MENU (X)

Huling Yakap - O'zbek tiliga tarjima - Samsara 304 「Qo'shiq so'zlari」

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Huling Yakap 「Qo'shiq so'zlari」 - Samsara 304

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Huling Yakap - O'zbek tiliga tarjima - Samsara 304 「Qo'shiq so'zlari」


Men og'riyapti bo'lsa ham ushlab turmoqchiman
Sizni tark etish oson emas
Lekin men sizni unutishim kerak
Va birinchi navbatda mening kurashimni joylashtiring

So'nggi quchoq siqildi
Bu sizning so'nggi o'pishingiz, to'xtamang
Bu his qilayotgan sevgi
Men uni qo'ydim

Uyg'onganimda, dunyo boshqacha edi


Siz endi bu erda emassiz (Voa)
Tushunma, bu baxt yoki qayg'ulimi?
Yurak haqiqatan ham nimani xohlaydi?

Qattiq bo'lganda echinish kerak
Endi yaxshi emas, keling endi uni itarmay
O'tmishdagi og'riq takrorlanmaydi
Tushlar tirildi

Ko'krak qafasi endi ikkinchi bo'lolmaydi
Siz men qahramon emasman dedingiz
Shunday qilib, men ketyapman
Men yolg'iz havoga tushaman


Men og'riyapti bo'lsa ham ushlab turmoqchiman
Sizni tark etish oson emas
Lekin men sizni unutishim kerak
Va birinchi navbatda mening kurashimni joylashtiring

So'nggi quchoq siqildi
Siz oxirgi o'pish, to'xtamang
Bu his qilayotgan sevgi
Men uni qo'ydim

U haqida gaplashgan, ammo bu hali ham xuddi shunday
Nima qilsangiz ham hech narsa o'zgarmaydi
Hammasi yo'qolgan, payqadingizmi?
Sizning yulduzingiz porlab ketdi



Hammasi berilgan
Ammo bu endi to'g'ri emas, shuning uchun men taslim bo'ldim
Bu bizning so'nggi qismimiz
Bilaman, siz meni kuta olmasligingizni bilaman

Umid qilamanki, xotira o'chiriladi
Umid qilamanki, xotira o'chiriladi

Men og'riyapti bo'lsa ham ushlab turmoqchiman
Sizni tark etish oson emas
Lekin men sizni unutishim kerak
Va birinchi navbatda mening kurashimni joylashtiring


So'nggi quchoq siqildi
Siz oxirgi o'pish, to'xtamang
Bu his qilayotgan sevgi
Men uni qo'ydim



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei