MENU (X)

NF - SUFFICE 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Yeah, if I did it, then I did it right (Yes), yeah
This ain't happen for me overnight (No), yeah
Bet against me, you gon' pay the price (Woo), yeah
Down to business, I ain't playin' nice (Ayy), yeah

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - Tekst ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - SUFFICE 「Besedilo」

Yeah, if I did it, then I did it right (Yes), yeah
This ain't happen for me overnight (No), yeah
Bet against me, you gon' pay the price (Woo), yeah
Down to business, I ain't playin' nice (Ayy), yeah
So ahead of y'all, I'm out of sight, yeah
When you poppin', they all want a slice (They want a slice), yeah
Greed and envy, that's a part of life, yeah
Mediocre, that just won't suffice

[Verse 1]
Better now than ever
Ain't no crackin' under pressure, the boy is clever
If I did it, it was stellar, nobody fresher


Stop complainin', man, my head hurts, these catchy records
Ain't nothin' really (Woo) but a walk in a park for me
Heard the catalog, you know I got some scars on me (You know)
Just gettin' started, you don't really wanna start with me (Start with me)
It's John Q, I would sacrifice the heart in me
For family, high roller
But you wouldn't know it by the way that I rolled up
Career lifespan lookin' good, it ain't slowin'
One after another, man, I just keep goin'
And goin', goin' (Hey)

[Chorus]
Yeah, if I did it, then I did it right (Yes)
This ain't happen for me overnight (No)


Bet against me, you gon' pay the price (Pay the)
Down to business, I ain't playin' nice (Woo), yeah
So ahead of y'all, I'm out of sight (I'm out of sight), yeah
When you poppin', they all want a slice (They want a slice), yeah
Greed and envy, that's a part of life (Part of life), yeah
Mediocre, that just won't suffice ('Fice)

[Verse 2]
Keep myself grounded, that's a piece of me that I won't let go
No matter what level I reach, I promise to hold it close
Ain't gotta tell me this hittin' different, man, I already know
How are you claimin' we had a baby? We ain't never spoke
I don't be sleepin' out here with random women on the road
They want a DNA test to prove it, I'm like, "Here you go"


I coulda saved you a bunch of time and told you the results
Lookin' for hush money from me, you ain't gon' get it though
Historic
Rain on my parade, I keep walkin' and ignore it
Just part of the game, yeah, it comes with the territory
It's just another day, man, I'm used to it down pourin', it's nothin'

[Chorus]
If I did it then I did it right (Yeah), yeah
This ain't happen for me overnight (Yeah, overnight), yeah
Bet against me, you gon' pay the price (Pay the), yeah
Down to business, I ain't playin' nice (Ayy, woo), yeah
So ahead of y'all, I'm out of sight (I'm gone), yeah
When you poppin', they all want a slice (Woo), yeah


Greed and envy, that's a part of life (That's a part of life), yeah
Mediocre, that just won't suffice ('Fice)

[Outro]
Goin'
I'm goin'
Just won't suffice

[Part II]

[Intro]
Do not need no introduction (Ooh)
Style my own, can't no one touch it (Ooh)
Became what they said I couldn't (Ooh)


Mediocre, that won't cut it

[Verse]
Life is a gift, I
Wanna live it to the fullest while I can, why
Would I not when I know my
Days in this game are numbered?
Might as well enjoy the few years that I do have left
Who knows when I'ma write my last verse, I've
Been to hell and back ever since that first EP came out with "All I
Have" on it, I've been givin' all I have
Wasn't really prepared for the pain, I was
Gonna have to go through to get to the
End result that I knew I wanted


Hoped I would make an impact in rap
Has that been insane? Yes, but it
Was worth it, I can't imagine
If I woulda gave up and just turned my back on this
Music, where would I be now?
Don't know how I woulda made it out from
Underneath that rainy cloud
Had my doubts, yes, but that's how I found my
True purpose, if my surface looks great
Who cares if underneath I'm hurtin'?
If there's one thing I've learned in
My life, it's that life is uncertain

[Outro]


Getting burned is unavoidable, isn't it?
Ain't a person alive that hasn't been a vic-
​​tim of being lied to, we're all hypocrites
Giving our two cents but not listenin'
All livin' in our own worlds thinkin' that
We're right when the fact of the matter is, a
Closed mind is the mind of an idiot
Don't believe that's true? Well, open it


NF - SUFFICE 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Ja, če bi to storil, potem sem to storil pravilno (ja), ja
To se mi ne zgodi čez noč (ne), ja
Stavim proti meni, plačilo ceno (woo), ja
Dolgo v poslu se ne igram lepo (ayy), ja
Torej pred vami, sem zunaj, ja


Ko pokukaš, si vsi želijo rezine (hočejo rezino), ja
Pohlep in zavist, to je del življenja, ja
Povprečno, to ne bo zadostovalo

[Verz 1]
Zdaj bolje kot kdaj koli prej
Ni noben razbijanje pod pritiskom, fant je pameten
Če bi to storil, je bil zvezdni, nihče bolj svež
Nehajte se pritoževati, človek, me boli glava, te privlačne zapise
Ni nič res (woo), ampak sprehod v parku zame
Slišal katalog, veste, da imam nekaj brazgotin na meni (veste)
Samo začeli se, v resnici nočeš začeti z mano (začni z mano)
To je John Q, v sebi bi žrtvoval srce
Za družino, visok valj


Ampak tega ne bi vedeli, kot sem se zasukal
Karierna življenjska doba je videti "dobro, to ni upočasnjeno"
Eno za drugim, človek, samo še naprej grem
In pojdi, pojdi (hej)

[Refren]
Ja, če bi to storil, potem sem to storil pravilno (ja)
To se mi ne zgodi čez noč (ne)
Stavim proti meni, plačilo ceno (plačajte)
Ne igram se ne igram lepo (woo), ja
Torej pred vami, sem brez vidika (nisem na vidiku), ja
Ko pokukaš, si vsi želijo rezine (hočejo rezino), ja
Pohlep in zavist, to je del življenja (del življenja), ja
Povprečno, to ne bo zadostovalo ('fice)



[Verz 2]
Naj bo prizemljen, to je del mene, ki ga ne bom pustil
Ne glede na to, kakšno raven dosežem, obljubim, da jo bom držal blizu
Ne moram povedati, da je to hittin drugače, človek, že vem
Kako trdite, da smo imeli otroka? Nikoli nismo govorili
Tu ne spim z naključnimi ženskami na cesti
Želijo si, da bi to dokazal test DNK, kot sem: "Tukaj greš"
Lahko bi vam prihranil kup časa in vam povedal rezultate
Poglej za hudega denarja od mene, si ga ne dobiš
Zgodovinsko
Dež na svoji paradi, kar naprej hodi in ga ignoriram
Samo del igre, ja, prihaja z ozemljem
Samo še en dan, človek, navajen sem, da se vlije, to ni nič



[Refren]
Če bi to storil, sem to storil pravilno (ja), ja
To se mi ne zgodi čez noč (ja, čez noč), ja
Stavim proti meni, plačaš ceno (plačaj), ja
Dokončam, da ne igram lepo (ayy, woo), ja
Torej, pred vami, sem brez vidika (nisem več), ja
Ko pokukaš, si vsi želijo rezine (woo), ja
Pohlep in zavist, to je del življenja (to je del življenja), ja
Povprečno, to ne bo zadostovalo ('fice)

[OUTRO]
Pojdi
Grem


Preprosto ne bo zadostovalo

[Del II]

[Uvod]
Ne potrebujete uvoda (ooh)
Style Mast, se tega ne morem ne dotikati (ooh)
Postali to, kar so rekli, da ne morem (ooh)
Povprečno, ki ga ne bo odrezala

[Verz]
Življenje je darilo, jaz
Želim živeti v največji možni meri, medtem ko lahko, zakaj
Ali ne bi, ko bi poznal svojega


Dnevi v tej igri so oštevilčeni?
Lahko tudi uživam v nekaj letih, ki sem jih zapustil
Kdo ve, ko pišem svoj zadnji verz, sem
Že od tistega prvega EP -ja sem bil v peklu in nazaj z "vse
Imeti "na tem, dal sem vse, kar imam
Nisem bil v resnici pripravljen na bolečino, bil sem
Moral bom iti skozi
Končni rezultat, za katerega sem vedel, da želim
V upanju, da bom vplival na rap
Je bilo to noro? Da, ampak to
Je bilo vredno, ne morem si predstavljati
Če bi odnehal in to samo obrnil hrbet
Glasba, kje bi bila zdaj?
Ne vem, kako bi se izmuznil


Pod tistim deževnim oblakom
Dvomil, da, ampak tako sem našel svoje
Pravi namen, če je moja površina videti odlična
Koga briga, če me je poškodoval?
Če sem se naučil ena stvar
Moje življenje, to je, da je življenje negotovo

[OUTRO]
Zagon je neizogibno, kajne?
Ni oseba, ki ni bila vic-
Tim, da smo lagali, vsi smo hinavci
Dajemo naša dva centa, vendar ne poslušamo
Vsi živijo v naših svetov
Prav imamo, ko je dejstvo, a


Zaprti um je um idiota
Ne verjamete, da je to res? No, odprite



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei