MENU (X)

Fire - SEVENTEEN 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

(Fi-fi, fire) (Fi-fi-fi-fi) (Fi-fi, fire) (Fi-fi-fi-fi)
조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - Tekst (SS) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Fire - SEVENTEEN 「Lyrics」

(Fi-fi, fire) (Fi-fi-fi-fi) (Fi-fi, fire) (Fi-fi-fi-fi)
조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합 (집합)
갓 만든 내 집밥 (집밥)
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

[Verse 1: Vernon]
Uh, take off your mask now
이제는 해제 now




It's time to dance now, uh (Hey)
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, uh (Hey)
다 뚜까패 now
부정을 부정 필승, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12년째, SEVENTEEN, got my back now, hey

[Refrain: Vernon]
I got the fire
더 높이 higher
I don't retire
My Michelin tire



I got the fire
더 높이 higher
I don't retire

[Hook: Vernon]
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)


(Fi-fi-fi-fi)

[Verse 2: Wonwoo, Mingyu]
열정은 main dish 덤으로 후식은 목표
접시 위에 creative 매년 올라 가격표
모두 뒤로 turning back
샴페인 터뜨려 birthday
10년 전으로 돌아가도 난 또 오를 자신 있어 my way
우린 masterpiece야
비행기 안 우리끼리만 fly, yeah
머릿속 퍼즐 조각
채워놓고 감상 대작
I got the 환상, I got the 꿈
이렇게 살다 죽으면 꿀


Win, win, win, win

[Hook: Mingyu]
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)


[Chorus: S.COUPS]
조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합 (집합)
갓 만든 내 집밥 (집합)
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

[Outro: Wonwoo]
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)


(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)




SEVENTEEN - Fire (Romanized)



[Intro]
(Fi-fi, fire)


(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)

[Chorus: S.COUPS]
Josimhae son della
Nuntteodo ko beinda
Meonjeo yaenedeulbuteo jechin daeum
Nae charyeneun okeiya
Ja ujugongjang jipap (Jipap)
Gat mandeun nae jipbap (Jipbap)
Charyeojin siktak cheotsullo ssak da
Dasi jaba gigang


[Verse 1: Vernon]
Take off your mask now
Ijeneun haeje now
It's time to dance now, hey
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, hey
Da ttukkapae now
Bujeongeul bujeong pilseung, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12nyeonjjae, SEVENTEEN, got my back now, hey

[Refrain: Vernon]
I got the fire


Deo nopi higher
I don't retire
My Michelin tire
I got the fire
Deo nopi higher
I don't retire

[Hook: Vernon]
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh


(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)

[Verse 2: Wonwoo, Mingyu]
Yeoljeongeun main dish deomeuro husigeun mokpyo
Jeopsi wie creative maenyeon olla gagyeokpyo
Modu dwiro turning back
Syampein teotteuryeo birthday
10nyeon jeoneuro doragado nan tto oreul jasin isseo my way
Urin masterpieceya
Bihaenggi an urikkiriman fly, yeah
Meoritsok peojeul jogak


Chaewonoko gamsang daejak
I got the hwansang, I got the kkum
Ireoke salda jugeumyeon kkul
Win, win, win, win

[Hook: Mingyu]
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)


(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)

[Chorus: S.COUPS]
Josimhae son della
Nuntteodo ko beinda
Meonjeo yaenedeulbuteo jechin daeum
Nae charyeneun okeiya
Ja ujugongjang jipap (Jipap)
Gat mandeun nae jipbap (Jipbap)
Charyeojin siktak cheotsullo ssak da
Dasi jaba gigang

[Outro: Wonwoo]


I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)


Fire - SEVENTEEN 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


. Kahit na binuksan ko ang aking mga mata, pinutol ang aking ilong
Alisin mo muna sila, kung gayon. Okay lang ang tira ko
Ngayon Assembly Factory Assembly


Ang aking sariwang ginawa na lutong pagkain sa bahay
Lahat ng ito sa unang inumin sa mesa
Hawakan ang disiplina

[Taludtod 1]
Alisin ang iyong mask ngayon
Pakawalan ka na ngayon
Oras na upang sumayaw ngayon, hey
Nag -tour sa mga domes ngayon
Hindi mo pa naririnig ngayon
Stadium tour ngayon, hey
Pakawalan ito ngayon
Pagtanggi ng kawalan ng katarungan, tagumpay, oo, kaya ko na ngayon, hey
Boy band na gumagawa ng mga banda


Labindalawang taon, labing pitong, nakuha ko ngayon, hey

[Refrain]
Nakuha ko ang apoy
Mas mataas na mas mataas
Hindi ako nagretiro
Ang aking gulong sa Michelin
Nakuha ko ang apoy
Mas mataas na mas mataas
Hindi ako nagretiro

[Hook]
Nakuha ko ang apoy, oh
(Fi-fi, apoy)


(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
Nakuha ko ang apoy, oh
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)

[Taludtod 2]
Ang Passion ay isang bonus sa pangunahing ulam, ang dessert ang layunin
Ang pagkamalikhain sa plato ay tumataas bawat taon, tumataas ang tag ng presyo
Lahat ay tumalikod
Pop ang champagne, kaarawan


Kahit na bumalik ako 10 taon na ang nakakaraan, may kumpiyansa akong bumangon muli sa aking paraan
Kami ay obra maestra
Sa eroplano, lumipad lang tayo, oo
Mga piraso ng puzzle sa aking ulo
Punan at tamasahin ang obra maestra
Nakuha ko ang pantasya na nakuha ko ang pangarap
Kung nabubuhay ka ng ganito at mamatay
Manalo, manalo, manalo, manalo

[Hook]
Nakuha ko ang apoy, oh
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, apoy)


(Fi-fi-fi-fi)
Nakuha ko ang apoy, oh
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)

[Koro]
Mag -ingat na anak Dela
Kahit na binuksan ko ang aking mga mata, pinutol ang aking ilong
Alisin mo muna sila, kung gayon
Ok lang ang tira ko
Ngayon Assembly Factory Assembly
Ang aking sariwang ginawa na lutong pagkain sa bahay


Lahat ng ito sa unang inumin sa mesa
Hawakan ang disiplina

[Outro]
Nakuha ko ang apoy, oh
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
Nakuha ko ang apoy, oh
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, apoy)
(Fi-fi-fi-fi)




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei