MENU (X)

Hits Different - Taylor Swift 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

I washed my hands of us at the club
You made a mess of me
I pictured you with other girls in love
Then threw up on the street

by Sanderlei Silveira ® - 26/05/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Hits Different - Taylor Swift 「pismo」

I washed my hands of us at the club
You made a mess of me
I pictured you with other girls in love
Then threw up on the street
Like waiting for a bus that never shows
You just start walkin' on
They say that if it's right, you know
Each bar plays our song
Nothing has ever felt so wrong

[Chorus]
Oh, my, love is a lie
Shit my friends say to get me by


It hits different
It hits different this time
Catastrophic blues
Movin' on was always easy for me to do
It hits different
It hits different 'cause it's you

[Post-Chorus]
('Cause it's you)

[Verse 2]
I used to switch out these Kens, I'd just ghost
Rip the band-aid off and skip town like an asshole outlaw
Freedom felt like summer then on the coast


Now the sun burns my heart and the sand hurts my feelings
And I never don't cry (And I never don't cry) at the bar
Yeah, my sadness is contagious (My sadness is contagious)
I slur your name 'til someone puts me in a car
I stopped receiving invitations

[Chorus]
Oh, my, love is a lie
Shit my friends say to get me by
It hits different
It hits different this time
Catastrophic blues
Movin' on was always easy for me to do
It hits different


It hits different 'cause it's you

[Post-Chorus]
('Cause it's you)

[Bridge]
I find the artifacts, cried over a hat
Cursed the space that I needed
I trace the evidence, make it make some sense
Why the wound is still bleedin'
You were the one that I loved
Don't need another metaphor, it's simple enough
A wrinkle in time like the crease by your eyes
This is why they shouldn't kill off the main guy


Dreams of your hair and your stare and sense of belief
In the good in the world, you once believed in me
And I felt you and I held you for a while
Bet I could still melt your world
Argumentative, antithetical dream girl

[Verse 3]
I heard your key turn in the door down the hallway
Is that your key in the door?
Is it okay? Is it you?
Or have they come to take me away?
To take me away

[Chorus]


Oh, my, love is a lie
Shit my friends say to get me by
It hits different (It hits different)
It hits different this time
Catastrophic blues
Movin' on was always easy for me to do
It hits different (It hits different)
It hits different 'cause it's you

[Outro]
Oh, my, love is a lie
Shit my friends say to get me by
Cause it's you
Catastrophic blues


Movin' on was always easy for me to do
It hits different (Yeah)
It hits different 'cause it's you


Hits Different - Taylor Swift 「pismo」 - Slovenski prevod by Sanderlei


Umila sem nas v klubu
Naredil si me
Predstavljal sem vas z drugimi zaljubljenimi dekleti
Nato se je vrgel na ulico
Kot da čakam na avtobus, ki se nikoli ne pokaže
Šele začneš hoditi naprej
Pravijo, da če je prav, veste
Vsak bar igra našo pesem
Nikoli se ni nič počutilo tako narobe


[Refren]
Oh, moja, ljubezen je laž
Sranje, moji prijatelji pravijo, da me bodo spravili
Zadene drugače
Tokrat zadene drugače
Katastrofalni blues
Movin 'on mi je bilo vedno enostavno
Zadene drugače
Zadene drugače, ker si ti

[Post-Chorus]
(Ker si ti)

[Verz 2]


Včasih sem izklopil te kene, samo dušil bi
Odtrgajte skupino in preskočite mesto kot seronja
Svoboda se je počutila kot poletje na obali
Zdaj me sonce zažge in pesek boli moje občutke
In nikoli ne jokam (in nikoli ne jokam) v lokalu
Ja, moja žalost je nalezljiva (moja žalost je nalezljiva)
Zabrišem tvoje ime, dokler me nekdo ne postavi v avto
Nehal sem prejemati vabila

[Refren]
Oh, moja, ljubezen je laž
Sranje, moji prijatelji pravijo, da me bodo spravili
Zadene drugače
Tokrat zadene drugače


Katastrofalni blues
Movin 'on mi je bilo vedno enostavno
Zadene drugače
Zadene drugače, ker si ti

[Post-Chorus]
(Ker si ti)

[Most]
Najdem artefakte, ki so jokali nad klobukom
Preklel prostor, ki sem ga potreboval
Izsledim dokaze, to je smiselno
Zakaj rana še vedno krvavi
Ti si bil tisti, ki sem ga imel rad


Ne potrebujem druge metafore, dovolj preprosta
Guba v času, kot je guba ob vaših očeh
Zato ne bi smeli ubiti glavnega fanta
Sanje o vaših laseh ter o vašem pogledu in občutku prepričanja
V dobrem na svetu si nekoč verjel vame
In začutil sem te in nekaj časa sem te držal
Stavim, da bi še vedno lahko stopil vaš svet
Argumentirano, antitetično sanjsko dekle

[Verz 3]
Slišal sem, kako se vaš ključ obrne v vrata po hodniku
Je to vaš ključ v vratih?
Je v redu? Ali si to ti?
Ali so me prišli odpeljati?


Da me odpelje

[Refren]
Oh, moja, ljubezen je laž
Sranje, moji prijatelji pravijo, da me bodo spravili
Zadene drugače (zadene drugače)
Tokrat zadene drugače
Katastrofalni blues
Movin 'on mi je bilo vedno enostavno
Zadene drugače (zadene drugače)
Zadene drugače, ker si ti

[OUTRO]
Oh, moja, ljubezen je laž


Sranje, moji prijatelji pravijo, da me bodo spravili
Ker si ti
Katastrofalni blues
Movin 'on mi je bilo vedno enostavno
Zadene drugače (ja)
Zadene drugače, ker si ti



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei