MENU (C)

The Apartment We Won't Share - Український переклад - NIKI 「Лірика」

The apartment we won't share
I wonder what sad wife lives there
Have the windows deciphered her stares?
Do the bricks in the walls know to hide the affairs?

by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


The Apartment We Won't Share 「Лірика」 - NIKI

The apartment we won't share
I wonder what sad wife lives there
Have the windows deciphered her stares?
Do the bricks in the walls know to hide the affairs?
The dog we won't have is now one I would not choose
The daughter we won't raise still waits for you
The girl I won't be is the one that's yours
I hope you shortly find what you long for

[Verse 2]
Two years and some change, isn't it strange?
You're a full-fledged socialist, I go by a new name
The filthy joke that won't burrow in the corner


Of your smirking lips, I mourn it to this day
The story we won't tell is my greatest fantasy
The passion I won't feel again isn't lost on me
The son you never wanted is the wound your father left
And the mother I won't be is probably for the best

[Outro]
Your demons I won't meet
Now someone else's word to keep
I'm sure she's beautiful and sweet
Not what I wanted
But what we need


The Apartment We Won't Share - Український переклад - NIKI 「Лірика」


Квартира, якою ми не поділимо


Цікаво, що там живе сумна дружина
Чи розшифрували її вікно?
Чи знають цеглини в стінах, щоб приховати справи?
Собака, якого ми не маємо зараз, - це той, який я б не вибрав
Дочка, яку ми не підемо, все ще чекає вас
Дівчина, якою я не буду, - це та ваша
Сподіваюся, ви незабаром знайдете те, що вам прагнуте

[Вірш 2]
Два роки і деякі зміни, чи не дивно?
Ти повноцінний соціаліст, я йду новим іменем
Брудний жарт, який не буде заривати в кутку
Ваших усмішних губ я оплакую це донині
Історія, яку ми не розповідаємо, - це моя найбільша фантазія


Пристрасть, яку я знову не відчую, не загубиться на мене
Син, якого ти ніколи не хотів, - це поранення, яку залишився батько
І мати, я не буду, мабуть, найкраще

[Outro]
Твої демони, яких я не зустріну
Тепер чуже слово, яке потрібно зберегти
Я впевнений, що вона гарна і мила
Не те, що я хотів
Але що нам потрібно



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei