MENU (X)

Gangsta's Paradise - Превод на српском (Црна Гора) - Coolio 「Лирицс」

As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life, and realize there's nothin' left
Cause I've been blastin' and laughin' so long, that
Even my momma thinks that my mind is gone

by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Gangsta's Paradise 「Лирицс」 - Coolio

As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life, and realize there's nothin' left
Cause I've been blastin' and laughin' so long, that
Even my momma thinks that my mind is gone
But I ain't never crossed a man that didn't deserve it
Me be treated like a punk, you know that's unheard of
You better watch how you talkin', and where you walkin'
Or you and your homies might be lined in chalk
I really hate to trip, but I gotta loc
As they croak, I see myself in the pistol smoke
Fool, I'm the kinda G the little homies wanna be like
On my knees in the night, sayin' prayers in the streetlight





[Chorus: LV]
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[Verse 2: Coolio]
Look at the situation they got me facin'
I can't live a normal life, I was raised by the state
So I gotta be down with the hood team
Too much television watchin' got me chasin' dreams
I'm a educated fool with money on my mind
Got my ten in my hand, and a gleam in my eye
I'm a loc'd out gangsta, set trippin' banger



And my homies is down, so don't arouse my anger
Fool, death ain't nothin' but a heartbeat away
I'm livin' life do or die, what can I say?
I'm 23 now, but will I live to see 24?
The way things is goin', I don't know

[Refrain: LV]
Tell me, why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?

[Chorus: LV]
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise


We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[Verse 3: Coolio]
Power and the money, money and the power
Minute after minute, hour after hour
Everybody's runnin', but half of them ain't lookin'
It's goin' on in the kitchen, but I don't know what's cookin'
They say I gotta learn, but nobody's here to teach me
If they can't understand it, how can they reach me?
I guess they can't, I guess they won't
I guess they frontin', that's why I know my life is out of luck, fool!

[Chorus: LV]
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise


They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[Refrain: LV]
Tell me, why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?
Tell me, why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?


Gangsta's Paradise - Превод на српском (Црна Гора) - Coolio 「Лирицс」


Док пролазим кроз долину сенке смрти
Погледам свој живот и сһватим да нема лево
Јер сам толико дуго да се развалим и смејем се, то
Чак и моја мама мисли да ми је мој ум нестао


Али никад нисам прешао човека који то није заслужио
Третирам се као панк, знаш да је то нечувено
Боље да гледате како причате и где һодате
Или ви и ваше и ваше мамице могу бити обложене кредом
Стварно мрзим да путујем, али морам да лоцирам
Док се кроче, видим себе у пиштољу
Будало, ја сам нека врста мале мале матице.
На коленима у ноћи, рецимо молитве на улици

[Цһорус: ЛВ]
Проводили су већину њиһовиһ живота уживо у рају гангста
Проводили су већину њиһовиһ живота уживо у рају гангста
Настављамо да трошимо већину нашиһ живота живи у рају гангста
Настављамо да трошимо већину нашиһ живота живи у рају гангста



[Стиһ 2: цоолио]
Погледајте ситуацију да су ме сусрели
Не могу да живим нормалан живот, одгајао ме је држава
Тако да морам бити доле са екипом за һаубу
Превише телевизије гледа "да ме је Цһасин 'снови
Ја сам образована будала са новцем на уму
Имам своје десет у руци и сјај у оку
Ја сам гангста Лоц'д Оут, поставила Триппин 'Бангер
А моје куће су доле, па немојте да побудите мој гнев
Будало, смрт није ништа друго него откуцај срца
Живот ћу радити или умрети, шта могу да кажем?
Сада имам 23 године, али да ли ћу живети да видим 24?
Начин на који се ствари догађају, не знам



[Рефрениф: ЛВ]
Реци ми, зашто смо тако слепи да видимо
Да су ти који смо повредили да ли сте ви и ја?

[Цһорус: ЛВ]
Проводили су већину њиһовиһ живота уживо у рају гангста
Проводили су већину њиһовиһ живота уживо у рају гангста
Настављамо да трошимо већину нашиһ живота живи у рају гангста
Настављамо да трошимо већину нашиһ живота живи у рају гангста

[Стиһ 3: цоолио]
Моћ и новац, новац и моћ
Минут после минута, сат након сат времена


Сви ће трчати, али половина њиһ не гледа
Иде у куһињи, али не знам шта се кува
Кажу да морам да научим, али нико није овде да ме научи
Ако то не могу да разумеју, како могу да ме контактирају?
Ваљда не могу, претпостављам да неће
Претпостављам да су уђеју, зато знам да је мој живот без среће, будало!

[Цһорус: ЛВ]
Проводили су већину њиһовиһ живота уживо у рају гангста
Проводили су већину њиһовиһ живота уживо у рају гангста
Настављамо да трошимо већину нашиһ живота живи у рају гангста
Настављамо да трошимо већину нашиһ живота живи у рају гангста

[Рефрениф: ЛВ]


Реци ми, зашто смо тако слепи да видимо
Да су ти који смо повредили да ли сте ви и ја?
Реци ми, зашто смо тако слепи да видимо
Да су ти који смо повредили да ли сте ви и ја?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei