I know I might resist it, oh

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight


From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time


Daylight - David Kushner 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Če si rečem, ne bom šel tja


Oh, vem pa, da mi ne bo mar
Poskusite izpeljati vso kri, ki sem jo prelil
Ta poželenje je breme, ki si ga oba delita
Dva greha ne moreta odkupiti od osamljene molitve
Duše vezane, prepletene z našim ponosom in krivdo

[Pre-Chorus 1]
(Ooh)
V daljavi je tema
Od načina, kako sem živel
Vem pa, da se mu ne morem upreti

[Refren]
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati


Ti in jaz pijemo strup iz iste trte
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati
Vse naše grehe skrivajo z dnevne svetlobe
Od dnevne svetlobe teči z dnevne svetlobe
Od dnevne svetlobe teči z dnevne svetlobe
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati

[Verz 2]
Povem, da je zadnjič
Ali lahko prihranite kakršno koli usmiljenje, ki ga boste morda našli
Če sem spet na kolenih
Globoko v sebi, pot navzdol, Gospod, poskusim
Poskusite slediti svoji luči, vendar je noč
Prosim, na koncu me ne pustite



[Pre-Chorus 2]
(Ooh)
V daljavi je tema
Začnem za odpuščanje (ooh)
Ampak vem, da bi se mu lahko uprl, oh

[Refren]
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati
Ti in jaz pijemo strup iz iste trte
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati
Vse naše grehe skrivajo z dnevne svetlobe
Od dnevne svetlobe teči z dnevne svetlobe
Od dnevne svetlobe teči z dnevne svetlobe


Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati

[Refren]
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati
Ti in jaz pijemo strup iz iste trte
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati
Vse naše grehe skrivajo z dnevne svetlobe
Od dnevne svetlobe teči z dnevne svetlobe
Od dnevne svetlobe teči z dnevne svetlobe
Oh, všeč mi je in ga sovražim hkrati



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei