The Narcissist - Blur 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Looked in the mirror
So many people standing there
I walked towards them
Into the floodlights

by Sanderlei Silveira ® - 05/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

The Narcissist - Blur 「متن ترانه」

Looked in the mirror
So many people standing there
I walked towards them
Into the floodlights
I heard no echo (No echo)
There was distortion everywhere (Everywhere)
I found my ego (My ego)
I felt rubato standing there
Found my transcendent (Transcendent)
It played in mono painted blue (Painted blue)
You were the Pierrot (The Pierrot)
I was the dark room (The dark room)

[Chorus]
I'll be shining light in your eyes (In your eyes)
You'll probably shine it back on me
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs

[Verse 2]
I saw the solstice (The solstice)
The service station on the road (On the road)
I took the acid (The acid)
Under the white horses (Down the road)
My heart it quickened (It quickened)
I could not tear myself away (Myself away)
Became addiction (Addiction)

If you see darkness look away (Look away)

[Chorus]
I'll be shining light in your eyes (Look away, look away)
You'll probably shine it back on me (Look away)
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs

[Verse 3]
Oh, glorious world (Glorious)
Oh, potent waves valleys gone wild (Potent waves)
Connect us to love (Us to love)
And keep us peaceful for a while (For a while)

[Chorus]
I'll be shining light in your eyes (For a while, for a while)
You'll probably shine it back on me (For a while)
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs (In your eyes)
I'll be shining light in your eyes (In your eyes, in your eyes)
You'll probably shine it back on me (In your eyes)
But I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs
I won't fall this time
With Godspeed I'll heed the signs

The Narcissist - Blur 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

به آینه نگاه کرد
بنابراین بسیاری از افراد در آنجا ایستاده اند

من به سمت آنها قدم زدم
به چراغهای روشن
من شنیدم هیچ اکو (بدون اکو)
اعوجاج در همه جا (همه جا) وجود داشت
من نفس خود را پیدا کردم (نفس من)
احساس کردم روباتو در آنجا ایستاده است
متعالی من (متعالی) پیدا کرد
آن را به رنگ آبی رنگ مونو (آبی رنگ) بازی کرد
تو پیروت بودی (پیروت)
من اتاق تاریک بودم (اتاق تاریک)

[گروه کر]
من در چشمان تو می درخشم (در چشم تو)
احتمالاً آن را به من می درخشید

اما من این بار نمی افتم
با Godspeed به علائم توجه می کنم

[آیه 2]
من Solstice (Solstice) را دیدم
ایستگاه خدمات در جاده (در جاده)
من اسید (اسید) را گرفتم
زیر اسب های سفید (پایین جاده)
قلب من سریع شد (سریع شد)
من نمی توانستم خودم را پاره کنم (خودم دور)
اعتیاد شد (اعتیاد)
اگر می بینید تاریکی به نظر می رسد (دور نگاه کنید)

[گروه کر]

من در چشمان تو می درخشم (نگاه کن ، دور نگاه کن)
شما احتمالاً آن را به من درخشید (به دور نگاه کن)
اما من این بار نمی افتم
با Godspeed به علائم توجه می کنم

[آیه 3]
اوه ، جهان باشکوه (باشکوه)
اوه ، دره های امواج قدرتمند وحشی شده است (امواج قدرتمند)
ما را به عشق وصل کنیم (ما دوست داریم)
و ما را برای مدتی آرام نگه دارید (مدتی)

[گروه کر]
من در چشمان تو می درخشم (مدتی ، مدتی)
احتمالاً آن را به من درخشید (مدتی)

اما من این بار نمی افتم
با Godspeed من به علائم (در چشم شما) توجه خواهم کرد
من در چشمان شما می درخشید (در چشمان ، در چشمان شما)
شما احتمالاً آن را به من می درخشید (در چشمان خود)
اما من این بار نمی افتم
با Godspeed به علائم توجه می کنم
من این بار نمی افتم
با Godspeed به علائم توجه می کنم