Real Love - Český překlad - Nico Santos 「TEXT」

Sugar, times I'm believin'
For the first time I might be healin', yeah
Cause you got eyes that make me feel good
So tell me you're goin' nowhere

by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Real Love 「TEXT」 - Nico Santos

Sugar, times I'm believin'
For the first time I might be healin', yeah
Cause you got eyes that make me feel good
So tell me you're goin' nowhere

[Pre-Chorus]
I'm waitin' for you to say it
If you don't know it, just be kind
I'm actin' a little crazy
I hope you don't mind

[Chorus]
Gimme that real love

Gimme that real love
Yeah, I wanna know it
Standing at your front door
Show me that real love
Some kind of real love
I wanna know it
Give me somethin' I can die for, maybe, that is real love

[Verse 2]
Candy kisses on the weekend
I'm in the deep end, it's no secret, yeah
Theres a halo 'round your body
So say you're always gonna be there

[Pre-Chorus]
I'm waitin' for you to say it
If you don't know it, just be kind
I'm actin' a little crazy
I hope you don't mind

[Chorus]
So gimme that real love
Gimme that real love
Yeah, I wanna know it
Standing at your front door
Show me that real love
Some kind of real love
I wanna know it

Give me somethin' I can die for, maybe, that is real love

[Bridge]
Gimme that, gimme that real love
Gimme that
So don't be careless
Sayin' things so mindless
You got me fearless
More than before (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Gimme that real love
Gimme that real love (Gimme that real love)
I wanna know it

And I'm standing at your front door
So show me that real love (Gimme that real love)
Some kind of real love (Gimme that real love)
I wanna know it
Give me somethin' I can die for, maybe, that is real love

[Outro]
(Maybe, that, maybe, this is real love)
(Maybe, that) Maybe, this is real love

Real Love - Český překlad - Nico Santos 「TEXT」

Cukr, časy jsem věřící
Poprvé bych mohl být uzdraven, jo
Protože máš oči, díky kterému se cítím dobře
Tak mi řekni, že jdeš nikde

[Pre-Chorus]
Čekám na to, abys to řekl
Pokud to nevíte, buďte laskaví
Působím trochu blázen
Doufám, že vám to nevadí

[Refrén]
Dej tu skutečnou lásku
Dej tu skutečnou lásku
Jo, chci to vědět
Stojí u vašich předních dveří
Ukažte mi tu skutečnou lásku
Nějaká skutečná láska

Chci to vědět
Dej mi něco, co můžu zemřít, možná, to je skutečná láska

[Verš 2]
O víkendu políbí bonbóny
Jsem na hlubokém konci, není to tajemství, jo
Kolem vašeho těla je halo
Řekněme tedy, že tam budete vždy

[Pre-Chorus]
Čekám na to, abys to řekl
Pokud to nevíte, buďte laskaví
Působím trochu blázen
Doufám, že vám to nevadí

[Refrén]
Tak mi, že skutečná láska
Dej tu skutečnou lásku
Jo, chci to vědět
Stojí u vašich předních dveří
Ukažte mi tu skutečnou lásku
Nějaká skutečná láska
Chci to vědět
Dej mi něco, co můžu zemřít, možná, to je skutečná láska

[Most]
Dej to, dej tu skutečnou lásku
Dej to

Takže nebuď neopatrný
Říkají věci tak bezduché
Dostal jsi mě nebojácný
Více než dříve (jo, jo, jo)

[Refrén]
Dej tu skutečnou lásku
Dej tu skutečnou lásku (gimme tu skutečnou lásku)
Chci to vědět
A stojím u vašich předních dveří
Ukažte mi tedy tu skutečnou lásku (gimme tu skutečnou lásku)
Nějaká skutečná láska (gimme tu skutečnou lásku)
Chci to vědět
Dej mi něco, co můžu zemřít, možná, to je skutečná láska

[Outro]
(Možná, že je to možná skutečná láska)
(Možná to) možná to je skutečná láska