MENU (C)

Acróstico - Shakira 「Letras」 - Traducción (Español)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 12/05/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Acróstico - Shakira 「Letras」

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Acróstico - Shakira 「Letras」 - Traducción (Español)


Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no termina
Traté de no verme llorar
Que no ves mi fragilidad
Pero las cosas no siempre son como soñamos
A veces corremos pero no llegamos


Nunca dudes que estaré aquí
Háblame, te voy a escuchar, uh

[Pre coro]
E incluso si la vida me trataba así
Seré fuerte solo para ti

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Amarte sirve como anestesia al dolor
me hace sentir mejor
Estoy aquí por lo que necesite
Viniste a completar lo que soy



[Versículo 2]
Solo rompimos un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé cómo girar la otra mejilla
Aprender a perdonar es sabio
Que solo sale el amor de esos labios
Si las cosas están dañadas, no se tiran, se reparan
Los problemas se enfrentan y se enfrentan
Tienes que reírte de la vida
Aunque las heridas duelen

[Pre coro]
Todo el corazón debe ser dado
Incluso si te lastiman sin razón



[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Amarte sirve como anestesia al dolor
me hace sentir mejor
Estoy aquí por lo que necesite
Viniste a completar lo que soy

[Otro]
Sirve como anestesia al dolor
me hace sentir mejor
Estoy aquí por lo que necesite
Viniste a completar lo que soy




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei