MENU (X)

The Alcott (feat. Taylor Swift) - ترجمه ی فارسی - The National 「متن ترانه」

I get myself twisted in threads to meet you at The Alcott
I go to the corner in the back where you'd always be
There you are, sitting as usual with your golden notebook
Writing something about someone who used to be me

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - BIZ ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


The Alcott (feat. Taylor Swift) 「متن ترانه」 - The National

I get myself twisted in threads to meet you at The Alcott
I go to the corner in the back where you'd always be
There you are, sitting as usual with your golden notebook
Writing something about someone who used to be me

[Chorus: Matt Berninger & Taylor Swift, Matt Berninger]
And the last thing you wanted
Is the first thing I do
I tell you my problems
You tell me the truth
It's the last thing you wanted
It's the first thing I do
I tell you that I think I'm falling


Back in love with you

[Verse 2: Matt Berninger, Matt Berninger & Taylor Swift]
I sit there, silently waiting for you to look up
I see you smile when you see it's me
I had to do something to break into your golden thinking
How many times will I do this and you'll still believe?

[Chorus: Matt Berninger & Taylor Swift, Taylor Swift]
It's the last thing you wanted
(Tell me, which side are you on, dear?)
It's the first thing you do
(Give me some tips to forget you)
You tell me your problems


(Have I become one of your problems?)
And I tell you the truth
(Could it be easy this once?)
It's the last thing you wanted
(Everything that's mine is a landmine)
It's the first thing I do
(Did my love aid and abet you?)
I tell you that I think I'm falling
Back in love with you

[Bridge: Matt Berninger, Taylor Swift]
And I'll ruin it all over
I'll ruin it for you
I'll ruin it all over


And over like I always do (Why don't you)
I'll ruin it all over (Rain on my parade?)
I'll ruin it for you (Shred my evening gown)
I'll ruin it all over (Read my sentence out loud)
And over like I always do ('Cause I love this curse on our house)

[Chorus: Matt Berninger & Taylor Swift, Taylor Swift]
It's the last thing I wanted
(Tell me, which side are you on, dear?)
It's the first thing I do
(Give me some tips to forget you)
I tell you my problems
(Have I become one of your problems?)
And you tell me the truth


(Could it be easy this once?)
It's the last thing I wanted
(Everything that's mine is a landmine)
It's the first thing I do
(Did my love aid and abet you?)
I tell you that I think I'm falling
Back in love (Back in love)
Back in love with you

[Outro: Taylor Swift]
Back in love with you


The Alcott (feat. Taylor Swift) - ترجمه ی فارسی - The National 「متن ترانه」


من خودم را در موضوعات پیچیده می کنم تا شما را در Alcott ملاقات کنم
من به گوشه ای در پشت می روم که همیشه بودی


شما آنجا هستید ، طبق معمول با نوت بوک طلایی خود نشسته اید
نوشتن چیزی در مورد کسی که قبلاً من بود

[کر: مت برنینگر و تیلور سویفت ، مت برنینگر]
و آخرین چیزی که می خواستید
اولین کاری است که من انجام می دهم
من مشکلات خود را به شما می گویم
شما حقیقت را به من بگویید
این آخرین چیزی است که شما می خواستید
این اولین کاری است که من انجام می دهم
من به شما می گویم که فکر می کنم در حال سقوط هستم
عاشق شما

[آیه 2: مت برنینگر ، مت برنینگر و تیلور سویفت]


من آنجا می نشینم ، بی صدا منتظر شما هستم که نگاه کنید
می بینم وقتی می بینی من لبخند می زنی
من مجبور شدم کاری انجام دهم تا به فکر طلایی شما بپردازم
چند بار این کار را می کنم و شما هنوز هم باور خواهید کرد؟

[کر: مت برنینگر و تیلور سویفت ، تیلور سویفت]
این آخرین چیزی است که شما می خواستید
(به من بگو ، شما در کدام طرف هستید ، عزیز؟)
این اولین کاری است که شما انجام می دهید
(نکاتی را برای فراموش کردن شما به من بدهید)
شما مشکلات خود را به من بگویید
(آیا من یکی از مشکلات شما شده ام؟)
و من حقیقت را به شما می گویم
(آیا می تواند یک بار آسان باشد؟)


این آخرین چیزی است که شما می خواستید
(هر چیزی که مال من است یک مین زمین است)
این اولین کاری است که من انجام می دهم
(آیا عشق من به شما کمک کرد؟)
من به شما می گویم که فکر می کنم در حال سقوط هستم
عاشق شما

[پل: مت برنینگر ، تیلور سویفت]
و من همه چیز را خراب می کنم
من آن را برای شما خراب می کنم
من همه چیز را خراب می کنم
و مثل همیشه من همیشه (چرا شما نیستید)
من آن را خراب می کنم (باران در رژه من؟)
من آن را برای شما خراب می کنم (لباس شب من را خرد کردم)


من آن را خراب می کنم (جمله من را با صدای بلند بخوانید)
و مثل همیشه همیشه ("چون من عاشق این نفرین در خانه ما هستم)

[کر: مت برنینگر و تیلور سویفت ، تیلور سویفت]
این آخرین چیزی است که من می خواستم
(به من بگو ، شما در کدام طرف هستید ، عزیز؟)
این اولین کاری است که من انجام می دهم
(نکاتی را برای فراموش کردن شما به من بدهید)
من مشکلات خود را به شما می گویم
(آیا من یکی از مشکلات شما شده ام؟)
و شما حقیقت را به من می گویید
(آیا می تواند یک بار آسان باشد؟)
این آخرین چیزی است که من می خواستم
(هر چیزی که مال من است یک مین زمین است)


این اولین کاری است که من انجام می دهم
(آیا عشق من به شما کمک کرد؟)
من به شما می گویم که فکر می کنم در حال سقوط هستم
بازگشت به عشق (بازگشت به عشق)
عاشق شما

[Outro: Taylor Swift]
عاشق شما



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei

ايران 🇮🇷