MENU (X)

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I remember when we broke up the first time
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like
We hadn't seen each other in a month
When you said you needed space (What?)

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together 「متن ترانه」

I remember when we broke up the first time
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like
We hadn't seen each other in a month
When you said you needed space (What?)
Then you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me
Remember how that lasted for a day?
I say, "I hate you," we break up, you call me, "I love you"

[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We called it off again last night, but
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh




This time, I'm telling you, I'm telling you

[Chorus]
We are never, ever, ever getting back together
We are never, ever, ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never, ever, ever, ever getting back together
Like, ever

[Verse 2]
I'm really gonna miss you picking fights
And me falling for it, screaming that I'm right
And you would hide away and find your peace of mind
With some indie record that's much cooler than mine




[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
You called me up again tonight, but
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
This time, I'm telling you, I'm telling you

[Chorus]
We (We) are never, ever, ever getting back together
We are never, ever, ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (Talk to me)
But we are never, ever, ever, ever getting back together

[Post-Chorus]


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Oh-oh-oh

[Bridge]
I used to think that we were forever, ever
And I used to say, "Never say never"
Ugh, so he calls me up and he's like, "I still love you"
And I'm like, "I just, I mean, this is exhausting, you know?
Like, we are never getting back together, like, ever"

[Chorus]
(No) We are never, ever, ever getting back together


We are never, ever, ever (Ooh) getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never, ever, ever, ever getting back together

[Outro]
We (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, no)
Getting back together
We (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh, oh)
Getting back together (Yeah)
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (Talk to me)
But we are never, ever, ever, ever getting back together


Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


یادم می آید وقتی اولین بار از هم جدا شدیم
گفتن "این همان است ، من به اندازه کافی داشتم" ، "علت مانند


ما یک ماه همدیگر را ندیده بودیم
وقتی گفتید به فضا احتیاج دارید (چه؟)
بعد دوباره می آیید و می گویید
عزیزم ، دلم برایت تنگ شده و قسم می خورم که تغییر خواهم کرد ، به من اعتماد کن
به یاد دارید که چگونه این یک روز به طول انجامید؟
من می گویم "من از تو متنفرم ،" ما از هم جدا می شویم ، شما به من زنگ می زنید ، "من تو را دوست دارم"

[قبل از کر]
اوه اوه-اوهههههههههههه
دیشب دوباره آن را صدا کردیم ، اما
اوه اوه-اوهههههههههههه
این بار ، من به شما می گویم ، من به شما می گویم

[گروه کر]


ما هرگز ، هرگز ، با هم نیستیم
ما هرگز ، هرگز ، با هم نیستیم
شما می روید با دوستان خود صحبت کنید ، با دوستانم صحبت کنید ، با من صحبت کنید
اما ما هرگز ، همیشه ، هرگز ، هرگز با هم باز می گردیم
مثل همیشه

[آیه 2]
من واقعاً دلم برایت تنگ می شود که دعوا می کنید
و من برای آن افتادم ، فریاد می زنم که حق دارم
و شما پنهان می شوید و آرامش خود را پیدا می کنید
با برخی از رکورد های ایندی که بسیار خنک تر از من است

[قبل از کر]
اوه اوه-اوهههههههههههه


امشب دوباره به من زنگ زدی ، اما
اوه اوه-اوهههههههههههه
این بار ، من به شما می گویم ، من به شما می گویم

[گروه کر]
ما (ما) هرگز ، هرگز ، هرگز با هم عقب نمی شویم
ما هرگز ، هرگز ، با هم نیستیم
تو با دوستانت صحبت کنی ، با دوستانم صحبت کن ، با من صحبت کن (با من صحبت کن)
اما ما هرگز ، همیشه ، هرگز ، هرگز با هم باز می گردیم

[پس از کر]
اوه-اوه-اوههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههو
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
اوه-اوه-اوههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههو


اوه اوه اوه

[پل]
من قبلاً فکر می کردم که ما همیشه ، همیشه بودیم
و من قبلاً می گفتم ، "هرگز نگو هرگز"
اوه ، بنابراین او مرا صدا می کند و دوست دارد ، "من هنوز تو را دوست دارم"
و من دوست دارم ، "من فقط ، منظورم این است که این فرسوده است ، می دانید؟
مانند ، ما هرگز با هم جمع نمی شویم ، مثل همیشه "

[گروه کر]
(نه) ما هرگز ، هرگز ، هرگز با هم نیستیم
ما هرگز ، هرگز ، هرگز (اوه) با هم نیستیم
شما می روید با دوستان خود صحبت کنید ، با دوستانم صحبت کنید ، با من صحبت کنید
اما ما هرگز ، همیشه ، هرگز ، هرگز با هم باز می گردیم



[OUTRO]
ما (اوه اوه-اوهه-اوهه ، اوه ، اوه اوه ، نه)
بازگشت به هم
ما (اوه اوه-اوه-اوه اوه ، اوه ، اوه)
بازگشت به هم (بله)
تو با دوستانت صحبت کنی ، با دوستانم صحبت کن ، با من صحبت کن (با من صحبت کن)
اما ما هرگز ، همیشه ، هرگز ، هرگز با هم باز می گردیم