MENU

HAPPY - NF 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Dear God, please
Hear me out, I know it's been a couple years
Since I've reached
Out and said hello, I bet You're wondering

by Sanderlei Silveira - 15/04/2023 - US

#sanderlei #lyrics #TikTok


HAPPY - NF 「歌詞」

Dear God, please
Hear me out, I know it's been a couple years
Since I've reached
Out and said hello, I bet You're wondering
Why I keep
Obsessing on and stressin' all the little things
When I should be
Living life and soaking up the memories
I know I've been selfish, I have
No excuse to give You, it's true
Hanging by a thread's how I live
I don't know why, but I feel more comfortable


[Chorus]
Livin' in my agony
Watchin' my self-esteem
Go up in flames, acting like I don't
Care what anyone else thinks
When I know truthfully
That that's the furthest thing from how I
Feel, but I'm too proud to open up and ask ya
To pick me up and pull me out this hole I'm trapped in
The truth is I need help, but I just can't imagine
Who I'd be if I was happy

[Verse 2]
Yeah, been this way so long


It feels like somethin's off when I'm not depressed
I got some issues that I won't address
I got some baggage I ain't opened yet
I got some demons I should put to rest
I got some traumas that I can't forget
I got some phone calls I been avoidin'
Some family members I don't really connect with
Some things I said I wish I woulda not let slip
Some hurtful words that never shoulda left my lips
Some bridges burned I'm not ready to rebuild yet
Some insecurities I haven't dealt with, yes
I'll be the first to admit that I'm a lonely soul
And the last to admit I need a hand to hold
Losin' hope, headed down a dangerous road


Strange, I know, but I feel most at home when I'm

[Chorus]
Livin' in my agony
Watchin' my self-esteem
Go up in flames, acting like I don't
Care what anyone else thinks
When I know truthfully
That that's the furthest thing from how I
Feel, but I'm too proud to open up and ask ya
To pick me up and pull me out this hole I'm trapped in
The truth is I need help, but I just can't imagine
Who I'd be if I was happy


[Bridge]
Don't know what's around the bend
Don't know what my future is
But I can't keep on livin' in—

[Chorus]
Livin' in my agony
Watchin' my self-esteem
Go up in flames, acting like I don't
Care what anyone else thinks
When I know truthfully
That that's the furthest thing from how I
Feel, but I'm too proud to open up and ask ya
To pick me up and pull me out this hole I'm trapped in


The truth is I need help, but I just can't imagine
Who I'd be if I was happy

[Outro]
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) If I was happy
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) If I was happy


HAPPY - NF 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


神様、どうかお願いします
聞いてください、私はそれが数年経ったことを知っています
たどり着いたので
外に出て挨拶したよ きっと君は不思議に思っているだろう
私が飼う理由


すべてのささいなことに執着し、強調する
私がいるべきとき
人生を生き、思い出を吸収する
私は利己的だったことを知っています、私は持っています
あなたに与える言い訳はありません、それは本当です
糸にぶら下がっているのは私がどのように生きるかです
理由はわかりませんが、より快適に感じます

[コーラス]
私の苦しみに生きている
私の自尊心を見て
燃え上がれ いけないふりをして
他人がどう思うか気にする
本当のことを知ったとき


それは私のやり方から最も遠いものです
感じて、でも私は誇りに思って心を開いてあなたに尋ねることができません
私を抱き上げて、私が閉じ込められているこの穴から私を引き抜くために
本当は助けが必要だけど想像もつかない
もし私が幸せだったら、私は誰になるだろう

[詩 2]
そう、ずっとこのまま
落ち込んでいないときは何かがおかしい気がする
対処できない問題がいくつかあります
まだ開けていない荷物を持っている
休ませなければならない悪魔がいる
忘れられないトラウマがある
私は避けていたいくつかの電話を受けました


私が本当に接続していないいくつかの家族のメンバー
私が言ったいくつかのことは、滑らせたくない
口から離してはいけない傷ついた言葉
いくつかの橋が焼けた まだ再建する準備ができていない
はい、私が対処していないいくつかの不安
私は自分が孤独な魂であることを最初に認めます
そして、最後に認めたのは、握る手が必要だということです
Losin' Hope 危険な道を進んだ
奇妙だと思いますが、家にいるときが一番くつろげます

[コーラス]
私の苦しみに生きている
私の自尊心を見て
燃え上がれ いけないふりをして


他人がどう思うか気にする
本当のことを知ったとき
それは私のやり方から最も遠いものです
感じて、でも私は誇りに思って心を開いてあなたに尋ねることができません
私を抱き上げて、私が閉じ込められているこの穴から私を引き抜くために
本当は助けが必要だけど想像もつかない
もし私が幸せだったら、私は誰になるだろう

[橋]
曲がった先に何があるか分からない
自分の将来がどうなるか分からない
しかし、私は住み続けることはできません—

[コーラス]


私の苦しみの中で生きる
私の自尊心を見て
燃え上がれ いけないふりをして
他人がどう思うか気にする
本当のことを知ったとき
それは私がどのようにから最も遠いものです
感じて、でも私は誇りに思って心を開いてあなたに尋ねることができません
私を抱き上げて、私が閉じ込められているこの穴から私を引き抜くために
本当は助けが必要だけど想像もつかない
もし私が幸せだったら、私は誰になるだろう

【エンディング】
(ああ、ああ、ああ)
(Oh, oh, oh) 幸せだったら


(ああ、ああ、ああ)
(Oh, oh, oh) 幸せだったら



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei