수많은 진실들과 수많은 거짓들 사이
우리는 제대로 세상을 바라보는가
진실과 거짓의 차이
선동과 본질의 사이
by Sanderlei Silveira ® - 21/04/2023 - US X
수많은 진실들과 수많은 거짓들 사이
우리는 제대로 세상을 바라보는가
진실과 거짓의 차이
선동과 본질의 사이
내 이득은 무엇일까?
개 같은 세상에 개처럼 살 순 없기에
눈을 뜬 채로 현실을 봐
정의의 반대는 또 다른 정의
알잖아 세상엔 없거든 선의
팩트는 관심 없고 내 편이 아니면
죽여버리는 게 지금의 정의
좌와 우 흑과 백 짜여진 연극 끝에
관객은 서로를 물어뜯으면서 피를 보네
총성이 없는 전쟁
물질 만능의 병폐
내 편이 아니면 다 적이
되어버리는 극단적 선택
정치적 올바름 또한 내 입맛대로
귀찮은 문제는 입 다문 채로
선택적 위선과 불편한 태도
오직 내 기분에 맞춰 버리는 해석
진실과 거짓도 입맛대로
시선은 진영에 갇힌 채로
선택적 위선과 불편한 태도
오직 내 기분에 맞춰버리는 해석
[Chorus]
수많은 진실들과 수많은 거짓들 사이
우리는 제대로 세상을 바라보는가
It is all dirty (나 또한 깨끗한가)
It is all dirty (당신은 깨끗한가)
시커먼 질문들과 무차별 비난들 사이
우리는 무엇을 위해서 싸우는가
It is all dirty (나 또한 깨끗한가)
It is all dirty (당신은 깨끗한가)
[Verse 2]
피 묻은 혀로 정의들을 외치는 사이
숨죽인 이들은 비웃지 말이
너무 많은 시대에 입을 다물면
방관자라고 손가락질을
해대네 어디서 감히
봐봐봐 익명 속에 가린
비겁한 자들이 행하는 살인
가시 돋친 말은 다 널 위한 거고
이젠 해명을 하려고 하네 까짓 게 감히
봐봐봐 입 다무는 범인
당신들이 외쳐대던 값싼 정의는
피를 흘린 이들을 위한 게 아니잖아
제발 마주하라고 이 불편한 선의
황색언론이 만드는 노이즈
누군가의 이득에 의한 초이스
우리끼리 치고받고 싸우는 게 무슨 의미
창끝은 위를 향하라고
[Refrain]
정치적 올바름 또한 내 입맛대로
귀찮은 문제는 입 다문 채로
선택적 위선과 불편한 태도
오직 내 기분에 맞춰 버리는 해석
진실과 거짓도 입맛대로
불편한 진실엔 눈감은 채로
선택적 위선과 불편한 태도
오직 내 기분에 맞춰버리는 해석
[Chorus]
수많은 진실들과 수많은 거짓들 사이
우리는 제대로 세상을 바라보는가
It is all dirty (나 또한 깨끗한가)
It is all dirty (당신은 깨끗한가)
시커먼 질문들과 무차별 비난들 사이
우리는 무엇을 위해서 싸우는가
It is all dirty (나 또한 깨끗한가)
It is all dirty (당신은 깨끗한가)
Jinsilgwa geojisui chai
Seondonggwa bonjirui sai
Nae ideugeun mueosilkka?
Gae gateun sesange gaecheoreom sal sun eopgie
Nuneul tteun chaero hyeonsireul bwa
Jeonguiui bandaeneun tto dareun jeongui
Aljana sesangen eopgeodeun seonui
Paekteuneun gwansim eopgo nae pyeoni animyeon
Jungnyeobeorineun ge jigeumui jeongui
Jwawa u heukgwa baek jjayeojin yeongeuk kkeute
Gwangaegeun seororeul mureotteudeumyeonseo pireul bone
Chongseongi eomneun jeonjaeng
Muljil manneungui byeongpye
Nae pyeoni animyeon da jeogi
Doeeobeorineun geukdanjeok seontaek
Jeongchijeok olbareum ttohan nae immatdaero
Gwichaneun munjeneun ip damun chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwo beorineun haeseok
Jinsilgwa geojitdo immatdaero
Siseoneun jinyeonge gatin chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwobeorineun haeseok
[Chorus]
Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai
Urineun jedaero sesangeul baraboneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)
Sikeomeon jilmundeulgwa muchabyeol binandeul sai
Urineun mueoseul wihaeseo ssauneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)
[Verse 2]
Pi mudeun hyeoro jeonguideureul oechineun sai
Sumjugin ideureun biutji mari
Neomu maneun sidaee ibeul damulmyeon
Banggwanjarago songarakjireul
Haedaene eodiseo gamhi
Bwabwabwa ingmyeong soge garin
Bigeopan jadeuri haenghaneun sarin
gasi dotchin mareun da neol wihan geogo
Ijen haemyeongeul haryeogo hane kkajit ge gamhi
Bwabwabwa ip damuneun beomin
Dangsindeuri oechyeodaedeon gapssan jeonguineun
Pireul heullin ideureul wihan ge anijana
Jebal majuharago i bulpyeonhan seonui
Hwangsaegeonnoni mandeuneun noijeu
Nugungaui ideuge uihan choiseu
Urikkiri chigobatgo ssauneun ge museun uimi
Changkkeuteun wireul hyangharago
[Refrain]
Jeongchijeok olbareum ttohan nae immatdaero
Gwichaneun munjeneun ip damun chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwo beorineun haeseok
Jinsilgwa geojitdo immatdaero
Bulpyeonhan jinsiren nungameun chaero
Seontaekjeok wiseongwa bulpyeonhan taedo
Ojik nae gibune matchwobeorineun haeseok
[Chorus]
Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai
Urineun jedaero sesangeul baraboneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)
Sikeomeon jilmundeulgwa muchabyeol binandeul sai
Urineun mueoseul wihaeseo ssauneunga
It is all dirty (na ttohan kkaekkeuthanga)
It is all dirty (dangsineun kkaekkeuthanga)
Medzi toľkými pravdami a mnohými klamstvami
Vidíme tento svet v poriadku?
[Verš 1]
Rozdiel medzi pravdou a klamstvom
Medzi podnecovaním a prírodou
Aké sú moje výhody?
Nemôžem žiť ako pes vo svete psa
Maj oči otvorené
Opak spravodlivosti je ďalšia definícia
Vieš, neexistuje nič také ako dobrá viera
Nemám záujem o fakty, ak nie ste na mojej strane
Zabíjanie je teraz definíciou
Po sérii hier, vľavo a vpravo, čiernobielo
Publikum vidí krv, keď sa navzájom uhryznú
Vojna bez zbraní
Všemohúcnosť
Ak nie ste na mojej strane, ste všetci moji nepriatelia
Extrémna voľba, aby ste sa stali
Politická korektnosť je tiež moja šálka čaju
Udržujte ústa v problémových problémoch
Selektívne pokrytectvo a nepríjemný postoj
Tá interpretácia, ktorá vyhovuje iba mojej nálade
Pravda a klamstvá sú vo vašom vkusu
Moje oči sú zamknuté v tábore
Selektívne pokrytectvo a nepríjemný postoj
Tá interpretácia, ktorá vyhovuje iba mojej nálade
[Chorus]
Medzi toľkými pravdami a mnohými klamstvami
Vidíme tento svet v poriadku?
Je to všetko špinavé (som tiež čistý?)
Je to všetko špinavé (si čistý?)
Medzi tmavými otázkami a nevyváženými obvineniami
Za čo bojujeme
Je to všetko špinavé (som tiež čistý?)
Je to všetko špinavé (si čistý?)
[Verš 2]
Zatiaľ čo volá po spravodlivosti s krvavým jazykom
Tí, ktorí zadržiavajú dych, nesmej sa mi
Ak držíte ústa príliš mnohokrát
Namieril na mňa prsty
Ako sa opovažuješ na mňa pozerať?
Je to skryté v anonymite
Vražda zbabelých ľudí
Všetky tvrdé slová sú pre vás
Teraz sa snažíte vysvetliť, ako sa opovažuješ?
Pozri, ten, kto si udržuje ústa zavretý
Lacná spravodlivosť, ktorú ste požadovali
Nie je to pre tých, ktorí krvácajú
Prosím, čelte tejto nepríjemnej línii
Hluk vydaný žltým lisom
Výhodou niekým výhodou
Čo sme si navzájom bojovali a bili sa
Pozrite sa na koniec kopije
[Zdržte sa]
Politická korektnosť je tiež moja šálka čaju
Udržujte ústa v problémových problémoch
Selektívne pokrytectvo a nepríjemný postoj
Tá interpretácia, ktorá vyhovuje iba mojej nálade
Pravda a klamstvá sú vo vašom vkusu
Zatváram oči pred nepohodlnú pravdu
Selektívne pokrytectvo a nepríjemný postoj
Tá interpretácia, ktorá vyhovuje iba mojej nálade
[Chorus]
Medzi toľkými pravdami a mnohými klamstvami
Vidíme tento svet v poriadku?
Je to všetko špinavé (som tiež čistý?)
Je to všetko špinavé (si čistý?)
Medzi tmavými otázkami a nevyváženými obvineniami
Za čo bojujeme
Je to všetko špinavé (som tiež čistý?)
Je to všetko špinavé (si čistý?)