MENU (X)

Am I Dreaming - Metro Boomin 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

ft. A$AP Rocky, Roisee | Not done fighting, I don't feel I lose
Am I dreamin', is there more like us?
Got me feeling like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up

by Sanderlei Silveira ® - 02/06/2023 - US (BR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Am I Dreaming - Metro Boomin 「متن ترانه」

ft. A$AP Rocky, Roisee | Not done fighting, I don't feel I lose
Am I dreamin', is there more like us?
Got me feeling like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up
I'm still fighting (Metro), I don't feel I've lost
Am I dreamin', is there more like us?
Got me feelin' like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up

[Verse 1: A$AP Rocky]
Uh (No way), wakin' up, feelin' like the thankful one
Count up my 1's, lacin' up my favorite ones
One of a kind, one of one, the only one


Got one shot and one chance to take it once (No way)
Kiss my mama on the forehead, 'fore I get the code red
Cause I was born, bred to go in, toast red
And swing by four-ten, beef patty, cornbread
In the concrete jungle, where my home is (No way)
All get focused, all range of toast is
For nickname, it's the king that do the mostest
I was livin' down bad in my folks crib
Now I'm laughin' to the bank and the joke is (No way)
They want things them folks did or folks get
We've been gettin' this fly since some poor kids
My rich friends and my broke friends co-exist
They love to mix 'em, we know what it is


[Chorus: Roisee]
Not done fightin' (No way), I don't fear I lose
Am I dreamin', is there more like us?
Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up
I'm still fighting (No way), I don't fear I've lost
Am I dreamin', is there more like us?
Got me feelin' (No way), like it's all too much
I feel beaten (No way), but I can't give up

[Verse 2: Roisee]
I can't find it in myself to just walk away
I can't find it in myself to lose everything
Feel everyone's against me, don't want me to be great


Thank my Lord, Mom, I'm afraid of gettin' to fail
I'm bruised (No way), who's really bad?
I choose me now, or else it's going bad
Wish you could see me (No way)
Now, now, mmm, who had my back, baby?
You don't know no love, always will win

[Chorus: Roisee]
Not done fightin' (No way, fightin'), I don't fear I lose (Fear I)
Am I dreamin' (Dreamin'), is there more like us? (More like)
Got me feeling (No way, feelin'), like it's all too much
I feel beaten (Beaten), but I can't give up (Can't give)
I'm still fighting (No way), I don't fear I've lost
Am I dreamin', is there more like us?


Got me feelin' (No way), like it's all too much
I feel beaten (No way), but I can't give up

[Outro: Roisee]
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up


Am I Dreaming - Metro Boomin 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


جنگ انجام نشده ، احساس نمی کنم گم شده ام
آیا من خواب هستم ، آیا بیشتر شبیه ما است؟


احساس کردم که خیلی زیاد است
احساس ضرب و شتم می کنم ، اما نمی توانم تسلیم شوم
من هنوز در حال جنگ هستم (مترو) ، احساس نمی کنم گم شده ام
آیا من خواب هستم ، آیا بیشتر شبیه ما است؟
من را احساس کردم که خیلی زیاد است
احساس ضرب و شتم می کنم ، اما نمی توانم تسلیم شوم

[آیه 1: A $ AP Rocky]
اوه (به هیچ وجه) ، wakin 'up ، مانند یک تشکر از
1 مورد من را بشمارید ، مورد علاقه های من است
یکی از انواع ، یکی از آنها ، تنها
یک شات و یک فرصت برای گرفتن آن یک بار (به هیچ وجه)
مادرم را روی پیشانی ببوس ، "پیش از آن کد قرمز می گیرم
چون من به دنیا آمدم ، پرورش داده شد تا وارد شوم ، قرمز نان تست شود


و چرخش توسط چهار ده ، پتی گوشت گاو ، ذرت ذرت
در جنگل بتونی ، جایی که خانه من است (به هیچ وجه)
همه متمرکز می شوند ، تمام دامنه نان تست است
برای نام مستعار ، این پادشاه است که بیشترین کار را انجام می دهد
من در گهواره مردمی بد بودم
حالا من به بانک می خندم و شوخی (به هیچ وجه)
آنها می خواهند کارهایی که مردمی انجام داده اند یا مردمی دریافت می کنند
ما این پرواز را از زمان برخی از بچه های فقیر دریافت کرده ایم
دوستان ثروتمند من و دوستان شکسته من همزمان هستند
آنها دوست دارند مخلوط کنند ، ما می دانیم که چیست

[گروه کر: رویز]
Fightin '(به هیچ وجه) انجام نشده است ، من نمی ترسم از دست بدهم
آیا من خواب هستم ، آیا بیشتر شبیه ما است؟


احساس من (به هیچ وجه) ، مثل این خیلی زیاد است
احساس ضرب و شتم می کنم ، اما نمی توانم تسلیم شوم
من هنوز می جنگم (به هیچ وجه) ، نمی ترسم که از دست بدهم
آیا من خواب هستم ، آیا بیشتر شبیه ما است؟
من را احساس کردم (به هیچ وجه) ، مثل این خیلی زیاد است
احساس ضرب و شتم می کنم (به هیچ وجه) ، اما نمی توانم تسلیم شوم

[آیه 2: رویز]
من نمی توانم آن را در خودم پیدا کنم تا فقط دور شوم
من نمی توانم آن را در خودم پیدا کنم تا همه چیز را از دست بدهم
همه را در برابر من احساس کنید ، نمی خواهم من عالی باشم
با تشکر از پروردگار من ، مامان ، من می ترسم که گیتین شکست بخورد
من کبود شده ام (به هیچ وجه) ، چه کسی واقعاً بد است؟
من الان مرا انتخاب می کنم ، وگرنه بد پیش می رود


کاش می توانی من را ببین (به هیچ وجه)
حالا ، حالا ، MMM ، چه کسی پشت من را داشت ، عزیزم؟
شما هیچ عشق نمی دانید ، همیشه برنده خواهید شد

[گروه کر: رویز]
انجام نشده است که Fightin '(به هیچ وجه ، مبارزه ") ، من نمی ترسم از دست بدهم (ترس من)
آیا من خواب می بینم (Dreamin ') ، آیا بیشتر شبیه ما است؟ (بیشتر شبیه)
احساس من (به هیچ وجه ، احساس نمی شود) ، مثل این خیلی زیاد است
من احساس ضرب و شتم (ضرب و شتم) می کنم ، اما نمی توانم تسلیم شوم (نمی توانم بدهم)
من هنوز می جنگم (به هیچ وجه) ، نمی ترسم که از دست بدهم
آیا من خواب هستم ، آیا بیشتر شبیه ما است؟
من را احساس کردم (به هیچ وجه) ، مثل این خیلی زیاد است
احساس ضرب و شتم می کنم (به هیچ وجه) ، اما نمی توانم تسلیم شوم


[Outro: Roisee]
نمی توان تسلیم شد
نمی تواند بدهد ، نمی تواند تسلیم شود
نمی توان تسلیم شد
نمی تواند بدهد ، نمی تواند تسلیم شود
نمی توان تسلیم شد
نمی تواند بدهد ، نمی تواند تسلیم شود
نمی توان تسلیم شد



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei