MENU (X)

Hall of Fame - Stray Kids 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

위인전 | I write my name into the stars right now
온 갤러리에 날 남겨
날 중심으로 돌아가 sunlight
Oh, Galileo, 다시 재발견, yeah, I'm the spotlight

by Sanderlei Silveira ® - 03/06/2023 - US (BR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Hall of Fame - Stray Kids 「Szöveg」

위인전 | I write my name into the stars right now
온 갤러리에 날 남겨
날 중심으로 돌아가 sunlight
Oh, Galileo, 다시 재발견, yeah, I'm the spotlight
Cry, 낮과 밤 돼도 fly, 어딜 가도 받아 환대 감당
안되진 않아 떳떳한 내 발자국은 박제되고 다음
선망했던 그 자리에 난 올라
입이 열 개라도 설명하기 너무 바빠

[Pre-Chorus: Changbin]
위대한 이 역사, 유성펜으로 써 내려가, ayy
전 세계로 전파, 시차를 무시하는 prime time, ayy
머리 위에 떠오르는 idea는 Thomas Edison의 전구


내 pace의 끝 가늠할 때쯤 이미 주자들의 선두

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Pump, pump, 찍어내지 위인전
I'm gonna stomp, stomp, 내 발자국, Armstrong (I'm strong)
정점을 찍는 업적 (Woo)
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary

[Refrain: Bang Chan]
Hear the people call my name
Here, I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling, trails of hustling
찍어 위인전


[Post-Refrain: Felix]
Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic

[Verse 2: I.N, Lee Know, Hyunjin]
I stack it up now (Now)
더 쌓아 올려 빼곡한 내 일기장과 (Now)
기록들은 making new history now
빛이 나는 이 자리 발
딛고 고개 빳빳이 들어 이젠, nah, nah
Call me Shakespeare, I'm filling out my papers
즐겨 고비와의 battle, 이 게임판의 승부를 뒤집을 faker
Einstein도 수치화 못하는 패턴


다음 단계는 훨씬 높지 지금 수준의 거듭제곱

[Pre-Chorus: Felix, Changbin, Han, Changbin & Han]
Immortal like Hawking, in black holes, I'm walking
My scribbles and doodles, they're permanent markings
꽉 채워 적어 my fate (Fate), 어차피 this is my way (Way)
저 너머 세상도 뒤흔드는 난 동서남북 Grand Slam

[Chorus: Lee Know, Hyunjin]
Pump, pump, 찍어내지 위인전
I'm gonna stomp, stomp, 내 발자국, Armstrong (I'm strong)
정점을 찍는 업적 (Woo)
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary


[Interlude: Neil Armstrong]
That's one small step for man, one giant leap for mankind

[Bridge: Seungmin]
I want more, the Hall of Fame
Numerous records I'll make 'em always

[Refrain: Bang Chan]
Hear the people call my name
Here, I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling, trails of hustling
찍어 위인전

[Post-Refrain: Bang Chan, Felix, Changbin, Lee Know, *Han*]


'Cause you know I'm
Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic
정점을 찍어 stomp, stomp
Shaking the industry
Quaking reality
*입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary*




Stray Kids - 위인전 (Hall of Fame) (Romanized)





I write my name into the stars right now
On gaelleorie nal namgyeo
Nal jungsimeuro doraga sunlight
Oh, Galileo, dasi jaebalgyeon, yeah, I'm the spotlight
Cry, natgwa bam dwaedo fly, eodil gado bada hwandae gamdang
Andoejin ana tteottteothan nae baljagugeun bakjedoego daeum
Seonmanghaetdeon geu jarie nan olla
Ibi yeol gaerado seolmyeonghagi neomu bappa

[Pre-Chorus: Changbin]
Widaehan i yeoksa, yuseongpeneuro sseo naeryeoga, ayy
Jeon segyero jeonpa, sichareul musihaneun prime time, ayy
Meori wie tteooreuneun ideaneun Thomas Edisonui jeongu
Nae paceui kkeut ganeumhal ttaejjeum imi jujadeurui seondu



[Chorus: Felix, Hyunjin]
Pump, pump, jjigeonaeji wiinjeon
I'm gonna stomp, stomp, nae baljaguk, Armstrong (I'm strong)
Jeongjeomeul jjingneun eopjeok (Woo)
Ibi tteok beoreojige mandeuneun gwanggyeong legendary

[Refrain: Bang Chan]
Hear the people call my name
Here, I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling, trails of hustling
Jjigeo wiinjeon

[Post-Refrain: Felix]


Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic

[Verse 2: I.N, Lee Know, Hyunjin]
I stack it up now (Now)
Deo ssaa ollyeo ppaegokan nae ilgijanggwa (Now)
Girokdeureun making new history now
Bichi naneun i jari bal
Ditgo gogae ppatppasi deureo ijen, nah, nah
Call me Shakespeare, I'm filling out my papers
Jeulgyeo gobiwaui battle, i geimpanui seungbureul dwijibeul faker
Einsteindo suchihwa mothaneun paeteon
Daeum dangyeneun hwolssin nopji jigeum sujunui geodeupjegop



[Pre-Chorus: Felix, Changbin, Han, Changbin & Han]
Immortal like Hawking, in black holes, I'm walking
My scribbles and doodles, they're permanent markings
Kkwak chaewo jeogeo my fate (Fate), eochapi this is my way (Way)
Jeo neomeo sesangdo dwiheundeuneun nan dongseonambuk Grand Slam

[Chorus: Lee Know, Hyunjin]
Pump, pump, jjigeonaeji wiinjeon
I'm gonna stomp, stomp, nae baljaguk, Armstrong (I'm strong)
Jeongjeomeul jjingneun eopjeok (Woo)
Ibi tteok beoreojige mandeuneun gwanggyeong legendary

[Interlude: Neil Armstrong]


That's one small step for man, one giant leap for mankind

[Bridge: Seungmin]
I want more, the Hall of Fame
Numerous records I'll make 'em always

[Refrain: Bang Chan]
Hear the people call my name
Here, I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling, trails of hustling
Jjigeo wiinjeon

[Post-Refrain: Bang Chan, Felix, Changbin, Lee Know, *Han*]
'Cause you know I'm


Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic
Jeongjeomeul jjigeo stomp, stomp
Shaking the industry
Quaking reality
*ibi tteok beoreojige mandeuneun gwanggyeong legendary*


Hall of Fame - Stray Kids 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Most írom a nevemet a csillagokba
Az egész galériában hagyom magam
A nap körül forog a nap
Ó, Galileo, újra felfedezés, igen, én vagyok a reflektorfény
Sírj, repülj éjjel -nappal, és vendégszeretetet kapok, bárhová is megyek
Nem lehetetlen, a büszke lábnyomaim keretben vannak, és akkor


Mászok arra a helyre, amire vágytam
Túl nehéz megmagyarázni akkor is, ha tíz szájom volt

[Pre-Chorus: Changbin]
Ez a nagyszerű történelem, írjon le egy jelölővel, ayy
Elsődleges, hogy figyelmen kívül hagyja az időbeli különbséget, terjed a világ minden tájáról
Az a gondolat, amely eszébe jut, Thomas Edison izzója
Mire azt hiszem, a tempóm vége, a futók már vezetnek

[Kórus: Felix, Hyunjin]
Szivattyú, szivattyú, bélyegezzen ki egy nagyszerű életrajzot
Borzomni fogok, csapdát, lábnyomaimat, Armstrong (erős vagyok)
Pályafutásom új csúcsot ér el (woo)
Egy állkapocs-csepp látvány, legendás



[Refrén: Bang Chan]
Hallja, hogy az emberek hívják a nevemet
Itt vagyok a Hírességek Csarnokán
Nyugodtassa meg a zümmögő nyomvonalakat
Készítsünk el egy képet, a nagy ember életrajzát

[Post-Refrain: Felix]
Az ipar rázása
Tekercses valóság
Ikonikussá tenni

[2. vers: I.N, Lee Know, Hyunjin]
Most (most) rakom össze


A folyóiratok, amelyeket felhalmoztak és csomagoltak (most)
A lemezek most új történetet készítenek
Állítsa be a lábát a fényes foltba
Álljon a lábadon, és tartsa fel most a fejét, Nah, Nah
Hívj Shakespeare -nek, kitöltöm a papírjaimat
Élvezze a válság elleni csatát
Aki megdönti a játéktáblát
Olyan minták, amelyeket még a Faker vagy az Einstein nem képes számszerűsíteni
A következő szint sokkal magasabb, az aktuális szint teljesítményéhez

[Pre-Chorus: Felix, Changbin, Han, Changbin és Han]
Halhatatlan, mint a Hawking, fekete lyukakban sétálok
A firkáim és a doodlomok állandó jelölések
Írja le teljesen a sorsomat (sors), egyébként ez az én utam (út)


Meg tudom rázni a világot túl nagy slam vagyok

[Kórus: Lee Know, Hyunjin]
Szivattyú, szivattyú, bélyegezzen ki egy nagyszerű életrajzot
Borzomni fogok, csapdát, lábnyomaimat, Armstrong (erős vagyok)
Pályafutásom új csúcsot ér el (woo)
Egy állkapocs-csepp látvány, legendás

[Interlude: Neil Armstrong]
Ez egy kis lépés az ember számára, egy óriási ugrás az emberiség számára

[Híd: Seungmin]
Többet akarok, a Hírességek Csarnoka
Számos rekordot készítek nekik mindig



[Refrén: Bang Chan]
Hallja, hogy az emberek hívják a nevemet
Itt vagyok a Hírességek Csarnokán
Nyugodtassa meg a zümmögő nyomvonalakat
Készítsünk el egy képet, a nagy ember életrajzát

[Post-Refrain: Bang Chan, Felix, Changbin, Lee Know, *Han *]
Mert tudod, hogy én vagyok
Az ipar rázása
Tekercses valóság
Ikonikussá tenni
Megüt egy csúcsteljesítményt, stomp
Az ipar rázása


Tekercses valóság
*Egy állkapocs-csepp látvány, legendás*



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei