MENU (X)

Dax - To Be A Man - Český překlad (TEXT)

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dax - To Be A Man (TEXT)

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man
It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

[Verse 1]
Yeah, I know this life can really beat you down, uh
You wanna scream but you won't make a sound, uh
Got so much weight that you've been holdin'


But won't show any emotion, as a man, that goes unspoken
That we can't cry when life gets hard
Unconditional love for women, children, and dogs
We know that we just have to play our parts
And don't nobody give a damn about our broken hearts, yeah

[Pre-Chorus]
As a man, we gotta pave our way
Our only function is to work and slave
There's no respect for you if you ain't paid
You're disregarded as a human and you can't complain
And if you ever make it up and actually reach that place
And find a woman that you love and give her your last name
You'll feel the things that you provide is only why she stays


And when you try to explain, you'll say

[Chorus]
I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man (What it's like to be a man)
It's a lonely road (It's a lonely road)
And they don't care 'bout what you know (Care 'bout what you know)
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

[Verse 2]
Don't give up, keep fightin'


As a man, our son is our horizon
And our fathers' actions play a role and we end up like him
So they can't let us see them hurt
Cause they'll embody what we do and start a generational curse
No wonder most men are so depressed
All the things that they can't express
They go to war, get thrown on the shelf
Then go back to war with they mental health
Then grab that bottle and ask for help
Try to pull themselves out of hell
Then fall back down and then realize
That they gon' have to do it themselves

[Pre-Chorus]


It's the circle of life, as a man, you provide
They don't know what you're worth 'til the day that you die
And that's when they start cryin'
Then move on to a man to confide in
That's why we feel

[Chorus]
We can't hide ourselves
We don't expect you to understand
We just hope we can explain
What it's like to be a man (What it's like to be a man)
It's a lonely road (It's a lonely road)
And you don't care 'bout what we know (Care 'bout what we know)
It's not 'bout how we feel


But what we provide inside that home (Inside that home)
That home
It's not 'bout how we feel
But what we provide inside that home (Inside that home)


Dax - To Be A Man - Český překlad (TEXT)


Nemohu se skrýt
Neočekávám, že to pochopíš
Jen doufám, že to dokážu vysvětlit
Jaké to je být mužem
Je to osamělá cesta
A nestaráme se o to, co víte
Není to, jak se cítíte
Ale co poskytujete uvnitř tohoto domu


[Verš 1]
Jo, vím, že tento život tě opravdu může porazit, uh
Chceš křičet, ale nebudeš dělat zvuk, uh
Mám tolik váhy, že jste drželi
Ale neukazuje žádnou emoci, jako člověk, který je nevyslovený
Že nemůžeme plakat, když se život ztíží
Bezpodmínečná láska k ženám, dětem a psům
Víme, že musíme jen hrát své role
A nikdo nedává zatraceně o našich zlomených srdcích, jo

[Pre-Chorus]
Jako muž se musíme připravit na cestu
Naší jedinou funkcí je pracovat a otrok
Neexistuje žádný úcta k vám, pokud jste neplatili


Jste ignorováni jako člověk a nemůžete si stěžovat
A pokud to někdy vymyslíte a skutečně dosáhnete toho místa
A najděte ženu, kterou milujete, a dáte jí své příjmení
Budete cítit věci, které poskytujete, pouze důvod, proč zůstává
A když se pokusíte vysvětlit, řeknete

[Refrén]
Nemohu se skrýt
Neočekávám, že to pochopíš
Jen doufám, že to dokážu vysvětlit
Jaké to je být mužem (jaké to je být mužem)
Je to osamělá cesta (je to osamělá cesta)
A nestarají se o to, co víte (péče ', co víte)
Není to, jak se cítíte


Ale co poskytujete uvnitř tohoto domu

[Verš 2]
Nevzdávejte to, pokračujte v boji
Jako muž je náš syn náš horizont
A akce našich otců hrají roli a skončíme jako on
Takže nám nemohou vidět, jak je ublíží
Protože ztělesňují to, co děláme, a začnou generační kletbu
Není divu, že většina mužů je tak depresivní
Všechny věci, které nemohou vyjádřit
Jdou do války, hodí se na polici
Pak se vraťte do války s duševním zdravím
Poté popadněte tuto láhev a požádejte o pomoc
Zkuste se vytáhnout z pekla


Pak spadnout zpět a pak si uvědomte
Že to musí udělat sami

[Pre-Chorus]
Je to kruh života jako člověk
Neví, co stojí za to, dokud zemřete
A tehdy začnou plakat
Pak se přesuňte k muži, aby se svěřil
Proto se cítíme

[Refrén]
Nemůžeme se skrýt
Neočekáváme, že tomu rozumíte
Jen doufáme, že můžeme vysvětlit


Jaké to je být mužem (jaké to je být mužem)
Je to osamělá cesta (je to osamělá cesta)
A nestaráte se o „to, co víme (péče“, co víme)
Není to, jak se cítíme
Ale to, co poskytujeme uvnitř tohoto domu (uvnitř tohoto domu)
Ten domov
Není to, jak se cítíme
Ale to, co poskytujeme uvnitř tohoto domu (uvnitř tohoto domu)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei