Real Love - ترجمه ی فارسی - Nico Santos 「متن ترانه」

Sugar, times I'm believin'
For the first time I might be healin', yeah
Cause you got eyes that make me feel good
So tell me you're goin' nowhere

by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Real Love 「متن ترانه」 - Nico Santos

Sugar, times I'm believin'
For the first time I might be healin', yeah
Cause you got eyes that make me feel good
So tell me you're goin' nowhere

[Pre-Chorus]
I'm waitin' for you to say it
If you don't know it, just be kind
I'm actin' a little crazy
I hope you don't mind

[Chorus]
Gimme that real love

Gimme that real love
Yeah, I wanna know it
Standing at your front door
Show me that real love
Some kind of real love
I wanna know it
Give me somethin' I can die for, maybe, that is real love

[Verse 2]
Candy kisses on the weekend
I'm in the deep end, it's no secret, yeah
Theres a halo 'round your body
So say you're always gonna be there

[Pre-Chorus]
I'm waitin' for you to say it
If you don't know it, just be kind
I'm actin' a little crazy
I hope you don't mind

[Chorus]
So gimme that real love
Gimme that real love
Yeah, I wanna know it
Standing at your front door
Show me that real love
Some kind of real love
I wanna know it

Give me somethin' I can die for, maybe, that is real love

[Bridge]
Gimme that, gimme that real love
Gimme that
So don't be careless
Sayin' things so mindless
You got me fearless
More than before (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Gimme that real love
Gimme that real love (Gimme that real love)
I wanna know it

And I'm standing at your front door
So show me that real love (Gimme that real love)
Some kind of real love (Gimme that real love)
I wanna know it
Give me somethin' I can die for, maybe, that is real love

[Outro]
(Maybe, that, maybe, this is real love)
(Maybe, that) Maybe, this is real love

Real Love - ترجمه ی فارسی - Nico Santos 「متن ترانه」

شکر ، بارها من باور می کنم
برای اولین بار ممکن است من هلین باشم ، بله
چشمانی که باعث می شود احساس خوبی داشته باشم
بنابراین به من بگویید که شما به هیچ کجا می روید

[قبل از کر]
من منتظر هستم که شما آن را بگویید
اگر آن را نمی دانید ، فقط مهربان باشید
من کمی دیوانه هستم
امیدوارم مهم نباشید

[گروه کر]
آن عشق واقعی
آن عشق واقعی
بله ، من می خواهم آن را بدانم
ایستاده در درب جلو شما
آن عشق واقعی را به من نشان بده
نوعی عشق واقعی

من می خواهم آن را بدانم
به من چیزی بده ، من می توانم بمیرم ، شاید ، این عشق واقعی است

[آیه 2]
آخر هفته بوسه های آب نبات
من در پایان عمیق هستم ، راز نیست ، بله
دور بدن شما هاله وجود دارد
پس بگو همیشه آنجا هستی

[قبل از کر]
من منتظر هستم که شما آن را بگویید
اگر آن را نمی دانید ، فقط مهربان باشید
من کمی دیوانه هستم
امیدوارم مهم نباشید

[گروه کر]
آن عشق واقعی
آن عشق واقعی
بله ، من می خواهم آن را بدانم
ایستاده در درب جلو شما
آن عشق واقعی را به من نشان بده
نوعی عشق واقعی
من می خواهم آن را بدانم
به من چیزی بده ، من می توانم بمیرم ، شاید ، این عشق واقعی است

[پل]
gimme که ، آن عشق واقعی
gimme که

پس بی احتیاط نباشید
چیزهای خیلی بی فکر می گویند
تو مرا بی باک گرفتی
بیش از قبل (بله ، بله ، بله)

[گروه کر]
آن عشق واقعی
Gimme آن عشق واقعی (Gimme آن عشق واقعی)
من می خواهم آن را بدانم
و من در جلو شما ایستاده ام
بنابراین آن عشق واقعی را به من نشان دهید (آن عشق واقعی)
نوعی عشق واقعی (آن عشق واقعی)
من می خواهم آن را بدانم
به من چیزی بده ، من می توانم بمیرم ، شاید ، این عشق واقعی است

[Outro]
(شاید ، این ، شاید ، این عشق واقعی است)
(شاید ، این) شاید ، این عشق واقعی است