MENU (X)

Polumesec - Teodora 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Polumesec - Teodora 「מילים לשיר」

Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu
Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu

[Refren: Teodora]
Samo da si mi tu
Da noćima lutamo, da se čuvamo
Habibi, još ovo veče




Na nebu je polumesec
'Ajmo negde na put
Avion na pisti leti na istok
Jer vidim ovde te svaka zna
Ti vreo kao Sahara

[Post-Refren: Rasta]
Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu

[Strofa 1: Teodora]
Taj mali voli disko, mali voli blisko



Mali voli to baš sve što volim i ja isto
Sve je tako čisto, jasno kao kristal
Letimo daleko, vodi me na Bliski Istok

[Strofa 2: Teodora]
Eeny, meeny, miny, moe
Hajde priđi, daj mi to
Vidim da si navikô, svi bi tebi dali to, bejbe
A ja nisam neka što bi da te čeka

[Refren: Teodora]
Samo da si mi tu
Da noćima lutamo, da se čuvamo
Habibi, još ovo veče


Na nebu je polumesec
'Ajmo negde na put
Avion na pisti leti na istok
Jer vidim ovde te svaka zna
Ti vreo kao Sahara

[Strofa 3: Teodora]
A tako mami me taj tvoj pogled
Sa tim tvojim očima ti si mi tako orijent
Ostanemo sami, ne gledamo dokle
U ovim noćima dozivam te opet

[Refren: Teodora]
Samo da si mi tu


Da noćima lutamo, da se čuvamo
Habibi, još ovo veče
Na nebu je polumesec
'Ajmo negde na put
Avion na pisti leti na istok
Jer vidim ovde te svaka zna
Ti vreo kao Sahara


Polumesec - Teodora 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


ריקוד תינוקות, וריקוד בטן, כולם היו רוצים סיכוי
הם לא יודעים שהילדה הקטנה הזו נמצאת ברומנטיקה
בטראנס, כשהם רואים אותה, הבנים נמצאים בטראנס
הקטן הזה לא אוהב להיות טובע בקהל
ריקוד תינוקות, וריקוד בטן, כולם היו רוצים סיכוי
הם לא יודעים שהילדה הקטנה הזו נמצאת ברומנטיקה


בטראנס, כשהם רואים אותה, הבנים נמצאים בטראנס
הקטן הזה לא אוהב להיות טובע בקהל

[מקהלה: טאודורה]
אם רק היית שם בשבילי
לשוטט בלילה, להיות בטוח
חביב, הערב הזה
יש ירח סהר בשמיים
בוא נצא לטיול איפשהו
מטוס על המסלול טס מזרחה
כי אני רואה כאן, כולם מכירים אותך
אתה חם כמו סהרה

[פוסט-מקהלה: ראסטה]


ריקוד תינוקות, וריקוד בטן, כולם היו רוצים סיכוי
הם לא יודעים שהילדה הקטנה הזו נמצאת ברומנטיקה
בטראנס, כשהם רואים אותה, הבנים נמצאים בטראנס
הקטן הזה לא אוהב להיות טובע בקהל

[סטנזה 1: תיאודורה]
הקטן הזה אוהב דיסקו, הקטנה אוהבת קרוב
הקטנה אוהבת את זה וגם אני אוהבת את זה
הכל כל כך נקי, קריסטל ברור
אנחנו טסים רחוק, לוקחים אותי למזרח התיכון

[סטנזה 2: תיאודורה]
איני, מיני, מיני, מו
יאללה, תן לי את זה


אני רואה שאתה רגיל לזה, כולם היו נותנים לך את זה, מותק
ואני לא מישהו שרוצה לחכות לך

[מקהלה: טאודורה]
אם רק היית שם בשבילי
לשוטט בלילה, להיות בטוח
חביב, הערב הזה
יש ירח סהר בשמיים
בוא נצא לטיול איפשהו
מטוס על המסלול טס מזרחה
כי אני רואה כאן, כולם מכירים אותך
אתה חם כמו סהרה

[סטנזה 3: תיאודורה]


והמראה הזה שלך מפתה אותי
בעיניים האלה שלך, אתה כל כך אוריינט בשבילי
אנחנו נשארים לבד, אנחנו לא מחפשים כמה זמן
בלילות האלה אני מתקשר אליך שוב

[מקהלה: טאודורה]
אם רק היית שם בשבילי
לשוטט בלילה, להיות בטוח
חביב, הערב הזה
יש ירח סהר בשמיים
בוא נצא לטיול איפשהו
מטוס על המסלול טס מזרחה
כי אני רואה כאן, כולם מכירים אותך
אתה חם כמו סהרה




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei