Day-O (Banana Boat Song) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Harry Belafonte

Day-o, day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Day-O (Banana Boat Song) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - Harry Belafonte

Day-o, day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home

Work all night on a drink a rum
(Daylight come and me wan' go home)
Stack banana 'til the mornin' come
(Daylight come and me wan' go home)

Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana

(Daylight come and me wan' go home)

Lift six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)

Day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day
(Daylight come and me wan' go home)

A beautiful bunch of ripe banana
(Daylight come and me wan' go home)

Hide the deadly black tarantula
(Daylight come and me wan' go home)

Lift six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)

Day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day
(Daylight come and me wan' go home)

Come, mister tally man, tally me banana

(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)

Day-o, day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)

Day-O (Banana Boat Song) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ - Harry Belafonte

ມື້-o, ມື້ -y-ay-o
ແສງສະຫວ່າງໃນຕອນກາງເວັນມາແລະຂ້ອຍ 'ໄປເຮືອນ
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
ແສງສະຫວ່າງໃນຕອນກາງເວັນມາແລະຂ້ອຍ 'ໄປເຮືອນ

ເຮັດວຽກທັງກາງຄືນໃນການດື່ມທີ່ເປັນ rum
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
Stack Banana 'ເຖິງ Mornin' ມາ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ມາ, ຜູ້ຊາຍ Mister Tally, ກ້ວຍຂ້າພະເຈົ້າ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ມາ, ຜູ້ຊາຍ Mister Tally, ກ້ວຍຂ້າພະເຈົ້າ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ຍົກຫົກຕີນ, ເຈັດຟຸດ, ແປດ, ຊໍ່, ຊໍ່
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ຫົກຕີນ, ເຈັດຟຸດ, ແປດ, ຊໍ່, ຊໍ່
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ Day-Ay-Ay-O
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າມື້
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ຊໍ່ທີ່ສວຍງາມຂອງກ້ວຍສຸກ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ເຊື່ອງ tarantula ສີດໍາທີ່ຕາຍແລ້ວ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ຍົກຫົກຕີນ, ເຈັດຟຸດ, ແປດ, ຊໍ່, ຊໍ່
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ຫົກຕີນ, ເຈັດຟຸດ, ແປດ, ຊໍ່, ຊໍ່

(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ Day-Ay-Ay-O
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມື້, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າມື້
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ມາ, ຜູ້ຊາຍ Mister Tally, ກ້ວຍຂ້າພະເຈົ້າ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)
ມາ, ຜູ້ຊາຍ Mister Tally, ກ້ວຍຂ້າພະເຈົ້າ
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

ມື້-o, ມື້ -y-ay-o
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
(ມື້ກາງເວັນມາຮອດແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປເຮືອນ)