MENU (X)

Huling Yakap - Çeviri ve Şarkı Sözleri - Samsara 304 「Şarkı」

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Huling Yakap 「Şarkı」 - Samsara 304

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Huling Yakap - Çeviri ve Şarkı Sözleri - Samsara 304 「Şarkı」


Acıyor olsa bile tutmak istiyorum
Seni terk etmek kolay değil
Ama seni unutmalıyım
Ve önce kendi kavgamı koy

Son kucaklama sıkıldı
Bu senin son öpücüğün, durma
Hisseten Aşk
Ben erteledim

Uyandığımda dünya farklıydı


Artık burada değilsin (woah)
Anlamıyorum, mutluluk mu üzüntü mü?
Kalp gerçekten ne istiyor?

Sıkı olduğunda gevşetilmesi gerekiyor
Artık iyi değil, artık itmeyelim
Geçmişin ağrısı tekrarlanamaz
Rüyalar kesildi

Göğüs artık ikinci olamaz
Kahraman olmadığımı söyledin
Yani şimdi ayrılıyorum
Yalnız havaya düşeceğim


Acıyor olsa bile tutmak istiyorum
Seni terk etmek kolay değil
Ama seni unutmalıyım
Ve önce kendi kavgamı koy

Son kucaklama sıkıldı
En son öpüşeceksin, durma
Hisseten Aşk
Ben erteledim

Hakkında konuşuldu ama yine de aynı
Ne yaparsan yap hiçbir şey değişmeyecek
Hepsi gitti, fark etmedin mi?
Yıldızın parlaklığını kaybetti



Her şey verildi
Ama artık doğru değil, bu yüzden pes ediyorum
Bu bizim son ayrımımız
Beni bekleyemeyeceğini biliyorum

Umarım hafıza silinir
Umarım hafıza silinir

Acıyor olsa bile tutmak istiyorum
Seni terk etmek kolay değil
Ama seni unutmalıyım
Ve önce kendi kavgamı koy


Son kucaklama sıkıldı
En son öpüşeceksin, durma
Hisseten Aşk
Ben erteledim



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei