Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you
Somebody does love oh, oh, oh
Somebody does love
by Sanderlei Silveira ® - 21/04/2023 - SA X
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you
Somebody does love oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you
[Verse 1]
당신은 누굴 사랑하는가
또 누굴 생각하는가
또 누굴 기억하는가
또 누굴 미워하는가
누굴 위해 사는가
또 누굴 위해 웃는가
누굴 위해 우는가
이것이 사랑 아닐까
사랑이란 단어의 그 거창함 덕에
쉽게 잊고 사는 것이 말야 사랑이라 해
당신이 그리워하는 것은 그대일까
아니면 미화된 기억 저편의 그때일까
[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you
Somebody does love, oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you
[Verse 2]
참 말야 바람대로 되는 게 없지
인간관계란 정말 어려워 역시
애초부터 맞지 않는 거였어
우리 둘 사이 간극을
좁혀 보려는 것 자체가 억지
기억은 미화되기 마련이야 (Oh woah, woah yeah)
벌써 희미 한 것처럼
영원을 노래하던 우린 없어 마치 꿈처럼
내가 그리워하는 것은 말야 그대일까
아니면 후회와 미련이 남는 그때일까
[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you (I'm thinking 'bout you)
Somebody does love, oh, oh, oh (Oh, woah)
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you
[Verse 3]
사랑은 봄날에 쏟아지는
저 햇살 같다가도
어느새 밀려와 버린 겨울 바다 거센 파도
우리가 그리워하는 것은 그때일까
아니면 추억 속에 묻어버린 그대일까
그래서 난 그저 말없이 웃어보려 해
미화된 그때를 회상하기엔 수고스럽기에
우리가 추억하고 있는 건 그때일까
아니면 추억 속에 웃고 있는 그대일까
[Chorus]
Yeah, somebody does love
But, I'm thinking 'bout you (Yeah, yeah)
Somebody does love, oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh (I'm thinking 'bout you)
I'm thinking 'bout you
Tto nugul miwohaneunga
Nugul wihae saneunga
Tto nugul wihae unneunga
Nugul wihae uneunga
Igeosi sarang anilkka
Sarangiran daneoui geu geochangham deoge
Swipge itgo saneun geosi mallya sarangira hae
Dangsini geuriwohaneun geoseun geudaeilkka
Animyeon mihwadoen gieok jeopyeonui geuttaeilkka
[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you
Somebody does love, oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you
[Verse 2]
Cham mallya baramdaero doeneun ge eopji
Ingangwangyeran jeongmal eoryeowo yeoksi
Aechobuteo matji anneun geoyeosseo
Uri dul sai gangeugeul
Jopyeo boryeoneun geot jachega eokji
Gieogeun mihwadoegi maryeoniya (Oh woah, woah yeah)
Beolsseo huimi han geotcheoreom
Yeongwoneul noraehadeon urin eopseo machi kkumcheoreom
Naega geuriwohaneun geoseun mallya geudaeilkka
Animyeon huhoewa miryeoni namneun geuttaeilkka
[Chorus]
Yeah, somebody does love
But I'm thinking 'bout you (I'm thinking 'bout you)
Somebody does love, oh, oh, oh (Oh, woah)
Somebody does love
But, I'm thinking 'bout you, you, oh
I'm thinking 'bout you
[Verse 3]
Sarangeun bomnare ssodajineun
Jeo haetsal gatdagado
Eoneusae millyeowa beorin gyeoul bada geosen pado
Uriga geuriwohaneun geoseun geuttaeilkka
Animyeon chueok soge mudeobeorin geudaeilkka
Geuraeseo nan geujeo mareopsi useoboryeo hae
Mihwadoen geuttaereul hoesanghagien sugoseureopgie
Uriga chueokago inneun geon geuttaeilkka
Animyeon chueok soge utgo inneun geudaeilkka
[Chorus]
Yeah, somebody does love
But, I'm thinking 'bout you (Yeah, yeah)
Somebody does love, oh, oh, oh
Somebody does love
But I'm thinking 'bout you, you, oh (I'm thinking 'bout you)
I'm thinking 'bout you
Ha, kimdir sevgi qiladi
Lekin men sizni "deb o'ylayapman
Kimdir Sevgini yaxshi ko'radi, oh, oh
Kimdir sevgi qiladi
Ammo men "sizni" deb o'ylayapman, siz, oh
Men sizni "deb o'ylayapman
[1-oyat]
Siz kimni sevasiz?
Sizningcha, yana kim?
Siz yana kimni eslaysiz?
Siz yana kim nafratlanasiz?
Siz kim uchun yashaysiz?
Siz kimni jilmayyapsiz?
Siz kimni yig'laysiz?
Bu sevgi bo'lishi mumkinmi?
Sevgi so'zining ulug'vorligi tufayli
Muammolar unutilgan va yashashga sevgi deb ataladi
Siz sog'indingizmi?
Yoki bu vaqtning ikkinchisining boshqa tomonida?
[Xor]
Ha, kimdir sevgi qiladi
Lekin men sizni "deb o'ylayapman
Kimdir sevgi qiladi, oh, oh, oh
Kimdir sevgi qiladi
Ammo men "sizni" deb o'ylayapman, siz, oh
Men sizni "deb o'ylayapman
[2-oyat]
Aytmoqchimanki, hech narsa xohlaganingizcha ishlamaydi
Munosabatlar haqiqatan ham qiyin
Bu boshidanoq to'g'ri emas edi
Ikkalamiz orasidagi bo'shliq
Uni pasaytirishga harakat qilish mantiqsiz
Xotiralar ulug'vor bo'lishi kerak (Voy, Voy, Ha)
Go'yo u allaqachon so'ngan kabi
Biz har doim tush kabi qo'shiqlarni kuylaymiz
Siz sog'indimmi?
Yoki bu afsuslanish va afsuslanish vaqtini saqlaydimi?
[Xor]
Ha, kimdir sevgi qiladi
Ammo men "sizni" deb o'ylayapman (men sizni "deb o'ylayman)
Kimdir sevgi qiladi, oh, oh, oh (oh, qalay)
Kimdir sevgi qiladi
Ammo men "sizni" deb o'ylayapman, siz, oh
Men sizni "deb o'ylayapman
[3- oyat]
Sevgi bahor kunida to'kilgan
Bu quyosh nuri kabi bo'lsa ham
Biz buni biladiganimizdan oldin kelgan qishki dengizning kuchli to'lqinlari
Shundan keyin sog'inamiz
Yoki u sizning xotiralaringizda ko'milganmi?
Shunday qilib, men shunchaki jimgina kulmoqchiman
Chunki ulug'langan davrlarni eslash qiyin
Biz eslaymiz, eslaymiz
Yoki xotirada tabassum qilyapsizmi?
[Xor]
Ha, kimdir sevgi qiladi
Ammo, men "sizni" deb o'ylayapman (ha, ha)
Kimdir sevgi qiladi, oh, oh, oh
Kimdir sevgi qiladi
Ammo men "sizni" deb o'ylayapman, siz, oh (men sizni "deb o'ylayapman)
Men sizni "deb o'ylayapman