MENU (X)

Love is - ترجمه ی فارسی - Toosii 「متن ترانه」

Tattoos on my arm (Bossman, you went crazy on this one)
Still scared of forever
Keep my ex's letters (Yo Sam, this shit heat)
In the third drawer of my dresser

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Love is 「متن ترانه」 - Toosii

Tattoos on my arm (Bossman, you went crazy on this one)
Still scared of forever
Keep my ex's letters (Yo Sam, this shit heat)
In the third drawer of my dresser
First one hit me hard (Damn, Dawson)
Second was a feather
Playing operation
Tryna put me back together
Closed off and exposed
Salty and I'm seared
Naked in my clothes, yeah
Love is weird
Don't know how I wound up here


Yeah (Love is weird)

[Chorus: Toosii & Julia Michaels]
Leave a picture on the dresser
I knew you wasn't ready when I met ya (It shows up and disappears)
You say you gon' leave, but I won't sweat ya (Love is strange for some)
My mind been made up, plenty times I swear, I could've gave up (It ranges from making love to tears)
Plenty times, inside I'm hurt, but play tough (Now we're here, love is weird)
Everytime you give up on me, I be callin' back like we done made up
I just wanna meet whoever made love, 'cause it hurt (Oh, oh, oh, oh)
And it's weird (Love is weird)

[Post-Chorus: Toosii]
Yeah, baby, I need you to be here, be my friend


Hold my hand (Yeah)
Will you forgive all my sins?
I'll probably never fall in love again
I sat in that tub again
I had thoughts to slit my wrist, but then, I knew that you'd be pissed
I didn't, what's the point of me livin' if this the way that I'll be feelin'?
Why won't you stay? I just don't get it

[Verse: Toosii]
Cryin' to nobody else
I ain't got nobody help
I feel like I'm by myself
Freeze my heart, it's gon' melt
All the things that I been through, this probably the worst I felt


You don't give a damn, I speak my peace and you just say, "Oh, well"
Yeah, stay on the other side of the fence
I done noticed what's for you is for you, what's meant is meant
I done did a lot for us than just make love
Then, it's like we break up, see, you like to take stuff
Take my heart and put it on the train tracks
Or take a silver bullet and just aim it where my brain at
Bleed for ya, breath for ya, here for ya, need for ya
Don't know how you did it, never saw myself leavin' ya
Thought you wouldn't change, but it's okay, I still believe in ya
Even though I can't tell you what it was that I seen in ya
Hard times, they only get better
I had told you I won't let up
Told you, one day I'ma rock you like my sweater


Told you one day, I would treat you way, way better than he ever did
You messed it up
I know you don't care, but now, you out of love
Life is tough, you the one that been 'round when my life was rough
I was there, I'm the one who came around and piped you up
How I'm supposed to make you mine when you can't make a house a home?
Baby, I thought that we was grown, some things I wish would've been shown
You don't really love me, I just wish I would've known
It's been easier, just tryna be alone (Yeah)

[Chorus: Toosii & Julia Michaels]
Leave a picture on the dresser
I knew you wasn't ready when I met ya (It shows up and disappears)
You say you gon' leave, but I won't sweat ya (Love is strange for some)


My mind been made up, plenty times I swear, I could've gave up (It ranges from making love to tears)
Plenty times, inside I'm hurt, but play tough (Now we're here, love is weird)
Everytime you give up on me, I be callin' back like we done made up
I just wanna meet whoever made love, 'cause it hurt (Oh, oh, oh, oh)
And, it's weird (Love is weird)

[Post-Chorus: Toosii]
Yeah, baby, I need you to be here, be my friend
Hold my hand (Yeah)
Will you forgive all my sins?
I'll probably never fall in love again
I sat in that tub again
I had thoughts to slit my wrist, but then, I knew that you'd be pissed
I didn't, what's the point of me livin' if this the way that I'll be feelin'?


Why won't you stay? I just don't get it

[Outro: Julia Michaels]
Love is weird, love is weird
Ooh-ooh-ooh
Love is weird


Love is - ترجمه ی فارسی - Toosii 「متن ترانه」


خال کوبی روی بازوی من (Bossman ، شما به این یکی دیوانه شدی)
هنوز از همیشه ترسیده است
نامه های سابق من را نگه دارید (یو سام ، این گرمای گه)
در کشو سوم کمد من
اول یکی به من سخت شد (لعنتی ، داوسون)
دوم پر بود
عمل


Tryna من را دوباره جمع کرد
بسته و در معرض دید
شور و من خیس شده ام
برهنه در لباس من ، بله
عشق عجیب است
نمی دانم چگونه اینجا زخمی شده ام
بله (عشق عجیب است)

[کر: Toosii و Julia Michaels]
یک عکس روی کمد بگذارید
من می دانستم که وقتی با بله ملاقات کردم آماده نبودید (این نشان می دهد و ناپدید می شود)
شما می گویید شما را ترک می کنید ، اما من نمی توانم عرق کنم (عشق برای بعضی ها عجیب است)
ذهن من ساخته شده است ، بارها و بارها قسم می خورم ، می توانستم تسلیم شوم (این از عشق به اشک تا اشک است)
بارها و بارها ، در داخل من صدمه دیده ، اما بازی سخت (اکنون ما اینجا هستیم ، عشق عجیب است)


هر وقت از من دست کشیدید ، من همانطور که انجام دادیم با من تماس می گیرم
من فقط می خواهم با هر کسی که عاشق شده است ملاقات کنم ، زیرا صدمه دیده است (اوه ، اوه ، اوه ، اوه)
و عجیب است (عشق عجیب است)

[پس از کر: Toosii]
بله ، عزیزم ، من به شما نیاز دارم که اینجا باشید ، دوست من باشید
دست من را نگه دارید (بله)
آیا همه گناهان من را می بخشید؟
احتمالاً دیگر هرگز عاشق نخواهم شد
من دوباره در آن وان نشستم
من فکر کردم که مچ دستم را خرد کنم ، اما پس از آن ، می دانستم که شما عصبانی می شوید
من این کار را نکردم ، اگر این راهی که من احساس می کنم "چیست؟
چرا نمی مانید؟ من متوجه نشدم


[آیه: Toosii]
cryin 'به هیچ کس دیگری
من هیچ کس کمکی نمی کنم
احساس می کنم خودم هستم
قلب من را یخ بزنم ، ذوب شده است
همه چیزهایی که از طریق آن گذشتم ، این احتمالاً بدترین احساس من است
شما لعنتی نمی کنید ، من آرامش خود را بیان می کنم و شما فقط می گویید "اوه ، خوب"
بله ، در آن طرف حصار بمانید
من متوجه شدم که چه چیزی برای شما است ، منظور شما چیست
من کارهای زیادی برای ما انجام دادم تا اینکه فقط عشق ورزیم
سپس ، مثل این است که ما از هم جدا می شویم ، می بینیم ، شما دوست دارید چیزهایی را بگیرید
قلبم را بگیرید و آن را در مسیرهای قطار قرار دهید
یا یک گلوله نقره ای بگیرید و فقط آن را در جایی که مغز من در آن قرار دارد هدف قرار دهید
خونریزی برای بله ، نفس برای بله ، در اینجا برای بله ، نیاز به بله


نمی دانم چطور این کار را کردی ، هرگز خودم را ندیدم
فکر می کردم تغییر نمی کنی ، اما اشکالی ندارد ، من هنوز به بله اعتقاد دارم
حتی اگر نمی توانم به شما بگویم چه بود که من در YA دیدم
اوقات سخت ، آنها فقط بهتر می شوند
من به شما گفته بودم که اجازه نمی دهم
به تو گفتم ، یک روز من مثل ژاکت من راک می کنم
یک روز به شما گفتم ، من با شما رفتار می کنم ، بهتر از همیشه
شما آن را به هم ریختید
من می دانم که شما اهمیتی نمی دهید ، اما اکنون ، شما از عشق خارج می شوید
زندگی سخت است ، شما کسی هستید که وقتی زندگی من خشن بود دور بود
من آنجا بودم ، من کسی هستم که دور شدم و تو را لوله کردم
وقتی نمی توانید خانه ای را به خانه بسازید ، چگونه قرار است شما را به من تبدیل کنم؟
عزیزم ، من فکر کردم که ما بزرگ شده ایم ، برخی از چیزهایی که آرزو می کنم نشان داده شده باشد
شما واقعاً مرا دوست ندارید ، فقط آرزو می کنم که می دانستم


این آسانتر بوده است ، فقط Tryna تنها باشید (بله)

[کر: Toosii و Julia Michaels]
یک عکس روی کمد بگذارید
من می دانستم که وقتی با بله ملاقات کردم آماده نبودید (این نشان می دهد و ناپدید می شود)
شما می گویید شما را ترک می کنید ، اما من نمی توانم عرق کنم (عشق برای بعضی ها عجیب است)
ذهن من ساخته شده است ، بارها و بارها قسم می خورم ، می توانستم تسلیم شوم (این از عشق به اشک تا اشک است)
بارها و بارها ، در داخل من صدمه دیده ، اما بازی سخت (اکنون ما اینجا هستیم ، عشق عجیب است)
هر وقت از من دست کشیدید ، من همانطور که انجام دادیم با من تماس می گیرم
من فقط می خواهم با هر کسی که عاشق شده است ملاقات کنم ، زیرا صدمه دیده است (اوه ، اوه ، اوه ، اوه)
و ، عجیب است (عشق عجیب است)

[پس از کر: Toosii]
بله ، عزیزم ، من به شما نیاز دارم که اینجا باشید ، دوست من باشید


دست من را نگه دارید (بله)
آیا همه گناهان من را می بخشید؟
احتمالاً دیگر هرگز عاشق نخواهم شد
من دوباره در آن وان نشستم
من فکر کردم که مچ دستم را خرد کنم ، اما پس از آن ، می دانستم که شما عصبانی می شوید
من این کار را نکردم ، اگر این راهی که من احساس می کنم "چیست؟
چرا نمی مانید؟ من متوجه نشدم

[Outro: جولیا میشلز]
عشق عجیب است ، عشق عجیب است
اوه اوه-اوه
عشق عجیب است



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei

ايران 🇮🇷