MENU (X)

Polumesec - Teodora 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Polumesec - Teodora 「Lyriikat」

Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu
Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu

[Refren: Teodora]
Samo da si mi tu
Da noćima lutamo, da se čuvamo
Habibi, još ovo veče




Na nebu je polumesec
'Ajmo negde na put
Avion na pisti leti na istok
Jer vidim ovde te svaka zna
Ti vreo kao Sahara

[Post-Refren: Rasta]
Baby dance, a belly dance, svi bi hteli šansu
Ne znaju da se ta mala pali na romansu
U transu, kad je vide, momci su u transu
Ta mala ne voli kada se utapa u masu

[Strofa 1: Teodora]
Taj mali voli disko, mali voli blisko



Mali voli to baš sve što volim i ja isto
Sve je tako čisto, jasno kao kristal
Letimo daleko, vodi me na Bliski Istok

[Strofa 2: Teodora]
Eeny, meeny, miny, moe
Hajde priđi, daj mi to
Vidim da si navikô, svi bi tebi dali to, bejbe
A ja nisam neka što bi da te čeka

[Refren: Teodora]
Samo da si mi tu
Da noćima lutamo, da se čuvamo
Habibi, još ovo veče


Na nebu je polumesec
'Ajmo negde na put
Avion na pisti leti na istok
Jer vidim ovde te svaka zna
Ti vreo kao Sahara

[Strofa 3: Teodora]
A tako mami me taj tvoj pogled
Sa tim tvojim očima ti si mi tako orijent
Ostanemo sami, ne gledamo dokle
U ovim noćima dozivam te opet

[Refren: Teodora]
Samo da si mi tu


Da noćima lutamo, da se čuvamo
Habibi, još ovo veče
Na nebu je polumesec
'Ajmo negde na put
Avion na pisti leti na istok
Jer vidim ovde te svaka zna
Ti vreo kao Sahara


Polumesec - Teodora 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Vauvatanssi ja vatsatanssi, kaikki haluaisivat mahdollisuuden
He eivät tiedä, että tämä pieni tyttö on romanssissa
Transsissa, kun he näkevät hänet, pojat ovat transsissa
Tuo pieni ei pidä siitä, että hän on hukkunut väkijoukkoon
Vauvatanssi ja vatsatanssi, kaikki haluaisivat mahdollisuuden
He eivät tiedä, että tämä pieni tyttö on romanssissa


Transsissa, kun he näkevät hänet, pojat ovat transsissa
Tuo pieni ei pidä siitä, että hän on hukkunut väkijoukkoon

[Kuoro: Teodora]
Jos vain olisit siellä minulle
Vaeltaa yöllä, olla turvassa
Habibi, tänä iltana
Taivaalla on puolikuu kuu
Mennään matkalle jonnekin
Kiitotien lentokone lentää itään
Koska näen täällä, kaikki tuntevat sinut
Olet kuuma kuin Sahara

[Post-kuoro: Rasta]


Vauvatanssi ja vatsatanssi, kaikki haluaisivat mahdollisuuden
He eivät tiedä, että tämä pieni tyttö on romanssissa
Transsissa, kun he näkevät hänet, pojat ovat transsissa
Tuo pieni ei pidä siitä, että hän on hukkunut väkijoukkoon

[Stanza 1: Theodora]
Tuo pieni tykkää disko, pieni tykkää lähellä
Pikku rakastaa sitä ja rakastan sitä myös
Kaikki on niin puhdasta, kristallinkirkas
Lennämme kauas, vie minut Lähi -itään

[Stanza 2: Theodora]
Eeny, meeny, miny, moe
Tule, anna se minulle


Näen, että olet tottunut siihen, kaikki antaisivat sinulle sen, kulta
Enkä ole joku, joka haluaa odottaa sinua

[Kuoro: Teodora]
Jos vain olisit siellä minulle
Vaeltaa yöllä, olla turvassa
Habibi, tänä iltana
Taivaalla on puolikuu kuu
Mennään matkalle jonnekin
Kiitotien lentokone lentää itään
Koska näen täällä, kaikki tuntevat sinut
Olet kuuma kuin Sahara

[Stanza 3: Theodora]


Ja se ilmeesi houkuttelee minua
Niillä silmäsi, olet niin suuntaa minulle
Pysymme yksin, emme etsi kuinka kauan
Näinä yönä soitan sinulle uudelleen

[Kuoro: Teodora]
Jos vain olisit siellä minulle
Vaeltaa yöllä, olla turvassa
Habibi, tänä iltana
Taivaalla on puolikuu kuu
Mennään matkalle jonnekin
Kiitotien lentokone lentää itään
Koska näen täällä, kaikki tuntevat sinut
Olet kuuma kuin Sahara




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei