MENU (C)

متن آواز: All My Life - ترجمه ی فارسی - Lil Durk

Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
Always been a lil' mathematician, lately, it's cash I'm gettin'
Got me losin' count of these bags, I've been movin' too fast

by Sanderlei Silveira ® - 16/05/2023 - BR (vagalume) z C

#sanderlei #lyrics #TikTok


All My Life متن آواز - Lil Durk

Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
Always been a lil' mathematician, lately, it's cash I'm gettin'
Got me losin' count of these bags, I've been movin' too fast
Hard times don't last, 'member when cops harassed
Talkin' out my ass, boy, you ain't shit but a bitch with a badge

[Chorus: Choir, Lil Durk]
All my life (All my life)
They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)
All this time (All this time)
Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)
They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)


They couldn't take me, they couldn't take me (No)
All my life (All my life)
They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)

[Verse 1: Lil Durk]
I decided I had to finish
But the media called me a menace
I done sat with the mayor and politicians, I'm tryna change the image
You can't blame my past no more, I come from the trenches
Some said I'd never be a superstar, but I know I'm different (No, no, no)
I'm The Voice, but the system ain't give me a choice
Know some people that's still unemployed
I know a felon who tryna get FOID
Child support your only support


For a visit, I'm goin' through courts
Went to jail, they was chainin' me up
And you know that I'm famous as fuck
See how you gon' joke about stimulus?
But they really had came in the clutch
I know some kids wanna hurt theyself
Stop tryna take drugs, I refer to myself
Tryna better myself, tryna better my health but

[Chorus: Choir, Lil Durk, J. Cole]
All my life (All my life)
They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)
All this time (All this time)
Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)


They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)
They couldn't take me, they couldn't take me (No)
All my life (All my life)
They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down, yeah)

[Verse 2: J. Cole]
First-generation ghetto nigga
Cole world, hello niggas
Made it out the city with my head on straight
Niggas keep shootin' up the lead out
Young Jordan Peele, gotta get out
And the shit that I spit out
Is a cheat code like I'm facin' a RICO
And how a nigga put a hit out


And another one, and, and another one
I got like a hundred of 'em
Bout to lap niggas so they think they ahead of me
But I'm really in front of them
Now some of them fumblin' they bags
Fuckin' up the little crumbs that they had
A reminder to humble yourself
This shit could be gone in an instant
Me, I'm runnin' long distance, all pistons firin'
I been stuck between maybe retirin'
And feelin' like I'm just not hittin' my prime
These days seein' rappers be dyin'
Way before they even gettin' they shine
I never even heard of lil' buddy


Til somebody murdered lil' buddy
Now I'm on the phone, searchin' lil' buddy name
Got to playin' his tunes
All day in my room, thinkin', "Damn
This shit wicked, to get they name buzzin'
Some niggas just gotta go lay in a tomb"
And media thirsty for clicks
I got a new rule
If you ain't never posted a rapper when he was alive
You can't post about him after he get hit
It's simple, it's the principle
On any tempo, I'm invincible
Don't even rap, I just vent to you
I rather that than an interview most days


Fuck 'em all like I'm goin' through a ho phase
Young nigga shoot out the whip like road rage
I pray all of my dawgs stay so paid
And the only thing that kill 'em is old age

[Chorus: Choir, Lil Durk]
All my life (All my life)
They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)
All this time (All this time)
Never thought I would make it out (Never thought I'd make it out)
They couldn't break me, they couldn't break me (No, no)
They couldn't take me, they couldn't take me (No)
All my life (All my life)
They been tryin' to keep me down (They been tryna keep me down)



متن آواز: All My Life - ترجمه ی فارسی - Lil Durk


دورکیو به من گفت که او در بعضی گه های مثبت قرار گرفته است ، بله ، بله ،
اخیراً ، من فقط می خواهم ظاهر شوم و کمی گه می کنم ، بله ، بله
همیشه یک ریاضیدان لیل بوده ام ، اخیراً ، این پول نقد است که من دریافت می کنم "
تعداد این کیف ها را از دست داد ، من خیلی سریع حرکت کردم
زمان سخت دوام ندارد ، "وقتی پلیس آزار داد
از الاغ من صحبت کن ، پسر ، تو گنگ نیستی اما عوضی با نشان

[گروه کر: گروه کر ، لیل دورک]
تمام زندگی من (تمام زندگی من)
آنها سعی کرده اند تا من را پایین نگه دارند (آنها سعی کرده اند مرا نگه دارند)
تمام این زمان (تمام این زمان)
هرگز فکر نکردم که آن را بیرون بیاورم (هرگز فکر نمی کردم آن را بیرون بیاورم)
آنها نتوانستند مرا بشکنند ، آنها نتوانستند مرا بشکنند (نه ، نه)


آنها نتوانستند مرا بگیرند ، آنها نمی توانند مرا بگیرند (نه)
تمام زندگی من (تمام زندگی من)
آنها سعی کرده اند تا من را پایین نگه دارند (آنها سعی کرده اند مرا نگه دارند)

[آیه 1: لیل دورک]
من تصمیم گرفتم که باید تمام کنم
اما رسانه ها من را تهدید می نامند
من با شهردار و سیاستمداران نشسته ام ، من سعی می کنم تصویر را تغییر دهم
دیگر نمی توانید گذشته من را سرزنش کنید ، من از سنگرها آمده ام
برخی گفتند که من هرگز فوق ستاره نیستم ، اما می دانم که متفاوت هستم (نه ، نه ، نه)
من صدا هستم ، اما سیستم به من انتخاب نمی کند
برخی از افراد را که هنوز بیکار هستند بدانید
من یک جنایت را می شناسم که سعی می کند از آن استفاده کند
کودک تنها پشتیبانی شما را پشتیبانی می کند


برای بازدید ، من از طریق دادگاه ها می روم
به زندان رفتند ، آنها من را زنجیر کردند
و می دانید که من به عنوان فاک مشهور هستم
ببینید چگونه شوخی در مورد محرک؟
اما آنها واقعاً در کلاچ آمده بودند
من می دانم که بعضی از بچه ها می خواهند به خود آسیب برساند
متوقف کردن مواد مخدر ، من به خودم مراجعه می کنم
خودم را بهتر امتحان کنید ، سلامتی من را بهتر می کنید اما

[گروه کر: گروه کر ، لیل دورک ، جی. کول]
تمام زندگی من (تمام زندگی من)
آنها سعی کرده اند تا من را پایین نگه دارند (آنها سعی کرده اند مرا نگه دارند)
تمام این زمان (تمام این زمان)
هرگز فکر نکردم که آن را بیرون بیاورم (هرگز فکر نمی کردم آن را بیرون بیاورم)


آنها نتوانستند مرا بشکنند ، آنها نتوانستند مرا بشکنند (نه ، نه)
آنها نتوانستند مرا بگیرند ، آنها نمی توانند مرا بگیرند (نه)
تمام زندگی من (تمام زندگی من)
آنها سعی کرده اند تا مرا نگه دارند (آنها سعی کرده اند مرا نگه دارند ، بله)

[آیه 2: J. Cole]
نسل اول گتو نیگا
Cole World ، سلام niggas
آن را با سرم مستقیم از شهر بیرون کشید
niggas از صدرنشینی خارج می شود
جردن پله جوان ، باید بیرون برو
و گهایی که من تف کردم
آیا یک کد تقلب است مثل اینکه من یک ریکو هستم
و چگونه یک نیگا ضربه ای به دست آورد


و یکی دیگر ، و و دیگری
من مثل صد نفر از آنها گرفتم
برای دور زدن niggas ، بنابراین آنها فکر می کنند که جلوتر از من هستند
اما من واقعاً در مقابل آنها هستم
اکنون برخی از آنها کیف می کنند
خرده های کوچکی که داشتند
یادآوری برای فروتن کردن خود
این گه می تواند در یک لحظه از بین برود
من ، من از راه دور دور هستم ، همه پیستون ها firin '
من بین بازنشستگی گیر کرده ام
و احساس می کنم مانند من فقط نخست وزیر ام نیست
این روزها می بینید که "رپرها دیین هستند"
قبل از اینکه حتی آنها بدرخشند
من حتی از دوست لیل نشنیده ام


تا کسی که دوست لیل را به قتل رساند
حالا من تلفنی هستم ، نام دوستان را جستجو می کنم
باید آهنگ های خود را پخش کنم
تمام روز در اتاق من ، فکر کنید ، "لعنتی
این شیطنت شرور ، برای اینکه آنها نام Buzzin را بدست آورند
برخی از نیگ ها فقط باید در یک مقبره دراز بکشند "
و تشنه رسانه برای کلیک
من یک قانون جدید گرفتم
اگر هرگز زنده بود هرگز رپر ارسال نکردید
پس از برخورد او نمی توانید در مورد او پست کنید
این ساده است ، این اصل است
در هر سرعت ، من شکست ناپذیر هستم
حتی رپ نکنید ، من فقط به شما دامن می زنم
من بیشتر از مصاحبه بیشتر روزها هستم


لعنتی "همه مثل من در مرحله HO هستم
نیگا جوان مانند خشم جاده شلاق را شلیک می کند
من دعا می کنم همه داگ هایم خیلی پرداخت شوند
و تنها چیزی که می کشد پیری است

[گروه کر: گروه کر ، لیل دورک]
تمام زندگی من (تمام زندگی من)
آنها سعی کرده اند تا من را پایین نگه دارند (آنها سعی کرده اند مرا نگه دارند)
تمام این زمان (تمام این زمان)
هرگز فکر نکردم که آن را بیرون بیاورم (هرگز فکر نمی کردم آن را بیرون بیاورم)
آنها نتوانستند مرا بشکنند ، آنها نتوانستند مرا بشکنند (نه ، نه)
آنها نتوانستند مرا بگیرند ، آنها نمی توانند مرا بگیرند (نه)
تمام زندگی من (تمام زندگی من)
آنها سعی کرده اند تا من را پایین نگه دارند (آنها سعی کرده اند مرا نگه دارند)




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei