MENU (X)

You’re Losing Me - Türkçe Çeviri by Sanderlei - Taylor Swift 「Sözler」

(From The Vault) - Midnights (The Late Night Edition) | You say, "I don't understand" and I say, "I know you don't"
We thought a cure would come through in time, now, I fear it won't
Remember lookin' at this room, we loved it 'cause of the light
Now, I just sit in the dark and wonder if it's time

by Sanderlei Silveira ® - 26/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


You’re Losing Me 「Sözler」 - Taylor Swift

(From The Vault) - Midnights (The Late Night Edition) | You say, "I don't understand" and I say, "I know you don't"
We thought a cure would come through in time, now, I fear it won't
Remember lookin' at this room, we loved it 'cause of the light
Now, I just sit in the dark and wonder if it's time

[Pre-Chorus]
Do I throw out everything we built or keep it?
I'm getting tired even for a phoenix
Always risin' from the ashes
Mendin' all her gashes
You might just have dealt the final blow

[Chorus]


Stop, you're losing me
Stop, you're losing me
Stop, you're losing me
I can't find a pulse
My heart won't start anymore for you
Cause you're losing me

[Verse 2]
Every mornin', I glared at you with storms in my eyes
How can you say that you love someone you can't tell is dyin'?
I sent you signals and bit my nails down to the quick
My face was gray, but you wouldn't admit that we were sick

[Pre-Chorus]


And the air is thick with loss and indecision
I know my pain is such an imposition
Now, you're running down the hallway
And you know what they all say
You don't know what you got until it's gone

[Chorus]
Stop, you're losing me
Stop, you're losing me
Stop, you're losing me
I can't find a pulse
My heart won't start anymore for you
Cause you're losing me
Cause you're losing me


Stop (Stop) 'cause you're losing me

[Post-Chorus]
My heart won't start anymore (Stop 'cause you're losing me)
My heart won't start anymore (Stop 'cause you're losing me)

[Bridge]
How long could we be a sad song
Til we were too far gone to bring back to life?
I gave you all my best me's, my endless empathy
And all I did was bleed as I tried to be the bravest soldier
Fighting in only your army, frontlines, don't you ignore me
I'm the best thing at this party (You're losing me)
And I wouldn't marry me either


A pathological people pleaser
Who only wanted you to see her
And I'm fading, thinkin'
Do something, babe, say something (Say something)
Lose something, babe, risk something (You're losing me)
Choose something, babe, I got nothing (I got nothing)
To believe, unless you're choosing me

[Outro]
You're losing me
Stop (Stop, stop), you're losing me
Stop (Stop, stop), you're losing me
I can't find a pulse, my heart won't start anymore


You’re Losing Me - Türkçe Çeviri by Sanderlei - Taylor Swift 「Sözler」



Anlamıyorum diyorsun, "Farındayım anlamadığının" diyorum
Vakti zamanında bir çaresine bakarız sanmıştık, korkarım ki o da olmayacak
Bu odaya olan bakışımızı hatırla, ışığından dolayı bayılırdık ona
Şimdiyse, karanlıkta oturup zamanın gelip gelemdiğini sorguluyorum

[Pre-Chorus]
Kendi elimizle kurduğumuz her şeyi bir kenara mi atıyorum yoksa ona göz kulak mı oluyorum?
Anka kuşundan bile gına geliyor
Hep küllerinden doğup
Kızın bütün yaralarinı iyilestiriyor
Son darbeyi sen indirmiş olabilirsin

[Chorus]
Dur, beni kaybediyorsun


Dur, beni kaybediyorsun
Dur, beni kaybediyorsun
Nabzımı bile bulamıyorum
Kalbim yeniden senin için atmaya başlamayacak
Çünkü sen beni kaybediyorsun

[Verse 2]
Her sabah, sana gözlerimdeki fırtınlarla kötü kötü baktım
Ölümü göze alabilemediğin birini sevdiğini nasıl olurda söylersin?
Sana işaretler veriyorum ve tıranklarımı ısırıyorum hızlıca
Yüzüm bembeyazdı, ama hasta olduğumuzu kabul etmiyordun

[Pre-Chorus]
Ve hava boğuk bir kararsızlık ve kayıpla kaplı


Acımın tıpkı bir dayatma gibi olduğunu biliyorum
Şimdi, koridordun aşagısına koşuyorsun
Ve herkesin sana diyeceği şeyi biliyorsun
Bitene kadar elindekinin değerini bilimiyorsun

[Chorus]
Dur, beni kaybediyorsun
Dur, beni kaybediyorsun
Dur, beni kaybediyorsun
Nabzımı bile bulamıyorum
Kalbim yeniden senin için atmaya başlamayacak
Çünkü sen beni kaybediyorsun
Çünkü sen beni kaybediyorsun
Dur (Dur), çünkü sen beni kaybediyorsun



[Post-Chorus]
Kalbim atmaya başlamayacak yeniden (Dur çünkü sen beni kaybediyorsun)
Kalbim atmaya başlamayacak yeniden (Dur çünkü sen beni kaybediyorsun)

[Bridge]
Daha ne kadar hüzünlü bir şarkı olabiliriz
Hayatımıza dönmek için bizi çok uzaklara atana kadar mı?
Sana en iyi beni bahşettim, sonsuz samimiyetimi
Ve en cesur asker olmaya çalışırken tek yaptığım kanamaktı
Cephede tüm ordunla savaşıyorsun, beni görmezden gelme
Bu partideki en iyi şeyim ben (Beni Kaybediyorsun)
Ve ben de benle evlenmezdim
İnsanları memnun eden patolajik bi vaka


Gözün tek onu görsün isteyen
Ve ben çekiciligimi yitiriyorum sanırım
Bi şey yap bebegim, bi sey söyle (Bi şey söyle)
Bi şeyleri kaybediyorsun, bebeğim, riske atıyorsun bi şeyleri (Sen beni kaybediyorsun)
Seç bir şeyi, bebegim, Hiçbir şeyim yok (Hiçbir şeyim yok) Beni seçmedikce sana inanmam"

[Outro]
Beni kaybediyorsun
Dur (Dur, dur) beni kaybediyorsun
Dur (Dur, dur) beni kaybediyorsun
Nabzımı bile bulamıyorum, kalbim yeniden atmaya başlamayacak
Bir nabız bulamıyorum, kalbim artık başlamayacak



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei