Daylight - David Kushner 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Telling myself I won't go there
Oh, but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share

by Sanderlei Silveira - 16/04/2023 - US

#sanderlei #lyrics #TikTok

Daylight - David Kushner 「Dalszöveg」

Telling myself I won't go there
Oh, but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can't atone from a lone prayer
Souls tied, intertwined by pride and guilt

[Pre-Chorus]
(Ooh) There's darkness in the distance
From the way that I've been livin'
(Ooh) But I know I can't resist it

[Chorus]

Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Verse 2]
Tellin' myself it's the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I'm down on my knees again?
Deep down, way down, Lord, I try
Try to follow your light, but it's nighttime

Please don't leave me in the end

[Pre-Chorus]
(Ooh) There's darkness in the distance
I'm beggin' for forgiveness
(Ooh) But I know I might resist it, oh

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight

Oh, I love it and I hate it at the same time
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

---

Daylight - David Kushner 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Mondom magamnak, hogy nem megyek oda
Ó, de tudom, hogy nem fog érdekelni
Próbáld meg lemosni az összes vért, amit kiöntöttem
Ez a vágy olyan teher, amelyben mindketten osztozunk
Két bűnös nem tud engesztelni egy magányos imát

Lelkek megkötve, összefonódott büszkeséggel és bűntudattal

[Előkórus]
(Ooh) Sötétség van a távolban
Attól, ahogy eddig éltem
(Ooh) De tudom, hogy nem tudok ellenállni

[Énekkar]
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Te és én ugyanabból a szőlőből isszuk a mérget
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Minden bűnünket elrejteni a napfény elől
A nappali fénytől, futva a nappali fénytől
A nappali fénytől, futva a nappali fénytől

Ó, szeretem és utálom egyszerre

[2. vers]
Azt mondom magamnak, hogy ez az utolsó alkalom
Meg tudsz-e kímélni minden kegyelmet, amit találhatsz
Ha megint letérdelek?
Mélyen lefelé, Uram, igyekszem
Próbáld követni a fényedet, de éjszaka van
Kérlek, ne hagyj el a végén

[Előkórus]
(Ooh) Sötétség van a távolban
Megbocsátásért könyörgök
(Ooh) De tudom, hogy ellenállhatok neki, oh

[Énekkar]
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Te és én ugyanabból a szőlőből isszuk a mérget
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Minden bűnünket elrejteni a napfény elől
A nappali fénytől, futva a nappali fénytől
A nappali fénytől, futva a nappali fénytől
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Te és én ugyanabból a szőlőből isszuk a mérget
Ó, szeretem és utálom egyszerre
Minden bűnünket elrejtjük a napfény elől
A nappali fénytől, futva a nappali fénytől

A nappali fénytől, futva a nappali fénytől
Ó, szeretem és utálom egyszerre