MENU (C)

Легенда о Богине Мечей - תרגום ומילים - pyrokinesis 「שִׁיר」

Впереди терра инкогнита, позади империя
Дороги не протоптаны, и всё, что было перед ними
Покоряя, двигал дальше Император армию на север
Их огни величия ведут, тени тянут лапища

by Sanderlei Silveira ® - 12/05/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Легенда о Богине Мечей 「שִׁיר」 - pyrokinesis

Впереди терра инкогнита, позади империя
Дороги не протоптаны, и всё, что было перед ними
Покоряя, двигал дальше Император армию на север
Их огни величия ведут, тени тянут лапища
Пустыня на пути, посередине капище
Обходить не хочется, и нога в ногу
Через жертвенник, преграждающий дорогу
Вдалеке лес на закате ровный, будто вылизан
Но внезапно перед ними ниоткуда вылезла
Богиня, и все легионы в одиночку вырезала
От увиденного ему тут же башню вынесло
Надо бежать, но что-то трепетно стучит
Непривычно для него, и возвращаяся в ночи


К той резне, и оглядывая вновь
Заваленную трупами пустыню, понял, что это любовь
В её кровавый пируэт император психопат
Втюрился как школьник, но не понимает как теперь
Связать хотя бы пару слов
Чтобы признаться ей в любви на языке клинков
Вот такая акробатика, патетика вины
Поэтики грамматика, фонетика войны
Это лингвистика мечей, она не знает языков других
Гремит музыка клинков, рифмуя стих

[Припев]
Добро без лица, зло без вины
Праксис клинков, логос войны


Орущая сталь, в ней речь улови
Вечная бойня для вечной любви
От этих яростных красных очей
Его сердце цветёт, как картофелина
Кровушка льётся, в Богине Мечей
Разом сплетётся любовь и война

[Куплет 2]
Крик срывается с клыков, она примальный Бог
Явившийся за звуками клинков
И кто пережил замес с Богинею Мечей
Героями считалися в эпоху древних Королевств
Но те времена ушли, культурный слой, наращивая жир
Скрывает башен высоченных этажи


Человечества следы кончались на материке
Цивилизации тут нет и войн не видано нигде
А потому, не выходя на свет
Она спала на своём капище шестнадцать тысяч лет
Но заголосят теперь они
Молчавшие клинки, они разбужены солдатами империи
Проблема настоящая: как чаще с нею видеться?
Одна ему идея гениальная пришла
Любовь его воистину была сильна
Он понял, чтобы вместе быть им, нужна вечная война
И затеял авантюру, чтобы встречаться с нею
Он развязал войну одновременную со всеми народами
И тысячи солдат каждый год без речей
Молча на убой Богине Мечей


Отправляет умирать, чтоб самому смотреть, и
От её фигур в кровавом пируэте
Он тянется к ширинке, без дураков
Говорит теперь весь мир на языке клинков

[Припев]
Добро без лица, зло без вины
Праксис клинков, логос войны
Орущая сталь, в ней речь улови
Вечная бойня для вечной любви
От этих яростных красных очей
Его сердце цветёт, как картофелина
Кровушка льётся, в Богине Мечей
Разом сплетётся любовь и война



[Аутро]
Сливается грамма и фоно клинков
Разгорается драма под вонь угольков
И сшиты в один опус людьми
Войны логос и лотос любви
Сливается грамма и фоно клинков
Разгорается драма под вонь угольков
И сшиты в один опус людьми
Войны логос и лотос любви


Легенда о Богине Мечей - תרגום ומילים - pyrokinesis 「שִׁיר」


טרה incognita קדימה, אימפריה מאחור
הכבישים לא נכונים, וכל מה שהיה לפניהם
כובש, עובר על צבא הקיסר לצפון


אורות הגדולים שלהם מובילים, צללים מושכים את כפותיהם
מדבר בדרך, באמצע המקדש
אני לא רוצה להסתובב, ובוהן עד אצבע
דרך המזבח חוסם את הדרך
מרחוק, היער בשקיעה הוא שווה, כאילו ליקק
אבל פתאום מולם לא יצאו משום מקום
אלילה, וגילתה ביד אחת את כל הלגיות
ממה שראה, הוא הוציא מיד את המגדל
אנחנו חייבים לרוץ, אבל משהו רועד דפיקות
יוצא דופן בשבילו, וחוזר אל תוך הלילה
לטבח הזה, ומסתכל שוב לאחור
מדבר מלא בגוויות, הבנתי שזו אהבה
בפיראואט המדמם שלה, הקיסר הוא פסיכופת
התאהבתי כמו נער בית ספר, אבל לא מבין איך עכשיו


חבר לפחות כמה מילים
להתוודות על אהבתי אליה בשפת הלהבים
הנה אקרובטיקה כזו, הפאתוס של האשמה
דקדוק פואטיקה, פונטיקה של מלחמה
זו הבלשנות של חרבות, היא לא מכירה שפות אחרות
המוזיקה של הלהבים רועשים, פסוק חריזה

[מקהלה]
טוב בלי פנים, רע ללא אשמה
Praxis של להבים, סמלי מלחמה
צורח פלדה, לתפוס את זה
שחיטה נצחית לאהבה נצחית
מאותן עיניים אדומות זועמות
ליבו פורח כמו תפוח אדמה


הדם שופך, באלת חרבות
אהבה ומלחמה שזורים זה בזה

[פסוק 2]
הצעקה נשברת מהניבים, היא אל ראשית
מופיע מאחורי צליל הלהבים
ומי שרד את הלישה עם אלת החרבות
גיבורים נחשבו בעידן הממלכות העתיקות
אבל הימים ההם נעלמו, שכבת תרבות, בניית שומן
מסתיר את המגדלים קומות גבוהות
עקבות האנושות הסתיימו ביבשת
אין כאן ציוויליזציה ולא נצפו מלחמות בשום מקום
ולכן, בלי לצאת לאור
היא ישנה על המקדש שלה במשך שש עשרה אלף שנה


אבל עכשיו הם צורחים
להבים שקטים, הם מתעוררים על ידי חיילי האימפריה
הבעיה אמיתית: איך לראות אותה לעתים קרובות יותר?
רעיון מבריק אחד הגיע אליו
אהבתו הייתה באמת חזקה
הוא הבין שכדי להיות ביחד, יש צורך במלחמה נצחית.
והתחיל הימור עד היום
הוא שיחרר מלחמה בו זמנית עם כל העמים
ואלפי חיילים מדי שנה ללא נאומים
בשקט לשחוט את אלת החרבות
שולח אותו למות כדי שיוכל לראות בעצמו, ו
מהדמויות שלה בפירואט עקוב מדם
הוא מושיט את הזבוב שלו, אין טיפשים
עכשיו כל העולם מדבר בשפת הלהבים



[מקהלה]
טוב בלי פנים, רע ללא אשמה
Praxis של להבים, סמלי מלחמה
צורח פלדה, לתפוס את זה
שחיטה נצחית לאהבה נצחית
מאותן עיניים אדומות זועמות
ליבו פורח כמו תפוח אדמה
הדם שופך, באלת חרבות
אהבה ומלחמה שזורים זה בזה

[Outro]
ממזג להבי גרם ופונו
דרמה מתלקחת מתחת לסירחון הגחלים


ותפור לאופוס אחד על ידי אנשים
לוגו מלחמה ולוטוס של אהבה
ממזג להבי גרם ופונו
דרמה מתלקחת מתחת לסירחון הגחלים
ותפור לאופוס אחד על ידי אנשים
לוגו מלחמה ולוטוס של אהבה



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei